Yēlìmǐshū 4:9

9 Yēhéhuá shuō , dào nàshí , jūnwáng hé shǒulǐng de xīn dōu yào xiāomiè . jìsī dōu yào jīngqí , xiānzhī dōu yào chàyì .

Yēlìmǐshū 4:9 Meaning and Commentary

Jeremiah 4:9

And it shall come to pass at that day, saith the Lord
When Nebuchadnezzar should be come up from Babylon into the land of Judea, and lay waste the cities thereof, and besiege Jerusalem: that the heart of the king shall perish;
meaning Zedekiah king of Judah, who should be in the utmost fright and consternation, not knowing what to do, being devoid both of wisdom and courage; see ( Jeremiah 39:4 ) : and the heart of the princes;
who being seized with the same panic, and at their wits' end, would not be able to give any advice and counsel to the king; so that the people would have no help from the king and his nobles, in whom they put their confidence: and the priests shall be astonished;
which Kimchi interprets of the priests of the high places, the idolatrous priests, whose service would now cease, and whose idols would not save them: and the prophets shall wonder;
which he also interprets of the false prophets; as does the Targum; who prophesied peace, and now they shall see it was a lie they prophesied, since sudden destruction now comes upon them.

Yēlìmǐshū 4:9 In-Context

7 Yǒu shīzi cóng mì lín zhōng shang lái , shì huǐhuaì liè guó de . tā yǐjing dòng shēn chū lí bĕn chù , yào shǐ nǐde dì huāngliáng , shǐ nǐde chéngyì biàn wèi huāng cháng wú rén jūzhù .
8 Yīncǐ , nǐmen dāng yào shù má bù , dàshēng āi hào , yīnwei Yēhéhuá de liè nù méiyǒu xiàng wǒmen zhuǎn xiāo .
9 Yēhéhuá shuō , dào nàshí , jūnwáng hé shǒulǐng de xīn dōu yào xiāomiè . jìsī dōu yào jīngqí , xiānzhī dōu yào chàyì .
10 Wǒ shuō , āi zāi . zhǔ Yēhéhuá a , nǐ zhēn shì dàdà dì qī hǒng zhè bǎixìng hé Yēlùsǎlĕng , shuō , nǐmen bì dé píngān . qíshí dāo jiàn haì jí xìngméng le .
11 Nàshí , bì yǒu huà duì zhè bǎixìng hé Yēlùsǎlĕng shuō , yǒu yī zhèn rè fēng cóng kuàngyĕ jìng guāng de gāo chù xiàng wǒde zhòng mín ( yuánwén zuò mín nǚ ) guā lái , bú shì wèi bǒ yáng , yĕ bù shì wèi yáng jìng .
Public Domain