Yuēbó 38:12

12 Nǐ zì shēng yǐlái , céng méngdéng chén guāng , shǐ qīngchén de rì guāng zhīdào bĕn wèi .

Yuēbó 38:12 Meaning and Commentary

Job 38:12

Hast thou commanded the morning since thy days;
&c.] Job had lived to see many a morning, but it never was in his power to command one; he had been in such circumstances as to wish for morning light before it was, but was obliged to wait for it, could not hasten it, or cause it to spring before its time; see ( Job 7:3 Job 7:4 ) ; one of the Targums is,

``wast thou in the days of the first creation, and commandedst the morning to be?''

he was not, God was; he was before the first morning, and commanded it into being, ( Genesis 1:3-5 ) ( Isaiah 43:13 ) ;

[and] caused the dayspring to know his place;
the first spring of light or dawn of day; which though it has a different place every day in the year, as the sun ascends or descends in the signs of the Zodiac, yet it knows and observes its exact place, being taught of God.

Yuēbó 38:12 In-Context

10 Wèi tā déng jiè xiàn , yòu ān mén hé shuān ,
11 Shuō , nǐ zhǐ kĕ dào zhèlǐ , bùkĕ yuèguò . nǐ kuángào de làng yào dào cǐ zhǐ zhù .
12 Nǐ zì shēng yǐlái , céng méngdéng chén guāng , shǐ qīngchén de rì guāng zhīdào bĕn wèi .
13 Jiào zhè guāng pǔzhào dì de sì jí , jiāng è rén cóng qízhōng qū zhú chūlai ma .
14 Yīn zhè guāng , dì miàn gǎibiàn rú ní shang yìn yìn , wànwù chūxiàn rú yīfu yíyàng .
Public Domain