Yuēhànfúyīn 13:17

17 Nǐmen jì zhīdào zhè shì , ruò shì qù xíng jiù yǒu fú le .

Yuēhànfúyīn 13:17 Meaning and Commentary

John 13:17

If ye know these things
The duties they owed to him, and one another; those kind offices of love and respect to each other; the humility, condescension, and brotherly love, which ought to be in them, and of which he had given them an example:

happy are ye if ye do them;
for the bare theory, or a mere speculative knowledge of these things, is not sufficient; not he that knows and does not, but he that knows and does his master's will, is blessed; he is blessed with communion with his Lord, and shall hereafter enter into his joy, with "well done good and faithful servant". There is an happiness "in" doing well, and which follows "on" it, though not "for" it, in a way of merit; on the other hand, persons who know and do not, are very unhappy; the Jews have a saying F1,

``(twvel alv dmlhv) , "he that learns but not to do", it would have been better for him, if he had never been created; and says R. Jochanan, he that learns but not to do, it would have been better for him if his secundine had been turned upon his face, and he had never come into the world.''


FOOTNOTES:

F1 Hieros. Beracot, fol. 3. 2.

Yuēhànfúyīn 13:17 In-Context

15 Wǒ gĕi nǐmen zuò le bǎngyàng , jiào nǐmen zhào zhe wǒ xiàng nǐmen suǒ zuò de qù zuò .
16 Wǒ shí shízaì zaì de gàosu nǐmen , púrén bùnéng dà yú zhǔrén . chāi rén yĕ bùnéng dà yú chāi tāde rén .
17 Nǐmen jì zhīdào zhè shì , ruò shì qù xíng jiù yǒu fú le .
18 Wǒ zhè huà bù shì zhī zhe nǐmen zhòngrén shuō de . wǒ zhīdào wǒ suǒ jiǎnxuǎn de shì shuí . xiànzaì yào yìngyàn jìng shàng de huà , shuō , tóng wǒ chī fàn de rén , yòng jiǎo tī wǒ .
19 Rújīn shìqing hái méiyǒu chéngjiù , wǒ yào xiān gàosu nǐmen , jiào nǐmen dào shìqing chéngjiù de shíhou , kĕyǐ xìn wǒ shì Jīdū
Public Domain