Deuteronomy 26:1

Firstfruits and Tithes

1 When you have entered the land the LORD your God is giving you as an inheritance and have taken possession of it and settled in it,

Deuteronomy 26:1 in Other Translations

KJV
1 And it shall be, when thou art come in unto the land which the LORD thy God giveth thee for an inheritance, and possessest it, and dwellest therein;
ESV
1 "When you come into the land that the LORD your God is giving you for an inheritance and have taken possession of it and live in it,
NLT
1 “When you enter the land the LORD your God is giving you as a special possession and you have conquered it and settled there,
MSG
1 Once you enter the land that God, your God, is giving you as an inheritance and take it over and settle down,
CSB
1 "When you enter the land the Lord your God is giving you as an inheritance, and you take possession of it and live in it,

Deuteronomy 26:1 Meaning and Commentary

Deuteronomy 26:1

And it shall be, when thou [art] come in unto the land
The land of Canaan, which they were now on the borders of, and just entering into:

which the Lord thy God giveth thee [for] an inheritance;
which is often mentioned, to observe that it was not through their merits, but his gift, that they should enjoy the land; and the rather here to enforce the following law concerning the basket of firstfruits:

and possessest it, and dwellest therein;
not only had entered into it, but got the possession of it, and settled there. This shows as Jarchi observes, that they were not bound to the firstfruits till they had subdued the land and divided it; not as soon as they were in it.

Deuteronomy 26:1 In-Context

1 When you have entered the land the LORD your God is giving you as an inheritance and have taken possession of it and settled in it,
2 take some of the firstfruits of all that you produce from the soil of the land the LORD your God is giving you and put them in a basket. Then go to the place the LORD your God will choose as a dwelling for his Name
3 and say to the priest in office at the time, “I declare today to the LORD your God that I have come to the land the LORD swore to our ancestors to give us.”
4 The priest shall take the basket from your hands and set it down in front of the altar of the LORD your God.
5 Then you shall declare before the LORD your God: “My father was a wandering Aramean, and he went down into Egypt with a few people and lived there and became a great nation, powerful and numerous.
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.