Compare Translations for Deuteronomy 32:29

29 If only they were wise, they would figure it out; they would understand their fate.
29 If they were wise, they would understand this; they would discern their latter end!
29 O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
29 If they had any sense at all, they'd know this; they would see what's coming down the road.
29 "Would that they were wise, that they understood this, That they would discern their future!
29 If only they were wise and would understand this and discern what their end will be!
29 Oh, that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end!
29 Oh, that they were wise and could understand this! Oh, that they might know their fate!
29 If they were wise, they would understand this; they would discern what the end would be.
29 Oh that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end!
29 If only they were wise, if only this was clear to them, and they would give thought to their future!
29 If they had any wisdom, they would understand this; they would discern what will become of them.
29 If they had any wisdom, they would understand this; they would discern what will become of them.
29 If they were wise they could figure it out and understand their destiny.
29 Oh that they had been wise! they would have understood this, They would have considered their latter end!
29 They fail to see why they were defeated; they cannot understand what happened.
29 They fail to see why they were defeated; they cannot understand what happened.
29 If only they were wise enough to understand this and realize what will happen to them!
29 Oh that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end!
29 O that they were wise, if they were prudent, they would understand their latter end!
29 O that they were wise , that they understood this, that they would consider their latter end!
29 If only they were wise, they would understand this; they would discern {for themselves their end}.
29 They had not sense to understand: let them reserve these things against the time to come.
29 I wish they were wise and understood this; I wish they could see what will happen to them.
29 I wish they were wise. Then they would understand what's coming. They'd realize what would happen to them in the end.
29 If they were wise, they would understand this; they would discern what the end would be.
29 O that they would be wise and would understand, and would provide for their last end.
29 If they were wise, they would understand this, they would discern their latter end!
29 If they were wise, they would understand this, they would discern their latter end!
29 O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
29 O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
29 I wolde they ware wyse and vnderstode this ad wolde consider their later ende.
29 utinam saperent et intellegerent ac novissima providerent
29 utinam saperent et intellegerent ac novissima providerent
29 O that they were wise, [that] they understood this, [that] they would consider their latter end!
29 Oh that they were wise, that they understood this, That they would consider their latter end!
29 I would that they savoured, and understood, and purveyed the last things. (O that they considered, and understood this, and gave some thought to their end.)
29 If they were wise -- They deal wisely [with] this; They attend to their latter end:

Deuteronomy 32:29 Commentaries