1 Könige 8:46

46 Wenn sie wider dich sündigen, denn da ist kein Mensch, der nicht sündigte und du über sie erzürnst und sie vor dem Feinde dahingibst und ihre Besieger sie gefangen wegführen in das Land des Feindes, ein fernes oder ein nahes;

1 Könige 8:46 Meaning and Commentary

1 Kings 8:46

If they sin against thee
The same persons when they were gone forth to battle, not observing the divine commands as they should:

for there is no man that sinneth not;
such are the depravity of human nature, the treachery of the heart, and the temptations of Satan, of which Solomon had early notice, and was afterwards still more confirmed in the truth of, ( Ecclesiastes 7:20 )

and thou be angry with them;
for their sins, and resent their conduct:

so as to deliver them to the enemy, so that they carry them away
captive unto the land of the enemy, far or near;
as into Assyria or Babylon, whither they were carried.

1 Könige 8:46 In-Context

44 Wenn dein Volk ausziehen wird zum Streit wider seinen Feind, auf dem Wege, den du sie senden wirst, und sie zu Jehova beten nach der Stadt hin, die du erwählt hast, und dem Hause, das ich deinem Namen gebaut habe:
45 so höre im Himmel ihr Gebet und ihr Flehen, und führe ihr Recht aus.
46 Wenn sie wider dich sündigen, denn da ist kein Mensch, der nicht sündigte und du über sie erzürnst und sie vor dem Feinde dahingibst und ihre Besieger sie gefangen wegführen in das Land des Feindes, ein fernes oder ein nahes;
47 und sie nehmen es zu Herzen in dem Lande, wohin sie gefangen weggeführt sind, und kehren um und flehen zu dir in dem Lande derer, die sie gefangen weggeführt haben, und sprechen: Wir haben gesündigt und haben verkehrt gehandelt, wir haben gesetzlos gehandelt;
48 und sie kehren zu dir um mit ihrem ganzen Herzen und mit ihrer ganzen Seele in dem Lande ihrer Feinde, die sie gefangen weggeführt haben, und sie beten zu dir nach ihrem Lande hin, das du ihren Vätern gegeben, nach der Stadt, die du erwählt hast, und dem Hause, das ich deinem Namen gebaut habe:
The Elberfelder Bible is in the public domain.