1 Samuel 17:30

30 Und er wandte sich von ihm ab, einem anderen zu, und sprach nach jenem Worte; und das Volk gab ihm Antwort nach der vorigen Antwort.

1 Samuel 17:30 Meaning and Commentary

1 Samuel 17:30

And he turned from him towards another
From his brother Eliab, to another person right against him, and directed his discourse to him:

and spake after the same manner:
as in ( 1 Samuel 17:26 ) ; inquiring what encouragement would he given to a man that should attempt to kill the Philistine, and expressing his concern to hear the armies of the living God defied by such a wretch:

and the people answered him again after the former manner;
telling him what gratuities and honours would be conferred on such a person, as in ( 1 Samuel 17:25 ) ; and the design of his talking to one, and to another, was, that what he had said might spread and reach to the ears of Saul, to whom in modesty he did not choose to apply himself.

1 Samuel 17:30 In-Context

28 Und Eliab, sein ältester Bruder, hörte zu, als er zu den Männern redete; und der Zorn Eliabs entbrannte wider David, und er sprach: Warum doch bist du herabgekommen, und wem hast du jene wenigen Schafe in der Wüste überlassen? Ich kenne deine Vermessenheit wohl und die Bosheit deines Herzens; denn um den Streit zu sehen, bist du herabgekommen.

29 Und David sprach: Was habe ich nun getan? Ist es nicht der Mühe wert?

30 Und er wandte sich von ihm ab, einem anderen zu, und sprach nach jenem Worte; und das Volk gab ihm Antwort nach der vorigen Antwort.

31 Und die Worte, welche David geredet hatte, wurden gehört und man erzählte sie vor Saul; und er ließ ihn holen.

32 Und David sprach zu Saul: Es entfalle keinem Menschen das Herz seinetwegen! Dein Knecht will gehen und mit diesem Philister kämpfen.