2 Samuel 24:10

10 Aber dem David schlug sein Herz, nachdem er das Volk gezählt hatte; und David sprach zu Jehova: Ich habe sehr gesündigt in dem, was ich getan habe; und nun, Jehova, laß doch die Ungerechtigkeit deines Knechtes vorübergehen, denn ich habe sehr töricht gehandelt!

2 Samuel 24:10 Meaning and Commentary

2 Samuel 24:10

And David's heart smote him, after that had numbered the
people
For nine or ten months his conscience lay asleep, but now the thing was done, it is awakened, and accuses him for it, and he repents of it; now he began to see the pride and haughtiness of his heart; his vanity and confidence in the creature, which led him to it; aggravated by doing it without seeking to know the mind of God, and without giving him his due, the half shekel, according to the law, ( Exodus 30:12 Exodus 30:13 ) ; intent only upon increasing his own revenue, as some think, intending to impose a poll tax upon the people when he had numbered them; and attempting to number a people who were not to be numbered; and numbering those who were under the age of twenty, and therefore the plague began before it was finished, ( 1 Chronicles 27:23 1 Chronicles 27:24 ) ;

and David said unto the Lord, I have sinned greatly in that I have
done;
he saw and owned his sin to be exceeding sinful, attended with very aggravating circumstances:

and now I beseech thee, Lord, take away the iniquity of thy servant;
the guilt of it from his conscience, which lay heavy there, and suffer not the punishment it deserves to take place on him, but grant an application of pardon to him:

for I have done very foolishly;
all sin is folly, and some sins are exceeding foolish, and so this appeared to David; or, "though I have done very foolishly" F2, yet forgive my sin, see ( Psalms 38:5 ) .


FOOTNOTES:

F2 (yk) "quamvis", so Goassius notes it may be rendered; so Pool.

2 Samuel 24:10 In-Context

8 Und sie zogen umher durch das ganze Land, und kamen am Ende von neun Monaten und zwanzig Tagen nach Jerusalem zurück.
9 Und Joab gab die Zahl des gemusterten Volkes dem König an; und es waren in Israel achthunderttausend Kriegsmänner, die das Schwert zogen, und der Männer von Juda fünfhunderttausend Mann.
10 Aber dem David schlug sein Herz, nachdem er das Volk gezählt hatte; und David sprach zu Jehova: Ich habe sehr gesündigt in dem, was ich getan habe; und nun, Jehova, laß doch die Ungerechtigkeit deines Knechtes vorübergehen, denn ich habe sehr töricht gehandelt!
11 Und als David am Morgen aufstand, da geschah das Wort Jehovas zu Gad, dem Propheten, dem Seher Davids, indem er sprach:
12 Gehe hin und rede zu David: So spricht Jehova: Dreierlei lege ich dir vor; wähle dir eines davon, daß ich es dir tue.
The Elberfelder Bible is in the public domain.