Deuternomium 13:5

5 Und jener Prophet oder jener, der die Träume hat, soll getötet werden; denn er hat Abfall geredet wider Jehova, euren Gott, der euch aus dem Lande Ägypten herausgeführt und dich erlöst hat aus dem Hause der Knechtschaft, um dich abzuleiten von dem Wege, auf welchem zu wandeln Jehova, dein Gott, dir geboten hat. Und du sollst das Böse aus deiner Mitte hinwegschaffen.

Deuternomium 13:5 Meaning and Commentary

Deuteronomy 13:5

And that prophet, or that dreamer of dreams, shall be put to
death
Which death, according to the Targum of Jonathan, was to be killed with the sword:

because he hath spoken to turn you away from the Lord your God;
or "spoken revolt against the Lord" F12, high treason against him, delivering out doctrine that tends to cause his subjects to rebel against him, and revolt from him; and therefore he is justly deserving of death, to draw off a people from him he had been so good and kind unto; so that to apostasy would be added the sin of ingratitude:

which brought you out of the land of Egypt, and redeemed you out of the
house of bondage;
and so was not only their Lord by creation whom they ought to serve, but by redemption, which laid them under double obligation to serve him:

to thrust thee out of the way which the Lord thy God commanded thee to
walk in;
not by external force, but by the power of persuasion, by enticing words and arguments:

so shalt thou put the evil away from the midst of thee;
the evil man, by putting him to death, and the evil of idolatry, by not listening to the words of the false prophet.


FOOTNOTES:

F12 (hro) "apostasiam", Junius & Tremellius, Piscator; "defectionem", Tigurine version.

Deuternomium 13:5 In-Context

3 so sollst du nicht hören auf die Worte dieses Propheten oder auf den, der die Träume hat; denn Jehova, euer Gott, versucht euch, um zu erkennen, ob ihr Jehova, euren Gott, liebet mit eurem ganzen Herzen und mit eurer ganzen Seele.
4 Jehova, eurem Gott, sollt ihr nachfolgen und ihn fürchten; und ihr sollt seine Gebote beobachten und seiner Stimme gehorchen und ihm dienen und ihm anhangen.
5 Und jener Prophet oder jener, der die Träume hat, soll getötet werden; denn er hat Abfall geredet wider Jehova, euren Gott, der euch aus dem Lande Ägypten herausgeführt und dich erlöst hat aus dem Hause der Knechtschaft, um dich abzuleiten von dem Wege, auf welchem zu wandeln Jehova, dein Gott, dir geboten hat. Und du sollst das Böse aus deiner Mitte hinwegschaffen.
6 Wenn dein Bruder, der Sohn deiner Mutter, oder dein Sohn, oder deine Tochter, oder das Weib deines Busens, oder dein Freund, der dir wie deine Seele ist, dich heimlich anreizt und spricht: Laß uns gehen und anderen Göttern dienen (die du nicht gekannt hast, du noch deine Väter,
7 von den Göttern der Völker, die rings um euch her sind, nahe bei dir oder fern von dir, von einem Ende der Erde bis zum anderen Ende der Erde),
The Elberfelder Bible is in the public domain.