Josua 22:20

20 Hat nicht Achan, der Sohn Serachs, Untreue an dem Verbannten begangen? Und ein Zorn kam über die ganze Gemeinde Israels; und er kam nicht als ein einzelner um in seiner Ungerechtigkeit.

Josua 22:20 Meaning and Commentary

Joshua 22:20

Did not Achan the son of Zerah
One that descended from Zerah the son of Judah, ( Joshua 7:18 ) ;

commit a trespass in the accursed thing;
in taking what was devoted to sacred uses:

and wrath fell on all the congregation of Israel?
and which was what was feared now; and this instance is brought to show that such fears were not groundless:

and that man perished not alone in his iniquity:
which seems to confirm the notion of those who think that his children suffered with him; though it may be observed, that it was through his sin that thirty six men were slain by the men of Ai, ( Joshua 7:5 ) .

Josua 22:20 In-Context

18 Und ihr, ihr wendet euch heute ab von der Nachfolge Jehovas! Und es wird geschehen, empöret ihr euch heute wider Jehova, so wird er morgen über die ganze Gemeinde Israels erzürnen.
19 Jedoch wenn das Land eures Eigentums unrein ist, so kommet herüber in das Land des Eigentums Jehovas, wo die Wohnung Jehovas weilt, und machet euch ansässig in unserer Mitte, aber empöret euch nicht wider Jehova, und empöret euch nicht wider uns, indem ihr euch einen Altar bauet außer dem Altar Jehovas, unseres Gottes.
20 Hat nicht Achan, der Sohn Serachs, Untreue an dem Verbannten begangen? Und ein Zorn kam über die ganze Gemeinde Israels; und er kam nicht als ein einzelner um in seiner Ungerechtigkeit.
21 Und die Kinder Ruben und die Kinder Gad und der halbe Stamm Manasse antworteten und sprachen zu den Häuptern der Tausende Israels:
22 Der Gott der Götter, Jehova, der Gott der Götter, Jehova, er weiß es, und Israel soll es wissen: wenn es aus Empörung, und wenn es aus Treulosigkeit gegen Jehova geschehen ist, so mögest du uns nicht retten an diesem Tage!
The Elberfelder Bible is in the public domain.