Compare Translations for Exodus 12:47

47 The whole community of Israel must celebrate it.
47 All the congregation of Israel shall keep it.
47 All the congregation of Israel shall keep it.
47 The whole community of Israel is to be included in the meal.
47 "All the congregation of Israel are to celebrate this.
47 The whole community of Israel must celebrate it.
47 All the congregation of Israel shall keep it.
47 The whole community of Israel must celebrate this Passover festival.
47 The whole congregation of Israel shall celebrate it.
47 All the congregation of Israel shall keep it.
47 The whole Israelite community should observe it.
47 The whole Israelite community should observe it.
47 The whole community of Isra'el is to keep it.
47 All the assembly of Israel shall hold it.
47 Die ganze Gemeinde Israel soll es feiern.
47 The whole community of Israel must celebrate this festival,
47 The whole community of Israel must celebrate this festival,
47 "The whole community of Israel must celebrate the Passover.
47 All the congregation of Yisra'el shall keep it.
47 All the congregation of Israel shall make this sacrifice.
47 All the congregation of Israel shall keep it.
47 All of the community of Israel will prepare it.
47 Die ganze Gemeinde Israel soll solches tun.
47 All the congregation of the children of Israel shall keep it.
47 The whole community of Israel must take part in this feast.
47 The whole community of Israel must celebrate the Passover.
47 The whole congregation of Israel shall celebrate it.
47 All the assembly of the children of Israel shall keep it.
47 All the congregation of Israel shall keep it.
47 All the congregation of Israel shall keep it.
47 De ganse vergadering van Israel zal het doen.
47 All the congregation of Israel shall keep it.
47 All the congregation of Israel shall keep it.
47 All the multitude of the childern of Israel shall obserue it
47 omnis coetus filiorum Israhel faciet illud
47 omnis coetus filiorum Israhel faciet illud
47 All the congregation of Israel shall keep it.
47 All the congregation of Israel shall keep it.
47 Each company of the sons of Israel shall make that pask; (All the congregation of Israel shall keep this Feast;)
47 all the company of Israel do keep it.

Exodus 12:47 Commentaries