Compare Translations for Exodus 24:4
Exodus 24:4
King James Version About KJV
And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Exodus 24:4
New American Standard About NAS
Moses wrote down all the words of the LORD. Then he arose early in the morning, and built an altar at the foot of the mountain with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Exodus 24:4
New International Version About NIV
Moses then wrote down everything the LORD had said. He got up early the next morning and built an altar at the foot of the mountain and set up twelve stone pillars representing the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
American Standard Version About ASV
And Moses wrote all the words of Jehovah, and rose up early in the morning, and builded an altar under the mount, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Bible in Basic English About BBE
Then Moses put down in writing all the words of the Lord, and he got up early in the morning and made an altar at the foot of the mountain, with twelve pillars for the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Complete Jewish Bible About CJB
Moshe wrote down all the words of ADONAI. He rose early in the morning, built an altar at the base of the mountain and set upright twelve large stones to represent the twelve tribes of Isra'el.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Douay-Rheims About RHE
And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning, he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Und Mose schrieb alle Worte Jehovas nieder. Und er machte sich des Morgens früh auf und baute einen Altar unten am Berge und zwölf Denksteine nach den zwölf Stämmen Israels.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
English Standard Version About ESV
And Moses wrote down all the words of the LORD. He rose early in the morning and built an altar at the foot of the mountain, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Poi Mosè scrisse tutte le parole del Signore; e, levatosi la mattina, edificò sotto a quel monte un altare, e rizzò dodici pilieri, per le dodici tribù d’Israele.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
God's Word Translation About GWD
So Moses wrote down all the LORD's words. Early the next morning he built an altar at the foot of the mountain and [set up] 12 sacred stones for the 12 tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Good News Translation About GNT
Moses wrote down all the Lord's commands. Early the next morning he built an altar at the foot of the mountain and set up twelve stones, one for each of the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Hebrew Names Version About HNV
Moshe wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning, and built an altar under the mountain, and twelve pillars for the twelve tribes of Yisra'el.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Holman Christian Standard About CSB
And Moses wrote down all the words of the Lord. He rose early the next morning and set up an altar and 12 pillars for the 12 tribes of Israel at the base of the mountain.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
La Biblia de las Américas About BLA
Y Moisés escribió todas las palabras del SEÑOR. Levantándose muy de mañana, edificó un altar al pie del monte, con doce columnas por las doce tribus de Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y Moisés escribió todas las palabras de Jehová, y levantándose de mañana edificó un altar al pie del monte, y doce columnas, según las doce tribus de Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Mo?se ?crivit toutes les paroles de l'?ternel. Puis il se leva de bon matin; il b?tit un autel au pied de la montagne, et dressa douze pierres pour les douze tribus d'Isra?l.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Da schrieb Mose alle Worte des HERRN und machte sich des Morgens früh auf und baute einen Altar unten am Berge mit zwölf Säulen nach den zwölf Stämmen Israels,
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
New Century Version About NCV
So Moses wrote down all the words of the Lord. And he got up early the next morning and built an altar near the bottom of the mountain. He set up twelve stones, one stone for each of the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
New International Reader's Version About NIRV
Then Moses wrote down everything the LORD had said. Moses got up early the next morning. He built an altar at the foot of the mountain. He set up 12 stone pillars. They stood for the 12 tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
New King James Version About NKJ
And Moses wrote all the words of the Lord. And he rose early in the morning, and built an altar at the foot of the mountain, and twelve pillars according to the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
New Living Translation About NLT
Then Moses carefully wrote down all the LORD's instructions. Early the next morning he built an altar at the foot of the mountain. He also set up twelve pillars around the altar, one for each of the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
New Revised Standard About NRS
And Moses wrote down all the words of the Lord. He rose early in the morning, and built an altar at the foot of the mountain, and set up twelve pillars, corresponding to the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Ostervald (French) About OST
Et Moïse écrivit toutes les paroles de l'Éternel, et il se leva de bon matin, et bâtit un autel au bas de la montagne, et dressa douze colonnes pour les douze tribus d'Israël.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Revised Standard Version About RSV
And Moses wrote all the words of the LORD. And he rose early in the morning, and built an altar at the foot of the mountain, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Poi Mosè scrisse tutte le parole dell’Eterno; e, levatosi di buon’ora la mattina, eresse appiè del monte un altare e dodici pietre per le dodici tribù d’Israele.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y Moisés escribió todas las palabras del SEÑOR, y levantándose de mañana edificó un altar al pie del monte, y doce columnas, según las doce tribus de Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Mozes nu beschreef al de woorden des HEEREN, en hij maakte zich des morgens vroeg op, en hij bouwde een altaar onder aan den berg, en twaalf kolommen, naar de twaalf stammen van Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
The Darby Translation About DBY
And Moses wrote all the words of Jehovah, and rose up early in the morning, and built an altar under the mountain, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
The Latin Vulgate About VUL
scripsit autem Moses universos sermones Domini et mane consurgens aedificavit altare ad radices montis et duodecim titulos per duodecim tribus Israhel
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
The Message About MSG
Then Moses wrote it all down, everything God had said. He got up early the next morning and built an Altar at the foot of the mountain using twelve pillar-stones for the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
The Webster Bible About WBT
And Moses wrote all the words of the LORD, and rose early in the morning, and built an altar under the hill, and twelve pillars according to the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Third Millennium Bible About TMB
And Moses wrote all the words of the LORD, and rose up early in the morning and built an altar under the hill, and twelve pillars according to the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Today's New International Version About TNIV
Moses then wrote down everything the LORD had said. He got up early the next morning and built an altar at the foot of the mountain and set up twelve stone pillars representing the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
World English Bible About WEB
Moses wrote all the words of Yahweh, and rose up early in the morning, and built an altar under the mountain, and twelve pillars for the twelve tribes of Israel.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Exodus 24:4
Young's Literal Translation About YLT
And Moses writeth all the words of Jehovah, and riseth early in the morning, and buildeth an altar under the hill, and twelve standing pillars for the twelve tribes of Israel;
Read Entire Chapter | Read In Parallel