Compare Translations for Exodus 25:26

26 Make four gold rings for it, and attach the rings to the four corners at its four legs.

26 And you shall make for it four rings of gold, and fasten the rings to the four corners at its four legs.

26 And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

26 Make four rings of gold and attach the rings to the four legs

26 "You shall make four gold rings for it and put rings on the four corners which are on its four feet.

26 Make four gold rings for the table and fasten them to the four corners, where the four legs are.

26 And you shall make for it four rings of gold, and put the rings on the four corners that are at its four legs.

26 Make four gold rings for the table and attach them at the four corners next to the four legs.

26 You shall make for it four rings of gold, and fasten the rings to the four corners at its four legs.

26 And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

26 And make four gold rings and put them at the four angles, on the four feet of the table;

26 Make four gold rings for the table. Fasten the rings to the four corners at its four legs.

26 Make four gold rings for the table. Fasten the rings to the four corners at its four legs.

26 Make four gold rings for it, and attach the rings to the four corners, near its four legs.

26 And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings at the four corners that are on the four feet thereof.

26 Und mache ihm vier Ringe von Gold und setze die Ringe an die vier Ecken, die an seinen vier Füßen sind.

26 Make four carrying rings of gold for it and put them at the four corners, where the legs are.

26 Make four carrying rings of gold for it and put them at the four corners, where the legs are.

26 Make four gold rings for it, and fasten them to the four corners, where the four legs are.

26 You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

26 And thou shalt make for it four rings of gold and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

26 And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

26 And you will make four gold rings for it, and you will put the rings on the four corners where its four {legs} [are].

26 Und sollst vier goldene Ringe daran machen an die vier Ecken an seinen vier Füßen. {~} {~}

26 And thou shalt make four golden rings; and thou shalt put the four rings upon the four parts of its feet under the crown.

26 Then make four gold rings. Attach them to the four corners of the table where the four legs are.

26 "Make four gold rings for the table. Join them to the four corners, where the four legs are.

26 You shall make for it four rings of gold, and fasten the rings to the four corners at its four legs.

26 Thou shalt prepare also four golden rings, and shalt put them in the four corners of the same table, over each foot.

26 And you shall make for it four rings of gold, and fasten the rings to the four corners at its four legs.

26 And you shall make for it four rings of gold, and fasten the rings to the four corners at its four legs.

26 Ook zult gij vier gouden ringen daaraan maken; en gij zult de ringen zetten aan de vier hoeken, die aan derzelver vier voeten zijn zullen.

26 And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

26 And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that are on the four feet thereof.

26 And make for it .iiij. rynges of golde and put them in the corners that are on the .iiij. fete therof:

26 quattuor quoque circulos aureos praeparabis et pones eos in quattuor angulis eiusdem mensae per singulos pedes

26 quattuor quoque circulos aureos praeparabis et pones eos in quattuor angulis eiusdem mensae per singulos pedes

26 And thou shalt make for it four rings of gold, and put the rings in the four corners that [are] on its four feet.

26 You shall make four rings of gold for it, and put the rings in the four corners that are on its four feet.

26 And thou shalt make ready four golden rings, and thou shalt put them in [the] four corners of the same board, by all the feet thereof. (And thou shalt make four gold rings, and thou shalt fasten them to the four corners of the table, by its legs.)

26 `And thou hast made to it four rings of gold, and hast put the rings on the four corners, which [are] to its four feet;