Compare Translations for Exodus 31:5

5 to cut gemstones for mounting, and to carve wood for work in every craft.
5 in cutting stones for setting, and in carving wood, to work in every craft.
5 And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
5 to cut and set gemstones; to carve wood - he's an all-around craftsman.
5 and in the cutting of stones for settings, and in the carving of wood, that he may work in all kinds of craftsmanship.
5 to cut and set stones, to work in wood, and to engage in all kinds of crafts.
5 in cutting jewels for setting, in carving wood, and to work in all manner of workmanship.
5 He is skilled in engraving and mounting gemstones and in carving wood. He is a master at every craft!
5 in cutting stones for setting, and in carving wood, in every kind of craft.
5 and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.
5 In cutting stones for framing, and to do every form of woodwork.
5 cut stones for setting; carve wood; and do every kind of work.
5 cut stones for setting; carve wood; and do every kind of work.
5 cutting precious stones to be set, woodcarving and every other craft.
5 and in cutting of stones, for setting, and for carving of timber -- to work in all manner of work.
5 und im Schneiden von Steinen zum Einsetzen und im Holzschneiden, um zu arbeiten in jeglichem Werk.
5 for cutting jewels to be set; for carving wood; and for every other kind of artistic work.
5 for cutting jewels to be set; for carving wood; and for every other kind of artistic work.
5 He knows how to cut and set stones and how to work with wood. He's an expert in all trades.
5 and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.
5 and in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
5 And in cutting of stones, to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
5 and in stonecutting for setting and in cutting wood, for doing every [kind of] craftsmanship.
5 kunstreich Steine zu schneiden und einzusetzen, und kunstreich zu zimmern am Holz, zu machen allerlei Werk.
5 and works in stone, and for artificers' work in wood, to work at all works.
5 to cut jewels and put them in metal, to carve wood, and to do all kinds of work.
5 He can cut and set stones. He can work with wood. In fact, he can work in all kinds of crafts.
5 in cutting stones for setting, and in carving wood, in every kind of craft.
5 Of marble, and precious stones, and variety of wood.
5 in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every craft.
5 in cutting stones for setting, and in carving wood, for work in every craft.
5 En in kunstige steensnijding, om in te zetten, en in kunstige houtsnijding, om te werken in alle handwerk.
5 and in cutting of stones to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
5 and in cutting of stones to set them, and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
5 and with the crafte to graue stones, to set ad to carue in tibre ad to worke in all maner workmashipe.
5 marmore et gemmis et diversitate lignorum
5 marmore et gemmis et diversitate lignorum
5 And in cutting of stones to set [them], and in carving of timber, to work in all manner of workmanship.
5 and in cutting of stones for setting, and in carving of wood, to work in all manner of workmanship.
5 and marble, and gems, and of (the) diversity of woods.
5 and in graving of stone for settings, and in graving of wood to work in all work.

Exodus 31:5 Commentaries