Advanced Search
 
Bible Study ToolsBible VersionsExodus 31Exodus 31:8Compare Translations

Compare Translations for Exodus 31:8

Exodus 31:8 BBE
Bible in Basic English
And the table with its vessels, and the holy light-support with all its vessels, and the altar for the burning of spices,
Read Exodus 31 BBE  |  Read Exodus 31:8 BBE in parallel  
Exodus 31:8 GW
GOD'S WORD Translation
the table and the dishes, the pure [gold] lamp stand and all its utensils, the altar for incense,
Read Exodus 31 GW  |  Read Exodus 31:8 GW in parallel  
Exodus 31:8 GNT
Good News Translation
the table and its equipment, the lampstand of pure gold and all its equipment, the altar for burning incense,
Read Exodus 31 GNT  |  Read Exodus 31:8 GNT in parallel  
Exodus 31:8 NKJV
New King James Version
the table and its utensils, the pure gold lampstand with all its utensils, the altar of incense,
Read Exodus 31 NKJV  |  Read Exodus 31:8 NKJV in parallel  
Exodus 31:8 RSV
Revised Standard Version
the table and its utensils, and the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,
Read Exodus 31 RSV  |  Read Exodus 31:8 RSV in parallel  
Exodus 31:8 ASV
American Standard Version
and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense,
Read Exodus 31 ASV  |  Read Exodus 31:8 ASV in parallel  
Exodus 31:8 CJB
Complete Jewish Bible
the table and its utensils, the pure menorah and all its utensils, the incense altar,
Read Exodus 31 CJB  |  Read Exodus 31:8 CJB in parallel  
Exodus 31:8 RHE
Douay-Rheims
And the table and the vessels thereof, the most pure candlestick with the vessels thereof, and the altars of incense,
Read Exodus 31 RHE  |  Read Exodus 31:8 RHE in parallel  
Exodus 31:8 ELB
Elberfelder 1905 (German)
und den Tisch und alle seine Geräte und den reinen Leuchter und alle seine Geräte und den Räucheraltar
Read Exodus 31 ELB  |  Read Exodus 31:8 ELB in parallel  
Exodus 31:8 ESV
English Standard Version
the table and its utensils, and the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,
Read Exodus 31 ESV  |  Read Exodus 31:8 ESV in parallel  
Exodus 31:8 GDB
Giovanni Diodati 1649 (Italian)
E la Tavola, e i suoi strumenti; e il Candelliere puro, e tutti i suoi strumenti; e l’Altar de’ profumi.
Read Exodus 31 GDB  |  Read Exodus 31:8 GDB in parallel  
Exodus 31:8 HNV
Hebrew Names Version
the table and its vessels, the pure menorah with all its vessels, the altar of incense,
Read Exodus 31 HNV  |  Read Exodus 31:8 HNV in parallel  
Exodus 31:8 CSB
Holman Christian Standard
the table with its utensils, the pure [gold] lampstand with all its utensils, the altar of incense,
Read Exodus 31 CSB  |  Read Exodus 31:8 CSB in parallel  
Exodus 31:8 KJV
King James Version
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
Read Exodus 31 KJV  |  Read Exodus 31:8 KJV in parallel  |  Interlinear view
Exodus 31:8 BLA
La Biblia de las Américas
también la mesa y sus utensilios, el candelabro de oro puro con todos sus utensilios y el altar del incienso;
Read Exodus 31 BLA  |  Read Exodus 31:8 BLA in parallel  
Exodus 31:8 RVR
La Biblia Reina-Valera
Y la mesa y sus vasos, y el candelero limpio y todos sus vasos, y el altar del perfume;
Read Exodus 31 RVR  |  Read Exodus 31:8 RVR in parallel  
Exodus 31:8 LSG
Louis Segond 1910 (French)
la table et ses ustensiles, le chandelier d'or pur et tous ses ustensiles, l'autel des parfums;
Read Exodus 31 LSG  |  Read Exodus 31:8 LSG in parallel  
Exodus 31:8 LUT
Luther Bible 1912 (German)
den Tisch und sein Gerät, den feinen Leuchter und all sein Gerät, den Räucheraltar,
Read Exodus 31 LUT  |  Read Exodus 31:8 LUT in parallel  
Exodus 31:8 NAS
New American Standard
the table also and its utensils, and the pure gold lampstand with all its utensils, and the altar of incense,
Read Exodus 31 NAS  |  Read Exodus 31:8 NAS in parallel  |  Interlinear view
Exodus 31:8 NCV
New Century Version
This includes the table and everything on it, the pure gold lampstand and everything with it, the altar of incense,
Read Exodus 31 NCV  |  Read Exodus 31:8 NCV in parallel  
Exodus 31:8 NIRV
New International Reader's Version
the table for the holy bread and its articles the pure gold lampstand and everything that is used with it the altar for burning incense
Read Exodus 31 NIRV  |  Read Exodus 31:8 NIRV in parallel  
Exodus 31:8 NIV
New International Version
the table and its articles, the pure gold lampstand and all its accessories, the altar of incense,
Read Exodus 31 NIV  |  Read Exodus 31:8 NIV in parallel  
Exodus 31:8 NLT
New Living Translation
the table and all its utensils; the gold lampstand with all its accessories; the incense altar;
Read Exodus 31 NLT  |  Read Exodus 31:8 NLT in parallel  
Exodus 31:8 NRS
New Revised Standard
the table and its utensils, and the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,
Read Exodus 31 NRS  |  Read Exodus 31:8 NRS in parallel  
Exodus 31:8 OST
Ostervald (French)
La table et ses ustensiles, le chandelier d'or pur et tous ses ustensiles, l'autel du parfum,
Read Exodus 31 OST  |  Read Exodus 31:8 OST in parallel  
Exodus 31:8 RIV
Riveduta 1927 (Italian)
il candelabro d’oro puro e tutti i suoi utensili,
Read Exodus 31 RIV  |  Read Exodus 31:8 RIV in parallel  
Exodus 31:8 SEV
Sagradas Escrituras (1569)
y la mesa y sus vasos, y el candelero limpio, y todos sus vasos, y el altar del incienso;
Read Exodus 31 SEV  |  Read Exodus 31:8 SEV in parallel  
Exodus 31:8 SVV
Statenvertaling (Dutch)
En de tafel, met haar gereedschap; en den louteren kandelaar, met al zijn gereedschap; en het reukaltaar;
Read Exodus 31 SVV  |  Read Exodus 31:8 SVV in parallel  
Exodus 31:8 DBY
The Darby Translation
and the table and its utensils, and the pure lamp-stand and all its utensils, and the altar of incense;
Read Exodus 31 DBY  |  Read Exodus 31:8 DBY in parallel  
Exodus 31:8 VUL
The Latin Vulgate
mensamque et vasa eius candelabrum purissimum cum vasis suis et altaria thymiamatis
Read Exodus 31 VUL  |  Read Exodus 31:8 VUL in parallel  
Exodus 31:8 MSG
The Message
the Table and its implements, the pure Lampstand and all its implements, the Altar of Incense,
Read Exodus 31 MSG  |  Read Exodus 31:8 MSG in parallel  
Exodus 31:8 WBT
The Webster Bible
And the table and its furniture, and the pure candlestick with all its furniture, and the altar of incense,
Read Exodus 31 WBT  |  Read Exodus 31:8 WBT in parallel  
Exodus 31:8 TMB
Third Millennium Bible
and the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
Read Exodus 31 TMB  |  Read Exodus 31:8 TMB in parallel  
Exodus 31:8 TNIV
Today's New International Version
the table and its articles, the pure gold lampstand and all its accessories, the altar of incense,
Read Exodus 31 TNIV  |  Read Exodus 31:8 TNIV in parallel  
Exodus 31:8 WEB
World English Bible
the table and its vessels, the pure lampstand with all its vessels, the altar of incense,
Read Exodus 31 WEB  |  Read Exodus 31:8 WEB in parallel  
Exodus 31:8 WYC
Wycliffe
also the board, and the vessels thereof, the cleanest candlestick with his vessels, and the altars of incense, (and the table, and its vessels, the lamp-stand of pure gold, and its vessels, and the altar of incense,)
Read Exodus 31 WYC  |  Read Exodus 31:8 WYC in parallel  
Exodus 31:8 YLT
Young's Literal Translation
and the table and its vessels, and the pure candlestick and all its vessels, and the altar of the perfume,
Read Exodus 31 YLT  |  Read Exodus 31:8 YLT in parallel  

Exodus 31 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 31

Bezaleel and Aholiab are appointed and qualified for the work of the tabernacle. (1-11) The observance of the sabbath. (12-17) Moses receives the tables of the law. (18)

Verses 1-11 The Israelites, who had been masons and bricklayers in Egypt, were not qualified for curious workmanship; but the Spirit who gave the apostles utterance in divers tongues, miraculously gave Bezaleel and Aholiab the skill that was wanting. The honour which comes from God, is always attended with a work to be done; to be employed for God is high honour. Those whom God calls to any service, he will find or make fit for it. The Lord gives different gifts to different persons; let each mind his proper work, diligently remembering that whatever wisdom any one possesses, the Lord put it in the heart, to do his commandments.

Verses 12-17 Orders were now given that a tabernacle should be set up for the service of God. But they must not think that the nature of the work, and the haste that was required, would justify them in working at it on sabbath days. The Hebrew word /shabath/ signifies rest, or ceasing from labour. The thing signified by the sabbath is that rest in glory which remains for the people of God; therefore the moral obligation of the sabbath must continue, till time is swallowed up in eternity.

Verse 18 The law was written in tables of stone, to show how lasting it is: to denote likewise the hardness of our hearts; one might more easily write on stone, than write any thing good on our corrupt natural hearts. It was written with the finger of God; by his will and power. God only can write his law in the heart: he gives a heart of flesh; then, by his Spirit, which is the ( 2 Corinthians. 3:3 )

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use