Exodus 34:5

5 Then the LORD came down in the cloud and stood there with him and proclaimed his name, the LORD.

Exodus 34:5 in Other Translations

KJV
5 And the LORD descended in the cloud, and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
ESV
5 The LORD descended in the cloud and stood with him there, and proclaimed the name of the LORD.
NLT
5 Then the LORD came down in a cloud and stood there with him; and he called out his own name, Yahweh.
MSG
5 God descended in the cloud and took up his position there beside him and called out the name, God.
CSB
5 The Lord came down in a cloud, stood with him there, and proclaimed [His] name Yahweh.

Exodus 34:5 In-Context

3 No one is to come with you or be seen anywhere on the mountain; not even the flocks and herds may graze in front of the mountain.”
4 So Moses chiseled out two stone tablets like the first ones and went up Mount Sinai early in the morning, as the LORD had commanded him; and he carried the two stone tablets in his hands.
5 Then the LORD came down in the cloud and stood there with him and proclaimed his name, the LORD.
6 And he passed in front of Moses, proclaiming, “The LORD, the LORD, the compassionate and gracious God, slow to anger, abounding in love and faithfulness,
7 maintaining love to thousands, and forgiving wickedness, rebellion and sin. Yet he does not leave the guilty unpunished; he punishes the children and their children for the sin of the parents to the third and fourth generation.”

Cross References 2

  • 1. S Exodus 13:21; S Exodus 19:9
  • 2. Exodus 6:3; Exodus 33:19
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.