Compare Translations for Exodus 37:18
Exodus 37:18 BBE
It had six branches coming out from its sides, three from one side and three from the other;
Read Exodus 37 BBE
|
Read Exodus 37:18 BBE in parallel
Exodus 37:18 ELB
Und sechs Arme gingen von seinen Seiten aus: drei Arme des Leuchters aus seiner einen Seite und drei Arme des Leuchters aus seiner anderen Seite.
Read Exodus 37 ELB
|
Read Exodus 37:18 ELB in parallel
Exodus 37:18 NKJV
And six branches came out of its sides: three branches of the lampstand out of one side, and three branches of the lampstand out of the other side.
Read Exodus 37 NKJV
|
Read Exodus 37:18 NKJV in parallel
Exodus 37:18 NRS
There were six branches going out of its sides, three branches of the lampstand out of one side of it and three branches of the lampstand out of the other side of it;
Read Exodus 37 NRS
|
Read Exodus 37:18 NRS in parallel
Exodus 37:18 WBT
And six branches proceeding from its sides; three branches of the candlestick from the one side of it, and three branches of the candlestick from the other side of it.
Read Exodus 37 WBT
|
Read Exodus 37:18 WBT in parallel
Exodus 37:18 ASV
and there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
Read Exodus 37 ASV
|
Read Exodus 37:18 ASV in parallel
Exodus 37:18 CJB
There were six branches extending from its sides, three branches of the menorah on one side of it and three on the other.
Read Exodus 37 CJB
|
Read Exodus 37:18 CJB in parallel
Exodus 37:18 RHE
Six on the two sides: three branches on one side, and three on the other.
Read Exodus 37 RHE
|
Read Exodus 37:18 RHE in parallel
Exodus 37:18 ESV
And there were six branches going out of its sides, three branches of the lampstand out of one side of it and three branches of the lampstand out of the other side of it;
Read Exodus 37 ESV
|
Read Exodus 37:18 ESV in parallel
Exodus 37:18 GDB
E v’erano sei rami procedenti da’ lati di esso; tre rami dall’uno de’ lati di esso, e tre dall’altro.
Read Exodus 37 GDB
|
Read Exodus 37:18 GDB in parallel
Exodus 37:18 GW
Six branches came out of its sides, three branches on one side and three on the other.
Read Exodus 37 GW
|
Read Exodus 37:18 GW in parallel
Exodus 37:18 GNT
Six branches extended from its sides, three from each side.
Read Exodus 37 GNT
|
Read Exodus 37:18 GNT in parallel
Exodus 37:18 HNV
There were six branches going out of its sides: three branches of the menorah out of its one side, and three branches of the menorah out of its other side:
Read Exodus 37 HNV
|
Read Exodus 37:18 HNV in parallel
Exodus 37:18 CSB
Six branches extended from its sides, three branches of the lampstand from one side and three branches of the lampstand from the other side.
Read Exodus 37 CSB
|
Read Exodus 37:18 CSB in parallel
Exodus 37:18 KJV
And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
Read Exodus 37 KJV
|
Read Exodus 37:18 KJV in parallel
| Interlinear view
Exodus 37:18 BLA
Y salían seis brazos de sus lados, tres brazos del candelabro de uno de sus lados y tres brazos del candelabro del otro lado.
Read Exodus 37 BLA
|
Read Exodus 37:18 BLA in parallel
Exodus 37:18 RVR
De sus lados salían seis brazos; tres brazos del un lado del candelero, y otros tres brazos del otro lado del candelero:
Read Exodus 37 RVR
|
Read Exodus 37:18 RVR in parallel
Exodus 37:18 LSG
Six branches sortaient de ses c?t?s, trois branches du chandelier de l'un des c?t?s, et trois branches du chandelier de l'autre c?t?.
Read Exodus 37 LSG
|
Read Exodus 37:18 LSG in parallel
Exodus 37:18 LUT
Sechs Röhren gingen zu seinen Seiten aus, zu jeglicher Seite drei Röhren. {~} {~} {~} {~} {~}
Read Exodus 37 LUT
|
Read Exodus 37:18 LUT in parallel
Exodus 37:18 NAS
There were six branches going out of its sides ; three branches of the lampstand from the one side of it and three branches of the lampstand from the other side of it;
Read Exodus 37 NAS
|
Read Exodus 37:18 NAS in parallel
| Interlinear view
Exodus 37:18 NCV
Six branches went out from the sides of the lampstand -- three on one side and three on the other.
Read Exodus 37 NCV
|
Read Exodus 37:18 NCV in parallel
Exodus 37:18 NIRV
Six branches came out from the sides of the lampstand. There were three on one side and three on the other.
Read Exodus 37 NIRV
|
Read Exodus 37:18 NIRV in parallel
Exodus 37:18 NIV
Six branches extended from the sides of the lampstand--three on one side and three on the other.
Read Exodus 37 NIV
|
Read Exodus 37:18 NIV in parallel
Exodus 37:18 NLT
The lampstand had six branches, three going out from each side of the center stem.
Read Exodus 37 NLT
|
Read Exodus 37:18 NLT in parallel
Exodus 37:18 OST
Et six branches sortaient de ses côtés: trois branches du chandelier d'un côté, et trois branches du chandelier de l'autre côté.
Read Exodus 37 OST
|
Read Exodus 37:18 OST in parallel
Exodus 37:18 RSV
And there were six branches going out of its sides, three branches of the lampstand out of one side of it and three branches of the lampstand out of the other side of it;
Read Exodus 37 RSV
|
Read Exodus 37:18 RSV in parallel
Exodus 37:18 RIV
Gli uscivano sei bracci dai lati: tre bracci del candelabro da un lato e tre bracci del candelabro dall’altro;
Read Exodus 37 RIV
|
Read Exodus 37:18 RIV in parallel
Exodus 37:18 SEV
De sus lados salían seis cañas; tres cañas de un lado del candelero, y otras tres cañas del otro lado del candelero;
Read Exodus 37 SEV
|
Read Exodus 37:18 SEV in parallel
Exodus 37:18 SVV
Zes rieten nu gingen uit zijn zijden; drie rieten des kandelaars uit zijn ene zijde, en drie rieten des kandelaars uit zijn andere zijde.
Read Exodus 37 SVV
|
Read Exodus 37:18 SVV in parallel
Exodus 37:18 DBY
And six branches went out of the sides thereof -- three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof;
Read Exodus 37 DBY
|
Read Exodus 37:18 DBY in parallel
Exodus 37:18 VUL
sex in utroque latere tres calami ex parte una et tres ex altera
Read Exodus 37 VUL
|
Read Exodus 37:18 VUL in parallel
Exodus 37:18 MSG
It had six branches, three from one side and three from the other;
Read Exodus 37 MSG
|
Read Exodus 37:18 MSG in parallel
Exodus 37:18 TMB
And six branches came out of the sides thereof: three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof.
Read Exodus 37 TMB
|
Read Exodus 37:18 TMB in parallel
Exodus 37:18 TNIV
Six branches extended from the sides of the lampstand--three on one side and three on the other.
Read Exodus 37 TNIV
|
Read Exodus 37:18 TNIV in parallel
Exodus 37:18 WEB
There were six branches going out of its sides: three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side:
Read Exodus 37 WEB
|
Read Exodus 37:18 WEB in parallel
Exodus 37:18 WYC
six in ever either side (six on each side), three rods on (the) one side, and three on the other side;
Read Exodus 37 WYC
|
Read Exodus 37:18 WYC in parallel
Exodus 37:18 YLT
and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of its one side, and three branches of the candlestick out of its second side;
Read Exodus 37 YLT
|
Read Exodus 37:18 YLT in parallel
Exodus 37 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible
Chapter 37
The making of the ark, and the furniture of the tabernacle.
- In the furniture of the tabernacle were emblems of a spiritual and acceptable service. The incense represented the prayers of the saints. The sacrifice of the alter represented the Lamb of God that taketh away the sins of the world. The golden pot with manna, or bread from heaven, the flesh of Jesus Christ, which he gave for the life of the world. The candlestick, with its lights, the teaching and enlightening of the Holy Spirit. The shew-bread represented that provision for those who hunger and thirst after righteousness, which the gospel, the ordinances and the sacraments of the house of prayer, abundantly bestow. The exactness of the workmen to their rule, should be followed by us; seeking for the influences of the Holy Spirit, that we may rejoice in and glorify God while in this world, and at length be with him for ever.
Free Newsletters
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use