Compare Translations for Exodus 37:23

23 He also made its seven lamps, snuffers, and firepans of pure gold.

23 And he made its seven lamps and its tongs and its trays of pure gold.

23 And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.

23 He made seven of these lamps with their candle snuffers, all out of pure gold.

23 He made its seven lamps with its snuffers and its trays of pure gold.

23 They made its seven lamps, as well as its wick trimmers and trays, of pure gold.

23 And he made its seven lamps, its wick-trimmers, and its trays of pure gold.

23 He also made seven lamps for the lampstand, lamp snuffers, and trays, all of pure gold.

23 He made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

23 And he made the lamps thereof, seven, and the snuffers thereof, and the snuffdishes thereof, of pure gold.

23 And he made the seven vessels for the lights, and all the necessary instruments for it, of gold.

23 He made its seven lamps and its tongs and its fire pans out of pure gold.

23 He made its seven lamps and its tongs and its fire pans out of pure gold.

23 He made its seven lamps, its tongs and its trays of pure gold.

23 And he made the seven lamps thereof, and the snuffers thereof, and the snuff-trays thereof, of pure gold.

23 Und er machte seine sieben Lampen und seine Lichtschneuzen und seine Löschnäpfe von reinem Golde.

23 He made seven lamps for the lampstand, and he made its tongs and trays of pure gold.

23 He made seven lamps for the lampstand, and he made its tongs and trays of pure gold.

23 He made the seven lamps, the tongs, and the incense burners out of pure gold.

23 He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.

23 He made likewise its seven lamps and its snuffers and its snuff dishes of pure gold.

23 And he made his seven lamps, and his snuffers, and his snuffdishes, of pure gold.

23 And he made its seven lamps and its snuffers and its fire pans of pure gold.

23 Und machte die sieben Lampen mit ihren Lichtschnäuzen und Löschnäpfen von feinem Gold.

23 He made seven pure gold lamps for this lampstand, and he made pure gold wick trimmers and trays.

23 The workers made its seven lamps out of pure gold. They also made its trays and wick cutters out of pure gold.

23 He made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

23 He made also the seven lamps with their snuffers, and the vessels where the snuffings were to be put out, of the purest gold.

23 And he made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

23 And he made its seven lamps and its snuffers and its trays of pure gold.

23 En hij maakte hem zeven lampen; zijn snuiters en zijn blusvaten waren van louter goud.

23 And he made his seven lamps and his snuffers and his snuff dishes of pure gold.

23 And he made his seven lamps and his snuffers and his snuff dishes of pure gold.

23 And he made seuen lampes thereto, and the snoffers thereof, ad fyrepanes of pure golde.

23 fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis et vasa ubi quae emuncta sunt extinguuntur de auro mundissimo

23 fecit et lucernas septem cum emunctoriis suis et vasa ubi quae emuncta sunt extinguuntur de auro mundissimo

23 And he made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, [of] pure gold.

23 He made its seven lamps, and its snuffers, and its snuff dishes, of pure gold.

23 He made also seven lanterns, with their snuffing tongs, and the vessels where the snuffs be quenched, of cleanest gold. (And he made seven lanterns, with their snuffing tongs, and the firepans where those tongs be quenched, out of pure gold.)

23 And he maketh its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold;