Compare Translations for Exodus 38:1
Exodus 38:1 BBE
The altar of burned offerings he made of hard wood; a square altar, five cubits long, five cubits wide and three cubits high,
Read Exodus 38 BBE
|
Read Exodus 38:1 BBE in parallel
Exodus 38:1 LSG
Il fit l'autel des holocaustes de bois d'acacia; sa longueur ?tait de cinq coud?es, et sa largeur de cinq coud?es; il ?tait carr?, et sa hauteur ?tait de trois coud?es.
Read Exodus 38 LSG
|
Read Exodus 38:1 LSG in parallel
Exodus 38:1 NKJV
He made the altar of burnt offering of acacia wood; five cubits was its length and five cubits its width--it was square--and its height was three cubits.
Read Exodus 38 NKJV
|
Read Exodus 38:1 NKJV in parallel
Exodus 38:1 ASV
And he made the altar of burnt-offering of acacia wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof, foursquare; and three cubits the height thereof.
Read Exodus 38 ASV
|
Read Exodus 38:1 ASV in parallel
Exodus 38:1 RSV
He made the altar of burnt offering also of acacia wood; five cubits was its length, and five cubits its breadth; it was square, and three cubits was its height.
Read Exodus 38 RSV
|
Read Exodus 38:1 RSV in parallel
Exodus 38:1 CJB
He made the altar for burnt offerings of acacia-wood, seven-and-a-half feet long and seven-and-a-half feet wide - it was square - and four-and-a-half feet high.
Read Exodus 38 CJB
|
Read Exodus 38:1 CJB in parallel
Exodus 38:1 RHE
He made also the altar of holocaust of setim wood, five cubits square, and three in height:
Read Exodus 38 RHE
|
Read Exodus 38:1 RHE in parallel
Exodus 38:1 ELB
Und er machte den Brandopferaltar von Akazienholz: fünf Ellen seine Länge, und fünf Ellen seine Breite, quadratförmig, und drei Ellen seine Höhe;
Read Exodus 38 ELB
|
Read Exodus 38:1 ELB in parallel
Exodus 38:1 ESV
He made the altar of burnt offering of acacia wood. Five cubits was its length, and five cubits its breadth. It was square, and three cubits was its height.
Read Exodus 38 ESV
|
Read Exodus 38:1 ESV in parallel
Exodus 38:1 GDB
POI fece l’Altar degli olocausti, di legno di Sittim; la sua lunghezza era di cinque cubiti, e la larghezza di cinque cubiti, tal ch’era quadrato, e l’altezza di tre cubiti.
Read Exodus 38 GDB
|
Read Exodus 38:1 GDB in parallel
Exodus 38:1 GW
He made the altar for burnt offerings out of acacia wood 7½ feet square and 4½ feet high.
Read Exodus 38 GW
|
Read Exodus 38:1 GW in parallel
Exodus 38:1 GNT
For burning offerings, he made an altar out of acacia wood. It was square, 7 1/2 feet long and 7 1/2 feet wide, and it was 4 1/2 feet high.
Read Exodus 38 GNT
|
Read Exodus 38:1 GNT in parallel
Exodus 38:1 HNV
He made the altar of burnt offering of shittim wood. It was square. Its length was five cubits, its breadth was five cubits, and its height was three cubits.
Read Exodus 38 HNV
|
Read Exodus 38:1 HNV in parallel
Exodus 38:1 CSB
Bezalel constructed the altar of burnt offering from acacia wood. It was square, seven and a half feet long and seven and a half feet wide, and was four and a half feet high.
Read Exodus 38 CSB
|
Read Exodus 38:1 CSB in parallel
Exodus 38:1 KJV
And he made the altar of burnt offering of shittim wood: five cubits was the length thereof, and five cubits the breadth thereof; it was foursquare ; and three cubits the height thereof.
Read Exodus 38 KJV
|
Read Exodus 38:1 KJV in parallel
| Interlinear view
Exodus 38:1 BLA
Hizo también el altar del holocausto de madera de acacia, de cinco codos su longitud, de cinco codos su anchura, cuadrado, y de tres codos su altura.
Read Exodus 38 BLA
|
Read Exodus 38:1 BLA in parallel
Exodus 38:1 RVR
IGUALMENTE hizo el altar del holocausto de madera de Sittim: su longitud de cinco codos, y su anchura de otros cinco codos, cuadrado, y de tres codos de altura.
Read Exodus 38 RVR
|
Read Exodus 38:1 RVR in parallel
Exodus 38:1 LUT
Und er machte den Brandopferaltar von Akazienholz, fünf Ellen lang und breit, gleich viereckig, und drei Ellen hoch.
Read Exodus 38 LUT
|
Read Exodus 38:1 LUT in parallel
Exodus 38:1 NAS
Then he made the altar of burnt offering of acacia wood, five cubits long, and five cubits wide, square, and three cubits high.
Read Exodus 38 NAS
|
Read Exodus 38:1 NAS in parallel
| Interlinear view
Exodus 38:1 NCV
Then he built the altar for burnt offerings out of acacia wood. The altar was square -- seven and one-half feet long and seven and one-half feet wide -- and it was four and one-half feet high.
Read Exodus 38 NCV
|
Read Exodus 38:1 NCV in parallel
Exodus 38:1 NIRV
The workers made the altar for burnt offerings out of acacia wood. It was four feet six inches high and seven feet six inches square.
Read Exodus 38 NIRV
|
Read Exodus 38:1 NIRV in parallel
Exodus 38:1 NIV
They built the altar of burnt offering of acacia wood, three cubits high; it was square, five cubits long and five cubits wide.
Read Exodus 38 NIV
|
Read Exodus 38:1 NIV in parallel
Exodus 38:1 NLT
The altar for burning animal sacrifices also was constructed of acacia wood. It was 7 1/2 feet square at the top and 4 1/2 feet high.
Read Exodus 38 NLT
|
Read Exodus 38:1 NLT in parallel
Exodus 38:1 NRS
He made the altar of burnt offering also of acacia wood; it was five cubits long, and five cubits wide; it was square, and three cubits high.
Read Exodus 38 NRS
|
Read Exodus 38:1 NRS in parallel
Exodus 38:1 OST
Il fit aussi l'autel de l'holocauste en bois de Sittim; sa longueur était de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées; il était carré, et sa hauteur était de trois coudées.
Read Exodus 38 OST
|
Read Exodus 38:1 OST in parallel
Exodus 38:1 RIV
Poi fece l’altare degli olocausti, di legno d’acacia; la sua lunghezza era di cinque cubiti; e la sua larghezza di cinque cubiti; era quadro, e avea un’altezza di tre cubiti.
Read Exodus 38 RIV
|
Read Exodus 38:1 RIV in parallel
Exodus 38:1 SEV
E hizo el altar del holocausto de madera de cedro: su longitud de cinco codos, y su anchura de otros cinco codos, cuadrado, y de tres codos de altura.
Read Exodus 38 SEV
|
Read Exodus 38:1 SEV in parallel
Exodus 38:1 SVV
Hij maakte ook het brandofferaltaar van sittimhout; vijf ellen was deszelfs lengte, en vijf ellen zijn breedte, vierkant, en drie ellen zijn hoogte.
Read Exodus 38 SVV
|
Read Exodus 38:1 SVV in parallel
Exodus 38:1 DBY
And he made the altar of burnt-offering of acacia-wood; five cubits the length thereof, and five cubits the breadth thereof, square, and three cubits the height thereof.
Read Exodus 38 DBY
|
Read Exodus 38:1 DBY in parallel
Exodus 38:1 VUL
fecit et altare holocausti de lignis setthim quinque cubitorum per quadrum et trium in altitudine
Read Exodus 38 VUL
|
Read Exodus 38:1 VUL in parallel
Exodus 38:1 MSG
He made the Altar of Whole-Burnt-Offering from acacia wood. He made it seven and a half feet square and four and a half feet high.
Read Exodus 38 MSG
|
Read Exodus 38:1 MSG in parallel
Exodus 38:1 WBT
And he made the altar of burnt-offering [of] shittim wood: five cubits [was] the length of it, and five cubits the breadth of it; [it was] foursquare; and its hight was three cubits.
Read Exodus 38 WBT
|
Read Exodus 38:1 WBT in parallel
Exodus 38:1 TMB
And he made the altar of burnt offering of shittim wood; five cubits was the length thereof and five cubits the breadth thereof; it was foursquare, and three cubits the height thereof.
Read Exodus 38 TMB
|
Read Exodus 38:1 TMB in parallel
Exodus 38:1 TNIV
They built the altar of burnt offering of acacia wood, three cubits high; it was square, five cubits long and five cubits wide.
Read Exodus 38 TNIV
|
Read Exodus 38:1 TNIV in parallel
Exodus 38:1 WEB
He made the altar of burnt offering of acacia wood. It was square. Its length was five cubits, its breadth was five cubits, and its height was three cubits.
Read Exodus 38 WEB
|
Read Exodus 38:1 WEB in parallel
Exodus 38:1 WYC
He made also the altar of burnt sacrifice of the wood of shittim, of five cubits by square, and of three cubits in height; (And he made the altar of burnt sacrifice out of shittim wood, or acacia wood, five cubits square, and three cubits in height;)
Read Exodus 38 WYC
|
Read Exodus 38:1 WYC in parallel
Exodus 38:1 YLT
And he maketh the altar of burnt-offering of shittim wood, five cubits its length, and five cubits its breadth (square), and three cubits its height;
Read Exodus 38 YLT
|
Read Exodus 38:1 YLT in parallel
Exodus 38 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible
Chapter 38
The brazen altar and laver. (1-8) The court. (9-20) The offerings of the people. (21-31)
Verses 1-8 In all ages of the church there have been some persons more devoted to God, more constant in their attendance upon his ordinances, and more willing to part even with lawful things, for his sake, than others. Some women, devoted to God and zealous for the tabernacle worship, expressed zeal by parting with their mirrors, which were polished plates of brass. Before the invention of looking-glasses, these served the same purposes.
Verses 9-20 The walls of the court being of curtains only, intimated that the state of the Jewish church itself was movable and changeable; and in due time to be taken down and folded up, when the place of the tent should be enlarged, and its cords lengthened, to make room for the Gentile world.
Verses 21-31 The foundation of massy pieces of silver showed the solidity and purity of the truth upon which the church is founded. Let us regard the Lord Jesus Christ while reading of the furniture of the tabernacle. While looking at the altar of burnt-offering, let us see Jesus. In him, his righteousness, and salvation, is a full and sufficient offering for sin. In the laver of regeneration, by his Holy Spirit, let our souls be washed, and they shall be clean; and as the people offered willingly, so may our souls be made willing. Let us be ready to part with any thing, and count all but loss to win Christ.
Free Newsletters
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use