Compare Translations for Exodus 40:16

Exodus 40:16 ASV
Thus did Moses: according to all that Jehovah commanded him, so did he.
Read Exodus 40 ASV  |  Read Exodus 40:16 ASV in parallel  
Exodus 40:16 BBE
And Moses did this; as the Lord gave him orders, so he did.
Read Exodus 40 BBE  |  Read Exodus 40:16 BBE in parallel  
Exodus 40:16 CEB
Moses did everything exactly as the LORD had commanded him.
Read Exodus 40 CEB  |  Read Exodus 40:16 CEB in parallel  
Exodus 40:16 CJB
Moshe did this - he acted in accordance with everything ADONAI had ordered him to do.
Read Exodus 40 CJB  |  Read Exodus 40:16 CJB in parallel  
Exodus 40:16 RHE
(40-13) and that the unction of them may prosper to an everlasting priesthood.
Read Exodus 40 RHE  |  Read Exodus 40:16 RHE in parallel  
Exodus 40:16 ESV
This Moses did; according to all that the LORD commanded him, so he did.
Read Exodus 40 ESV  |  Read Exodus 40:16 ESV in parallel  
Exodus 40:16 GW
Moses did everything as the LORD commanded him.
Read Exodus 40 GW  |  Read Exodus 40:16 GW in parallel  
Exodus 40:16 GNT
Moses did everything just as the Lord had commanded.
Read Exodus 40 GNT  |  Read Exodus 40:16 GNT in parallel  
Exodus 40:16 HNV
Thus did Moshe: according to all that the LORD commanded him, so he did.
Read Exodus 40 HNV  |  Read Exodus 40:16 HNV in parallel  
Exodus 40:16 CSB
Moses did everything just as the Lord had commanded him.
Read Exodus 40 CSB  |  Read Exodus 40:16 CSB in parallel  
Exodus 40:16 KJV
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
Read Exodus 40 KJV  |  Read Exodus 40:16 KJV in parallel  |  Interlinear view
Exodus 40:16 LEB
And Moses did according to all that Yahweh had commanded him; so he did.
Read Exodus 40 LEB  |  Read Exodus 40:16 LEB in parallel  
Exodus 40:16 NAS
Thus Moses did ; according to all that the LORD had commanded him, so he did.
Read Exodus 40 NAS  |  Read Exodus 40:16 NAS in parallel  |  Interlinear view
Exodus 40:16 NCV
Moses did everything that the Lord commanded him.
Read Exodus 40 NCV  |  Read Exodus 40:16 NCV in parallel  
Exodus 40:16 NIRV
Moses did everything just as the LORD had commanded him.
Read Exodus 40 NIRV  |  Read Exodus 40:16 NIRV in parallel  
Exodus 40:16 NIV
Moses did everything just as the LORD commanded him.
Read Exodus 40 NIV  |  Read Exodus 40:16 NIV in parallel  
Exodus 40:16 NKJV
Thus Moses did; according to all that the Lord had commanded him, so he did.
Read Exodus 40 NKJV  |  Read Exodus 40:16 NKJV in parallel  
Exodus 40:16 NLT
Moses proceeded to do everything as the LORD had commanded him.
Read Exodus 40 NLT  |  Read Exodus 40:16 NLT in parallel  
Exodus 40:16 NRS
Moses did everything just as the Lord had commanded him.
Read Exodus 40 NRS  |  Read Exodus 40:16 NRS in parallel  
Exodus 40:16 RSV
Thus did Moses; according to all that the LORD commanded him, so he did.
Read Exodus 40 RSV  |  Read Exodus 40:16 RSV in parallel  
Exodus 40:16 DBY
And Moses did so: as Jehovah had commanded him, so did he.
Read Exodus 40 DBY  |  Read Exodus 40:16 DBY in parallel  
Exodus 40:16 MSG
Moses did everything God commanded. He did it all.
Read Exodus 40 MSG  |  Read Exodus 40:16 MSG in parallel  
Exodus 40:16 WBT
Thus did Moses; according to all that the LORD commanded him, so did he.
Read Exodus 40 WBT  |  Read Exodus 40:16 WBT in parallel  
Exodus 40:16 TMB
Thus did Moses: according to all that the LORD commanded him, so did he.
Read Exodus 40 TMB  |  Read Exodus 40:16 TMB in parallel  
Exodus 40:16 TYN
And Moses dyd acordige to all that the Lorde commaunded him.
Read Exodus 40 TYN  |  Read Exodus 40:16 TYN in parallel  
Exodus 40:16 WEB
Thus did Moses: according to all that Yahweh commanded him, so he did.
Read Exodus 40 WEB  |  Read Exodus 40:16 WEB in parallel  
Exodus 40:16 WYC
And Moses did all things that the Lord commanded.
Read Exodus 40 WYC  |  Read Exodus 40:16 WYC in parallel  
Exodus 40:16 YLT
And Moses doth according to all that Jehovah hath commanded him; so he hath done.
Read Exodus 40 YLT  |  Read Exodus 40:16 YLT in parallel  

Exodus 40 Commentary - Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Concise)

Chapter 40

The tabernacle is to be set up, Aaron and his sons to be sanctified. (1-15) Moses performs all as directed. (16-33) The glory of the Lord fills the tabernacle. (34-38)

Verses 1-15 When a new year begins, we should seek to serve God better than the year before. In half a year the tabernacle was completed. When the hearts of numbers are earnest in a good cause, much may be done in a short time; and when the commandments of God are continually attended to, as the rule of working, all will be done well. The high-priesthood was in the family of Aaron till Christ came, and in Him, the substance of all these shadows, it continues for ever.

Verses 16-33 When the tabernacle and the furniture of it were prepared, they did not put off rearing it till they came to Canaan; but, in obedience to the will of God, they set it up in the midst of their camp. Those who are unsettled in the world, must not think that this will excuse want of religion; as if it were enough to begin to serve God when they begin to be settled in the world. No; a tabernacle for God is very needful, even in a wilderness, especially as we may be in another world before we come to fix in this. And we may justly fear lest we should deceive ourselves with a form of godliness. The thought that so few entered Canaan, should warn young persons especially, not to put off the care of their souls.

Verses 34-38 The cloud covered the tabernacle even in the clearest day; it was not a cloud which the sun scatters. This cloud was a token of God's presence to be seen day and night, by all Israel, that they might never again question, Is the Lord among us, or is he not? It guided the camp of Israel through the wilderness. While the cloud rested on the tabernacle, they rested; when it removed, they followed it. The glory of the Lord filled the tabernacle. In light and fire the Shechinah made itself visible: God is Light; our God is a consuming Fire. Yet so dazzling was the light, and so dreadful the fire, that Moses was not able to enter into the tent of the congregation, till the splendour was abated. But what Moses could not do, our Lord Jesus has done, whom God caused to draw near; and who has invited us to come boldly, even to the mercy-seat. Being taught by the Holy Spirit to follow the example of Christ, as well as to depend upon him, to attend his ordinances, and obey his precepts, we shall be kept from losing our way, and be led in the midst of the paths of judgment, till we come to heaven, the habitation of his holiness. BLESSED BE GOD FOR JESUS CHRIST!

Exodus 40 Commentary - Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible

CHAPTER 40

Exodus 40:1-38 . THE TABERNACLE REARED AND ANOINTED.

2. On the first day of the first month--From a careful consideration of the incidents corded to have happened after the exodus ( Exodus 12:2 , 13:4 , 19:1 , 20:18 , 34:28 , &c.), it has been computed that the work of the tabernacle was commenced within six months after that emigration; and consequently, that other six months had been occupied in building it. So long a period spent in preparing the materials of a movable pavilion, it would be difficult to understand, were it not for what we are told of the vast dimensions of the tabernacle, as well as the immense variety of curious and elaborate workmanship which its different articles of furniture required.
the tabernacle--the entire edifice.
the tent--the covering that surmounted it ( Exodus 40:19 ).

15. anoint them, as thou didst anoint their father--The sacred oil was used, but it does not appear that the ceremony was performed exactly in the same manner; for although the anointing oil was sprinkled over the garments both of Aaron and his sons ( Exodus 29:21 , Leviticus 8:30 ), it was not poured over the heads of the latter. This distinction was reserved for the high priest ( Exodus 29:7 , Leviticus 8:12 , Psalms 133:2 ).

16. Thus did Moses: according to all that the Lord commanded him--On his part, the same scrupulous fidelity was shown in conforming to the "pattern" in the disposition of the furniture, as had been displayed by the workmen in the erection of the edifice.

33. So Moses finished the work--Though it is not expressly recorded in this passage, yet, from what took place on all similar occasions, there is reason to believe that on the inauguration day the people were summoned from their tents--were all drawn up as a vast assemblage, yet in calm and orderly arrangement, around the newly erected tabernacle.

34. a cloud--literally, "The cloud," the mystic cloud which was the well-known symbol of the Divine Presence. After remaining at a great distance from them on the summit of the mount, it appeared to be in motion; and if many among them had a secret misgiving about the issue, how the fainting heart would revive, the interest of the moment intensely increase, and the tide of joy swell in every bosom, when that symbolic cloud was seen slowly and majestically descending towards the plain below and covering the tabernacle. The entire and universal concealment of the tabernacle within the folds of an impervious cloud was not without a deep and instructive meaning; it was a protection to the sacred edifice from the burning heats of the Arabian climate; it was a token of the Divine Presence; and it was also an emblem of the Mosaic dispensation, which, though it was a revelation from heaven, yet left many things hid in obscurity; for it was a dark cloud compared with the bright cloud, which betokened the clearer and fuller discoveries of the divine character and glory in the gospel ( Matthew 17:5 ).
the glory of the Lord filled the tabernacle--that is, light and fire, a created splendor, which was the peculiar symbol of God ( 1 John 1:5 ). Whether this light was inherent in the cloud or not, it emanated from it on this occasion, and making its entry, not with the speed of a lightning flash as if it were merely an electric spark, but in majestic splendor, it passed through the outer porch into the interior of the most holy place ( 1 Kings 8:10 , John 1:14 ). Its miraculous character is shown by the fact, that, though "it filled the tabernacle," not a curtain or any article of furniture was so much as singed.

35. Moses was not able to enter into the tent of the congregation--How does this circumstance show the incapacity of man, in his present state, to look upon the unveiled perfections of the Godhead! Moses could not endure the unclouded effulgence, nor the sublimest of the prophets ( Isaiah 6:5 ). But what neither Moses nor the most eminent of God's messengers to the ancient church through the weakness of nature could endure, we can all now do by an exercise of faith; looking unto Jesus, who reflected with chastened radiance the brightness of the Father's glory; and who, having as the Forerunner for us, entered within the veil, has invited us to come boldly to the mercy seat. While Moses was compelled, through the influence of overwhelming awe, to stand aloof and could not enter the tabernacle, Christ entered into the holy place not made with hands; nay, He is Himself the true tabernacle, filled with the glory of God, ever with the grace and truth which the Shekinah typified. What great reason we have to thank God for Jesus Christ, who, while He Himself was the brightness of the Father's glory, yet exhibited that glory in so mild and attractive a manner, as to allure us to draw near with confidence and love into the Divine Presence!

36. when the cloud was taken up from over the tabernacle--In journeying through the sandy, trackless deserts of the East, the use of torches, exhibiting a cloud of smoke by day and of fire by night, has been resorted to from time immemorial. The armies of Darius and Alexander were conducted on their marches in this manner [FABER]. The Arab caravans in the present day observe the same custom; and materials for these torches are stored up among other necessary preparations for a journey. Live fuel, hoisted in chafing dishes at the end of long poles, and being seen at a great distance, serves, by the smoke in the daytime and the light at night, as a better signal for march than the sound of a trumpet, which is not heard at the extremities of a large camp [LABORDE]. This usage, and the miracle related by Moses, mutually illustrate each other. The usage leads us to think that the miracle was necessary, and worthy of God to perform; and, on the other hand, the miracle of the cloudy pillar, affording double benefit of shade by day and light at night, implies not only that the usage was not unknown to the Hebrews, but supplied all the wants which they felt in common with other travellers through those dreary regions [FABER, HESS, GRANDPIERRE]. But its peculiar appearance, unvarying character, and regular movements, distinguished it from all the common atmospheric phenomena. It was an invaluable boon to the Israelites, and being recognized by all classes among that people as the symbol of the Divine Presence, it guided their journeys and regulated their encampments (compare Psalms 29:1-11 , 105:1-45 ).

38. the cloud of the Lord was upon the tabernacle, &c.--While it had hitherto appeared sometimes in one place, sometimes in another, it was now found on the tabernacle only; so that from the moment that sanctuary was erected, and the glory of the Lord had filled the sacred edifice, the Israelites had to look to the place which God had chosen to put His name there, in order that they might enjoy the benefit of a heavenly Guide ( Numbers 9:15-23 ). In like manner, the church had divine revelation for its guide from the first-- long before the WORD of God existed in a written form; but ever since the setting up of that sacred canon, it rests on that as its tabernacle and there only is it to be found. It accompanies us wherever we are or go, just as the cloud led the way of the Israelites. It is always accessible and can be carried in our pockets when we walk abroad; it may be engraved on the inner tablets of our memories and our hearts; and so true, faithful, and complete a guide is it, that there is not a scene of duty or of trial through which we may be called to pass in the world, but it furnishes a clear, a safe, and unerring direction ( Colossians 3:16 ).