Compare Translations for Exodus 40:25

Share

PREVIOUS Exodus 40:24 NEXT Exodus 40:26
Holman Christian Standard Bible
25 and set up the lamps before the Lord, just as the Lord had commanded him.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
25 and set up the lamps before the LORD, as the LORD had commanded Moses.
Read Exodus (ESV)
King James Version
25 And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
25 and set up the lamps before God, just as God had commanded him.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
25 He lighted the lamps before the LORD , just as the LORD had commanded Moses.
Read Exodus (NAS)
New International Version
25 and set up the lamps before the LORD, as the LORD commanded him.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
25 and he lit the lamps before the Lord, as the Lord had commanded Moses.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
25 Then he lit the lamps in the LORD ’s presence, just as the LORD had commanded him.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
25 and set up the lamps before the Lord; as the Lord had commanded Moses.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
25 And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah commanded Moses.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
25 Lighting the lights before the Lord, as the Lord had given him orders.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
25 He set up the lamps in the LORD's presence, just as the LORD had commanded Moses.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
25 He set up the lamps in the LORD's presence, just as the LORD had commanded Moses.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
25 Then he lit the lamps before ADONAI, as ADONAI had ordered Moshe.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
25 And he lighted the lamps before Jehovah; as Jehovah had commanded Moses.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
25 und er zündete die Lampen an vor Jehova: so wie Jehova dem Mose geboten hatte.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
25 and there in the Lord's presence he lit the lamps, just as the Lord had commanded.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
25 and there in the Lord's presence he lit the lamps, just as the Lord had commanded.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
25 He set up the lamps in the LORD's presence, following the LORD's instructions.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
25 He lit the lamps before the LORD, as the LORD commanded Moshe.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
25 And he lighted the lamps before the LORD, as the LORD had commanded Moses.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
25 And he lighted the lamps before the LORD; as the LORD commanded Moses.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
25 And he set up the lamps before Yahweh, as Yahweh had commanded Moses.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
25 und tat Lampen darauf vor dem HERRN, wie ihm der HERR geboten hatte,
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
25 And he put on it its lamps before the Lord, as the Lord had commanded Moses.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
25 Then he put the lamps on the lampstand before the Lord, just as the Lord commanded him.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
25 He set up the lamps in the sight of the Lord. Moses did it as the LORD had commanded him.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
25 and set up the lamps before the Lord; as the Lord had commanded Moses.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
25 (40-22) He set the candlestick also in the tabernacle of the testimony, over against the table on the south side,
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
25 and set up the lamps before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
25 and set up the lamps before the LORD; as the LORD had commanded Moses.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
25 En hij stak de lampen aan voor het aangezicht des HEEREN, gelijk als de HEERE aan Mozes geboden had.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
25 And he lighted the lamps before the LORD, as the LORD commanded Moses.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
25 And he lighted the lamps before the LORD, as the LORD commanded Moses.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
25 and set vp the lampes before the Lorde: as the Lorde commaunded Moses.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
25 et adolevit super eo incensum aromatum sicut iusserat Dominus
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
25 et adolevit super eo incensum aromatum sicut iusserat Dominus
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
25 And he lighted the lamps before the LORD, as the LORD commanded Moses.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
25 He lit the lamps before Yahweh, as Yahweh commanded Moses.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
25 and he set the lanterns by order, by the commandment of the Lord. (and he set up the lanterns before the Lord, as the Lord commanded him.)
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
25 and causeth the lamps to go up before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 40:24 NEXT Exodus 40:26

Exodus 40:25 Commentaries