Compare Translations for Exodus 40:7

7 Place the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
7 and place the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
7 And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
7 "Place the Washbasin between the Tent of Meeting and the Altar and fill it with water.
7 "You shall set the laver between the tent of meeting and the altar and put water in it.
7 place the basin between the tent of meeting and the altar and put water in it.
7 And you shall set the laver between the tabernacle of meeting and the altar, and put water in it.
7 Set the washbasin between the Tabernacle and the altar, and fill it with water.
7 and place the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
7 And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water therein.
7 And let the washing-vessel, with water in it, be put between the Tent of meeting and the altar.
7 Put the washbasin between the meeting tent and the altar and put water in it.
7 Put the washbasin between the meeting tent and the altar and put water in it.
7 Set the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
7 And thou shalt set the laver between the tent of meeting and the altar, and shalt put water in it.
7 Und stelle das Becken zwischen das Zelt der Zusammenkunft und den Altar, und tue Wasser darein.
7 Put the washbasin between the Tent and the altar and fill it with water.
7 Put the washbasin between the Tent and the altar and fill it with water.
7 Put the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
7 You shall set the basin between the tent of meeting and the altar, and shall put water therein.
7 And thou shalt set the laver between the tabernacle of the congregation and the altar and shalt put water therein.
7 And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
7 And you will put the basin between the tent of assembly and the altar, and you will put water {in it}.
7 und das Handfaß zwischen die Hütte des Stifts und den Altar, und Wasser darein tun, {~}
7 Put the bowl between the Meeting Tent and the altar, and put water in it.
7 Place the large bowl between the Tent of Meeting and the altar. Put water in the bowl.
7 and place the basin between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
7 The laver between the altar and the tabernacle, and thou shalt fill it with water.
7 and place the laver between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
7 and place the laver between the tent of meeting and the altar, and put water in it.
7 En gij zult het wasvat zetten tussen de tent der samenkomst, en tussen het altaar; en gij zult water daar in doen.
7 And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
7 And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water therein.
7 ad sett the lauer betwene the tabernacle of witnesse, ad the alter, ad put water theri,
7 labrum inter altare et tabernaculum quod implebis aqua
7 labrum inter altare et tabernaculum quod implebis aqua
7 And thou shalt set the laver between the tent of the congregation and the altar, and shalt put water in it.
7 You shall set the basin between the tent of meeting and the altar, and shall put water therein.
7 (and) thou shalt set the washing vessel betwixt the altar and the tabernacle, which washing vessel thou shalt fill with water.
7 and hast put the laver between the tent of meeting and the altar, and hast put water there.

Exodus 40:7 Commentaries