Exodus 8:27

27 We must take a three-day journey into the wilderness to offer sacrifices to the LORD our God, as he commands us.”

Exodus 8:27 in Other Translations

KJV
27 We will go three days' journey into the wilderness, and sacrifice to the LORD our God, as he shall command us.
ESV
27 We must go three days' journey into the wilderness and sacrifice to the LORD our God as he tells us."
NLT
27 We must take a three-day trip into the wilderness to offer sacrifices to the LORD our God, just as he has commanded us.”
MSG
27 Let us go three days' journey into the wilderness and sacrifice to our God, just as he instructed us."
CSB
27 We must go a distance of three days into the wilderness and sacrifice to the Lord our God as He instructs us."

Exodus 8:27 Meaning and Commentary

Exodus 8:27

We will go three days' journey into the wilderness
As was first insisted on, and from which demand they should not depart:

and sacrifice unto the Lord our God, as he shall command us;
both what sacrifices shall be offered, and the manner in which they shall be done, both which seemed for the present in a good measure undetermined and unknown; and therefore it was possible, and very probable, that in one or the other they should give offence to the Egyptians, should they sacrifice among them, being at all events resolved to do as the Lord should command them.

Exodus 8:27 In-Context

25 Then Pharaoh summoned Moses and Aaron and said, “Go, sacrifice to your God here in the land.”
26 But Moses said, “That would not be right. The sacrifices we offer the LORD our God would be detestable to the Egyptians. And if we offer sacrifices that are detestable in their eyes, will they not stone us?
27 We must take a three-day journey into the wilderness to offer sacrifices to the LORD our God, as he commands us.”
28 Pharaoh said, “I will let you go to offer sacrifices to the LORD your God in the wilderness, but you must not go very far. Now pray for me.”
29 Moses answered, “As soon as I leave you, I will pray to the LORD, and tomorrow the flies will leave Pharaoh and his officials and his people. Only let Pharaoh be sure that he does not act deceitfully again by not letting the people go to offer sacrifices to the LORD.”

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.