Compare Translations for Exodus 9:20

Share

PREVIOUS Exodus 9:19 NEXT Exodus 9:21
Holman Christian Standard Bible
20 Those among Pharaoh's officials who feared the word of the Lord made their servants and livestock flee to shelters,
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
20 Then whoever feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh hurried his slaves and his livestock into the houses,
Read Exodus (ESV)
King James Version
20 He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
20 All of Pharaoh's servants who had respect for God's word got their workers and animals under cover as fast as they could,
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
20 The one among the servants of Pharaoh who feared the word of the LORD made his servants and his livestock flee into the houses;
Read Exodus (NAS)
New International Version
20 Those officials of Pharaoh who feared the word of the LORD hurried to bring their slaves and their livestock inside.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
20 He who feared the word of the Lord among the servants of Pharaoh made his servants and his livestock flee to the houses.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
20 Some of Pharaoh’s officials were afraid because of what the LORD had said. They quickly brought their servants and livestock in from the fields.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
20 Those officials of Pharaoh who feared the word of the Lord hurried their slaves and livestock off to a secure place.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
20 He that feared the word of Jehovah among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
20 Then everyone among the servants of Pharaoh who had the fear of the Lord, made his servants and his cattle come quickly into the house:
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
20 Some of Pharaoh's officials who took the LORD's word seriously rushed to bring their servants and livestock inside for shelter.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
20 Some of Pharaoh's officials who took the LORD's word seriously rushed to bring their servants and livestock inside for shelter.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
20 Whoever among Pharaoh's servants feared what ADONAI had said had his slaves and livestock escape into the houses;
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
20 He that feared the word of Jehovah among the bondmen of Pharaoh made his bondmen and his cattle flee into the houses.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
20 Wer unter den Knechten des Pharao das Wort Jehovas fürchtete, der flüchtete seine Knechte und sein Vieh in die Häuser.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
20 Some of the king's officials were afraid because of what the Lord had said, and they brought their slaves and animals indoors for shelter.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
20 Some of the king's officials were afraid because of what the Lord had said, and they brought their slaves and animals indoors for shelter.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
20 Those members of Pharaoh's court who listened to the LORD's warning brought their servants and cattle indoors quickly.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
20 Those who feared the word of the LORD among the servants of Par`oh made their servants and their cattle flee into the houses.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
20 He that feared the word of the LORD among the slaves of Pharaoh made his slaves and his livestock flee into the houses;
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
20 He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
20 Anyone from the servants of Pharaoh who feared the word of Yahweh caused his servants and livestock to flee to the houses.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
20 Wer nun unter den Knechten Pharaos des HERRN Wort fürchtete, der ließ seine Knechte und sein Vieh in die Häuser fliehen.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
20 He of the servants of Pharao that feared the word of the Lord, gathered his cattle into the houses.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
20 Some of the king's officers respected the word of the Lord and hurried to bring their slaves and animals inside.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
20 The officials of Pharaoh who had respect for what the LORD had said obeyed him. They hurried to bring their slaves and their livestock inside.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
20 Those officials of Pharaoh who feared the word of the Lord hurried their slaves and livestock off to a secure place.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
20 He that feared the word of the Lord among Pharao’s servants, made his servants and his cattle flee into houses:
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
20 Then he who feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his slaves and his cattle flee into the houses;
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
20 Then he who feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his slaves and his cattle flee into the houses;
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
20 Wie onder Farao's knechten des HEEREN woord vreesde, die deed zijn knechten en zijn vee in de huizen vlieden;
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
20 He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses,
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
20 He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses,
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
20 And as many as feared the worde of the Lorde among the servauntes of Pharao made their servauntes ad their beestes flee to house:
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
20 qui timuit verbum Domini de servis Pharao fecit confugere servos suos et iumenta in domos
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
20 qui timuit verbum Domini de servis Pharao fecit confugere servos suos et iumenta in domos
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
20 He that feared the word of the LORD, among the servants of Pharaoh, made his servants and his cattle flee into the houses:
Read Exodus (WBT)
World English Bible
20 Those who feared the word of Yahweh among the servants of Pharaoh made their servants and their cattle flee into the houses.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
20 He that dreaded the word of the Lord (He who feared the word of the Lord), of the servants of Pharaoh, made his servants and (his) work beasts (to) flee into (their) houses;
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
20 He who is fearing the word of Jehovah among the servants of Pharaoh hath caused his servants and his cattle to flee unto the houses;
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 9:19 NEXT Exodus 9:21

Exodus 9:20 Commentaries