Compare Translations for Ezekiel 15:3

3 Can wood be taken from it to make something useful? Or can anyone make a peg from it to hang things on?

3 Is wood taken from it to make anything? Do people take a peg from it to hang any vessel on it?

3 Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

3 Is vine wood ever used to make anything? Is it used to make pegs to hang things from?

3 "Can wood be taken from it to make anything, or can men take a peg from it on which to hang any vessel?

3 Is wood ever taken from it to make anything useful? Do they make pegs from it to hang things on?

3 Is wood taken from it to make any object? Or can men make a peg from it to hang any vessel on?

3 Can its wood be used for making things, like pegs to hang up pots and pans?

3 Is wood taken from it to make anything? Does one take a peg from it on which to hang any object?

3 Shall wood be taken thereof to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

3 Will its wood be used for any work? do men make of it a pin for hanging any vessel on?

3 Can you make anything useful from its wood? Can you make a peg from it and hang objects on it?

3 Can you make anything useful from its wood? Can you make a peg from it and hang objects on it?

3 Its wood can't be used to make anything, not even a pin on which to hang a pot.

3 Shall wood be taken thereof to do any work? or will [men] take a pin of it to hang any vessel thereon?

3 Can you use it to make anything? Can you even make a peg out of it to hang things on?

3 Can you use it to make anything? Can you even make a peg out of it to hang things on?

3 Do people use it to make something? Do they make a peg from it to hang things on?

3 Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

3 Shall wood be taken from it to do a work? Will men take a peg from it to hang any vessel thereon?

3 Shall wood be taken thereof to do any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

3 Can wood be taken from it to make anything, or can they take a tent peg from it to hang on it any object?

3 Prend-on de ce bois pour fabriquer un ouvrage? En tire-t-on une cheville pour y suspendre un objet quelconque?

3 Can wood be taken from the vine to make anything? Can you use it to make a peg on which to hang something?

3 Can its wood ever be made into anything useful? Can pegs be made from it to hang things on?

3 Is wood taken from it to make anything? Does one take a peg from it on which to hang any object?

3 Prend-on de ce bois pour faire quelque ouvrage; en tire-t-on une cheville pour y suspendre un objet quelconque?

3 Shall wood be taken of it, to do any work, or shall a pin be made of it for any vessel to hang thereon?

3 Is wood taken from it to make anything? Do men take a peg from it to hang any vessel on?

3 Is wood taken from it to make anything? Do men take a peg from it to hang any vessel on?

3 Shall wood be taken thereof to do any work? Or will men take a peg from it to hang any vessel thereon?

3 Shall wood be taken thereof to do any work? Or will men take a peg from it to hang any vessel thereon?

3 numquid tolletur de ea lignum ut fiat opus aut fabricabitur de ea paxillus ut dependeat in eo quodcumque vas

3 numquid tolletur de ea lignum ut fiat opus aut fabricabitur de ea paxillus ut dependeat in eo quodcumque vas

3 Shall wood be taken of it to do any work? or will [men] take a pin of it to hang any vessel upon it?

3 Shall wood be taken of it to make any work? or will men take a pin of it to hang any vessel thereon?

3 Whether tree, or timber, shall be taken thereof, that work be made? either shall a stake be made thereof, that any vessel hang thereon? (Shall wood, or timber, be taken from it, so that some work be made of it? or shall a stake, or a peg, be made of it, so that something can hang on it?)

3 Is wood taken from it to use for work? Do they take of it a pin to hang any vessel on it?