Compare Translations for Ezekiel 21:1

Ezekiel 21:1 RHE
And the word of the Lord came to me, saying:
Read Ezekiel 21 RHE  |  Read Ezekiel 21:1 RHE in parallel  
Ezekiel 21:1 ELB
(H21:6) Und das Wort Jehovas geschah zu mir also:
Read Ezekiel 21 ELB  |  Read Ezekiel 21:1 ELB in parallel  
Ezekiel 21:1 GDB
(H21-6) E la parola del Signore mi fu indirizzata, dicendo:
Read Ezekiel 21 GDB  |  Read Ezekiel 21:1 GDB in parallel  
Ezekiel 21:1 LSG
Et la parole de l'?ternel me fut adress?e, en ces mots:
Read Ezekiel 21 LSG  |  Read Ezekiel 21:1 LSG in parallel  
Ezekiel 21:1 NCV
Then the Lord spoke his word to me, saying:
Read Ezekiel 21 NCV  |  Read Ezekiel 21:1 NCV in parallel  
Ezekiel 21:1 OST
La parole de l'Éternel me fut adressée en ces mots:
Read Ezekiel 21 OST  |  Read Ezekiel 21:1 OST in parallel  
Ezekiel 21:1 RIV
(H21-6) E la parola dell’Eterno mi fu rivolta in questi termini:
Read Ezekiel 21 RIV  |  Read Ezekiel 21:1 RIV in parallel  
Ezekiel 21:1 SVV
En des HEEREN woord geschiedde tot mij, zeggende:
Read Ezekiel 21 SVV  |  Read Ezekiel 21:1 SVV in parallel  
Ezekiel 21:1 DBY
And the word of Jehovah came unto me, saying,
Read Ezekiel 21 DBY  |  Read Ezekiel 21:1 DBY in parallel  
Ezekiel 21:1 WBT
And the word of the LORD came to me, saying,
Read Ezekiel 21 WBT  |  Read Ezekiel 21:1 WBT in parallel  
Ezekiel 21:1 TMB
And the word of the LORD came unto me, saying,
Read Ezekiel 21 TMB  |  Read Ezekiel 21:1 TMB in parallel  
Ezekiel 21:1 WYC
And the word of the Lord was made to me, and he said,
Read Ezekiel 21 WYC  |  Read Ezekiel 21:1 WYC in parallel  

Ezekiel 21 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 21

The ruin of Judah under the emblem of a sharp sword. (1-17) The approach of the king of Babylon described. (18-27) The destruction of the Ammonites. (28-32)

Verses 1-17 Here is an explanation of the parable in the last chapter. It is declared that the Lord was about to cut off Jerusalem and the whole land, that all might know it was his decree against a wicked and rebellious people. It behoves those who denounce the awful wrath of God against sinners, to show that they do not desire the woful day. The example of Christ teaches us to lament over those whose ruin we declare. Whatever instruments God uses in executing his judgments, he will strengthen them according to the service they are employed in. The sword glitters to the terror of those against whom it is drawn. It is a sword to others, a rod to the people of the Lord. God is in earnest in pronouncing this sentence, and the prophet must show himself in earnest in publishing it.

Verses 18-27 By the Spirit of prophecy Ezekiel foresaw Nebuchadnezzar's march from Babylon, which he would determine by divination. The Lord would overturn the government of Judah, till the coming of Him whose right it is. This seems to foretell the overturnings of the Jewish nation to the present day, and the troubles of states and kingdoms, which shall make way for establishing the Messiah's kingdom throughout the earth. The Lord secretly leads all to adopt his wise designs. And in the midst of the most tremendous warnings of wrath, we still hear of mercy, and some mention of Him through whom mercy is shown to sinful men.

Verses 28-32 The diviners of the Ammonites made false prophecies of victory. They would never recover their power, but in time would be wholly forgotten. Let us be thankful to be employed as instruments of mercy; let us use our understandings in doing good; and let us stand aloof from men who are only skilful to destroy.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use