Ezekiel 21:28

28 “And you, son of man, prophesy and say, ‘This is what the Sovereign LORD says about the Ammonites and their insults: “ ‘A sword, a sword, drawn for the slaughter, polished to consume and to flash like lightning!

Ezekiel 21:28 in Other Translations

KJV
28 And thou, son of man, prophesy and say, Thus saith the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say thou, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is furbished, to consume because of the glittering:
ESV
28 "And you, son of man, prophesy, and say, Thus says the Lord GODconcerning the Ammonites and concerning their reproach; say, A sword, a sword is drawn for the slaughter. It is polished to consume and to flash like lightning--
NLT
28 “And now, son of man, prophesy concerning the Ammonites and their mockery. Give them this message from the Sovereign LORD : “A sword, a sword is drawn for your slaughter. It is polished to destroy, flashing like lightning!
MSG
28 "But, son of man, your job is to prophesy. Tell them, 'This is the Message from God, the Master, against the Ammonites and against their cruel taunts: "'A sword! A sword! Bared to kill, Sharp as a razor, flashing like lightning.
CSB
28 "Now prophesy, son of man, and say: This is what the Lord God says concerning the Ammonites and their contempt. You are to proclaim: Sword, sword! [You are] drawn for slaughter, polished to consume, to flash like lightning.

Ezekiel 21:28 Meaning and Commentary

Ezekiel 21:28

And thou, son of man, prophesy, and say
Here begins a new prophecy, or rather an enlargement on part of the former; two ways being marked out for the sword of the Chaldeans to come in; the one leading to Jerusalem, the other to Rabbath of the Ammonites; the prophecy being finished concerning the former, here an account is given of the latter; how the sword should move that way, and what execution it would do: thus saith the Lord God concerning the Ammonites, and concerning their
reproach;
Nebuchadnezzar, agreeably to the above prophecy, having taken his route to Jerusalem, as his divination directed him, and destroyed that, returned to Babylon, without making any attempt upon the Ammonites; which so flushed them, that they insulted the Jews, and laughed at their destruction, as if their God whom they served could not save them; attributing their safety and prosperity to the idols they worshipped; see ( Ezekiel 25:1-7 ) ( Zephaniah 2:8-10 ) : even say thou, the sword, the sword is drawn for the slaughter;
the same sword of the Chaldeans, which was drawn for the slaughter of the Jews, is now drawn for the slaughter of the Ammonites; and which is repeated for the certainty of it, and to inject terror; and this, as Josephus F21 says, was accomplished five years after the destruction of Jerusalem, in the twenty third year of Nebuchadnezzar: it is furbished, to consume because of the glittering; being brightened
and made sharp,
it not only terrified with its glittering, but was more fit and prepared to cut and destroy; see ( Ezekiel 21:9 Ezekiel 21:10 ) .


FOOTNOTES:

F21 Antiqu. Jud. l. 10. c. 9. sect. 7.

Ezekiel 21:28 In-Context

26 this is what the Sovereign LORD says: Take off the turban, remove the crown. It will not be as it was: The lowly will be exalted and the exalted will be brought low.
27 A ruin! A ruin! I will make it a ruin! The crown will not be restored until he to whom it rightfully belongs shall come; to him I will give it.’
28 “And you, son of man, prophesy and say, ‘This is what the Sovereign LORD says about the Ammonites and their insults: “ ‘A sword, a sword, drawn for the slaughter, polished to consume and to flash like lightning!
29 Despite false visions concerning you and lying divinations about you, it will be laid on the necks of the wicked who are to be slain, whose day has come, whose time of punishment has reached its climax.
30 “ ‘Let the sword return to its sheath. In the place where you were created, in the land of your ancestry, I will judge you.

Cross References 2

  • 1. S Genesis 19:38; Zephaniah 2:8
  • 2. S Jeremiah 12:12
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.