Compare Translations for Ezekiel 37:3
Ezekiel 37:3
Douay-Rheims About RHE
And he said to me: Son of man, dost thou think these bones shall live and I answered: O Lord God, thou knowest.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
New American Standard About NAS
He said to me, "Son of man, can these bones live ?" And I answered, "O Lord GOD, You know."
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Ezekiel 37:3
New International Version About NIV
He asked me, "Son of man, can these bones live?" I said, "O Sovereign Lord, you alone know."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
New King James Version About NKJ
And He said to me, "Son of man, can these bones live?" So I answered, "O Lord God, You know."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Revised Standard Version About RSV
And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, thou knowest."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
American Standard Version About ASV
And he said unto me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord Jehovah, thou knowest.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Bible in Basic English About BBE
And he said to me, Son of man, is it possible for these bones to come to life? And I made answer, and said, It is for you to say, O Lord.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Complete Jewish Bible About CJB
He asked me, "Human being, can these bones live?" I answered, "Adonai ELOHIM! Only you know that!"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Und er sprach zu mir: Menschensohn, werden diese Gebeine lebendig werden? Und ich sprach: Herr, Jehova, du weißt es.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
English Standard Version About ESV
And he said to me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, you know."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
E mi disse: Figliuol d’uomo, potrebbero quest’ossa rivivere? Ed io dissi: Signore Iddio, tu il sai.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
God's Word Translation About GWD
Then he asked me, "Son of man, can these bones live?" I answered, "Only you know, Almighty LORD."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Good News Translation About GNT
He said to me, "Mortal man, can these bones come back to life?" I replied, "Sovereign Lord, only you can answer that!"
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Hebrew Names Version About HNV
He said to me, Son of man, can these bones live? I answered, Lord GOD, you know.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Holman Christian Standard About CSB
Then He said to me, "Son of man, can these bones live?" I replied, "Lord God , [only] You know."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
King James Version About KJV
And he said unto me, Son of man, can these bones live ? And I answered , O Lord GOD, thou knowest .
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
Ezekiel 37:3
La Biblia de las Américas About BLA
Y El me dijo: Hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y yo respondí: Señor DIOS, tú lo sabes.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y díjome: Hijo del hombre, ¿vivirán estos huesos? Y dije: Señor Jehová, tú lo sabes.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Il me dit: Fils de l'homme, ces os pourront-ils revivre? Je r?pondis: Seigneur ?ternel, tu le sais.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Und er sprach zu mir: Du Menschenkind, meinst du auch, daß diese Gebeine wieder lebendig werden? Und ich sprach: HERR HERR, das weißt du wohl.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
New Century Version About NCV
Then he asked me, "Human, can these bones live?" I answered, "Lord God, only you know."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
New International Reader's Version About NIRV
The LORD asked me, "Son of man, can these bones live?" I said, "LORD and King, you are the only one who knows."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
New Living Translation About NLT
Then he asked me, "Son of man, can these bones become living people again?""O Sovereign LORD," I replied, "you alone know the answer to that."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
New Revised Standard About NRS
He said to me, "Mortal, can these bones live?" I answered, "O Lord God, you know."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Ostervald (French) About OST
Et il me dit: Fils de l'homme, ces os pourraient-ils revivre? Je répondis: Seigneur Éternel, tu le sais.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
E mi disse: "Figliuol d’uomo, queste ossa potrebbero esse rivivere?" E io risposi: "O Signore, o Eterno, tu il sai".
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y me dijo: Hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y dije: Señor DIOS, tú lo sabes.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
En Hij zeide tot mij: Mensenkind! zullen deze beenderen levend worden? En ik zeide: Heere HEERE, Gij weet het!
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
The Darby Translation About DBY
And he said unto me, Son of man, Shall these bones live? And I said, Lord Jehovah, thou knowest.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
The Latin Vulgate About VUL
et dixit ad me fili hominis putasne vivent ossa ista et dixi Domine Deus tu nosti
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
The Message About MSG
He said to me, "Son of man, can these bones live?" I said, "Master God, only you know that."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
The Webster Bible About WBT
And he said to me, Son of man, can these bones live? and I answered, O Lord GOD, thou knowest.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Third Millennium Bible About TMB
And He said unto me, "Son of man, can these bones live?" And I answered, "O Lord GOD, Thou knowest."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Today's New International Version About TNIV
He asked me, "Son of man, can these bones live?" I said, "Sovereign Lord, you alone know."
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
World English Bible About WEB
He said to me, Son of man, can these bones live? I answered, Lord Yahweh, you know.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
Ezekiel 37:3
Young's Literal Translation About YLT
And He saith unto me, `Son of man, do these bones live?' And I say, `O Lord Jehovah, Thou -- Thou hast known.'
Read Entire Chapter | Read In Parallel