Ezechiele 20:44

44 E conoscerete che io sono il Signore, quando avrò operato inverso voi, per l’amor del mio Nome; non secondo le vostre vie malvage, nè secondo i vostri fatti corrotti, o casa d’Israele, dice il Signore Iddio.

Ezechiele 20:44 Meaning and Commentary

Ezekiel 20:44

And ye shall know that I am the Lord
Jehovah their righteousness, their Redeemer and Saviour, Lord and King; they shall know Christ, and him crucified, and God in Christ as their covenant God; (See Gill on Ezekiel 20:42); when I have wrought with you for my name's sake; in the thorough conversion of them; not that there is any cooperation with God in that work; ministers indeed are coworkers, not as efficients, but instruments; persons converted are wholly passive in the first work of conversion or regeneration; and in all later actings move as they are acted, turn being turned, walk and run being drawn, not being able to do anything as of themselves: but the phrase signifies a working in favour of them; doing great things for them, and good things in them, well pleasing in his sight, and good unto them; plucking them as brands out of the burning; taking them out of the hands of Satan; calling them out of darkness into light, and bringing them out of bondage into liberty; and all this for his own name's sake,
of his own will and pleasure, according to his abundant mercy, and for the glory of his rich grace: not according to your wicked ways, not according to your corrupt
doings, O ye house of Israel, saith the Lord God;
had he, they must have perished in their sins, and been miserable for ever; but he neither proceeds according to the bad works nor the good works of men, in calling and converting them, but according to his own purpose and grace, ( 2 Timothy 1:9 ) , their evil works do not hinder his grace when he is resolved to work, and their good works do not merit it; he acts freely, and in a sovereign way.

Ezechiele 20:44 In-Context

42 E voi conoscerete che io sono il Signore, quando vi avrò condotti nella terra d’Israele, nel paese del quale io levai la mano, che io lo darei a’ vostri padri.
43 E quivi voi vi ricorderete delle vostre vie, e di tutti i vostri fatti, per li quali vi siete contaminati; e vi accorerete appo voi stessi per tutti i mali che avete commessi.
44 E conoscerete che io sono il Signore, quando avrò operato inverso voi, per l’amor del mio Nome; non secondo le vostre vie malvage, nè secondo i vostri fatti corrotti, o casa d’Israele, dice il Signore Iddio.
45 (H21-1) LA parola del Signore mi fu ancora indirizzata, dicendo:
46 (H21-2) Figliuol d’uomo, volgi la tua faccia verso la parte australe, e parla contro al Mezzodì, e profetizza contro alla selva del campo meridionale;
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.