Genesi 25:5

5 Ed Abrahamo donò tutto il suo avere ad Isacco.

Genesi 25:5 Meaning and Commentary

Genesis 25:5

And Abraham gave all that he had unto Isaac.
] By his last will and testament; not all out of his own hand, while he lived, at least he reserved somewhat for himself, and for gifts to his other children; so his servant declared to the parents and friends of Rebekah, ( Genesis 24:35 ) ; wherefore some render the words here "had given" F4; or the sense is, that he had at that time purposed and promised to give all that he had to Isaac, and now he actually did it.


FOOTNOTES:

F4 (Ntn) "dederat", Junius & Tremellius, Piscator.

Genesi 25:5 In-Context

3 E Iocsan generò Seba e Dedan. Ed i figliuoli di Dedan furono Assurim, e Letusim, e Leummim.
4 Ed i figliuoli di Madian furono Efa, ed Efer ed Hanoc, ed Abida, ed Eldaa. Tutti questi furono figliuoli di Chetura.
5 Ed Abrahamo donò tutto il suo avere ad Isacco.
6 Ed a’ figliuoli delle sue concubine diede doni; e mentre era in vita, li mandò via d’appresso al suo figliuolo Isacco, verso il Levante, nel paese Orientale.
7 Or il tempo della vita di Abrahamo fu di centosettanta cinque anni.
The Giovanni Diodati Bible is in the public domain.