Genesis 18:29

29 Once again he spoke to him, “What if only forty are found there?” He said, “For the sake of forty, I will not do it.”

Genesis 18:29 in Other Translations

KJV
29 And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for forty's sake.
ESV
29 Again he spoke to him and said, "Suppose forty are found there." He answered, "For the sake of forty I will not do it."
NLT
29 Then Abraham pressed his request further. “Suppose there are only forty?” And the LORD replied, “I will not destroy it for the sake of the forty.”
MSG
29 Abraham spoke up again, "What if you only find forty?" "Neither will I destroy it if for forty."
CSB
29 Then he spoke to Him again, "Suppose 40 are found there?" He answered, "I will not do [it] on account of 40."

Genesis 18:29 Meaning and Commentary

Genesis 18:29

And he spake [unto him] yet again, and said
Being encouraged by such a gracious answer: Peradventure there shall be forty found there;
forty righteous persons; and, from preceding passages, it must be supplied,

``wilt thou destroy and not spare the place for their sakes?''
and he said, I will not do [it] for forty's sake;
but spare them for their sake.

Genesis 18:29 In-Context

27 Then Abraham spoke up again: “Now that I have been so bold as to speak to the Lord, though I am nothing but dust and ashes,
28 what if the number of the righteous is five less than fifty? Will you destroy the whole city for lack of five people?” “If I find forty-five there,” he said, “I will not destroy it.”
29 Once again he spoke to him, “What if only forty are found there?” He said, “For the sake of forty, I will not do it.”
30 Then he said, “May the Lord not be angry, but let me speak. What if only thirty can be found there?” He answered, “I will not do it if I find thirty there.”
31 Abraham said, “Now that I have been so bold as to speak to the Lord, what if only twenty can be found there?” He said, “For the sake of twenty, I will not destroy it.”
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.