Compare Translations for Genesis 22:23

Share

PREVIOUS Genesis 22:22 NEXT Genesis 22:24
Holman Christian Standard Bible
23 And Bethuel fathered Rebekah. Milcah bore these eight to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
23 (Bethuel fathered Rebekah.) These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (ESV)
King James Version
23 And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
23 (Bethuel was the father of Rebekah.) Milcah gave these eight sons to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
23 Bethuel became the father of Rebekah; these eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (NAS)
New International Version
23 Bethuel became the father of Rebekah. Milkah bore these eight sons to Abraham’s brother Nahor.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
23 And Bethuel begot Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
23 (Bethuel became the father of Rebekah.) In addition to these eight sons from Milcah,
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
23 Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
23 E Betuel gerou a Rebeca. Esses oito deu � luz Milca a Naor, irmão de Abraão.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
23 And Bethuel begat Rebekah. These eight did Milcah bear to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
23 Bethuel was the father of Rebekah: these eight were the children of Milcah and Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
23 Y Betuel engendró a Rebeca. Estos ocho hijos dio a luz Milca a Nacor, hermano de Abraham.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
23 Bethuel became the father of Rebekah. These are the eight Milcah bore for Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 Bethuel became the father of Rebekah. These are the eight Milcah bore for Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 B'tu'el fathered Rivkah. These eight Milkah bore to Nachor Avraham's brother.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
23 (And Bethuel begot Rebecca.) These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
23 (Und Bethuel zeugte Rebekka.) Diese acht gebar Milka dem Nahor, dem Bruder Abrahams.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
23 Rebecca's father. Milcah bore these eight sons to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 Rebecca's father. Milcah bore these eight sons to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 Bethuel is the father of Rebekah. Milcah had these eight sons by Abraham's brother Nahor.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
23 Betu'el became the father of Rivka. These eight Milkah bore to Nachor, Avraham's brother.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
23 Y Betuel engendró a Rebeca. Estos ocho dio a luz Milca a Nacor, hermano de Abraham
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
23 And Bethuel begat Rebekah. Milcah gave birth to these eight unto Nahor, Abraham’s brother.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
23 (Now, Bethuel fathered Rebekah). These eight Milcah bore to Nahor, the brother of Abraham.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
23 Bethuel aber zeugte Rebekka. Diese acht gebar Milka dem Nahor, Abrahams Bruder.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
23 And his concubine whose name was Rheuma, she also bore Tabec, and Taam, and Tochos, and Mocha.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
23 Bethuel became the father of Rebekah. Milcah was the mother of these eight sons, and Nahor, Abraham's brother, was the father.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
23 Bethuel became the father of Rebekah. Milcah had the eight sons by Abraham's brother Nahor.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
23 (Betuel fue el padre de Rebeca). Además de esos ocho hijos de Milca,
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
23 que fue el padre de Rebeca. Estos fueron los ocho hijos que Milca le dio a Najor, hermano de Abraham.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
23 pai de Rebeca. Estes foram os oito filhos que Milca deu a Naor, irmão de Abraão.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 And Bathuel, of whom was born Rebecca: these eight did Melcha bear to Nachor, Abraham’s brother.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
23 Bethu'el became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 Bethu'el became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
23 Y Bethuel engendró á Rebeca. Estos ocho parió Milca á Nachôr, hermano de Abraham.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
23 Y Betuel engendró a Rebeca. Estos ocho dio a luz Milca a Nacor, hermano de Abraham.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
23 (En Bethuel gewon Rebekka) deze acht baarde Milka aan Nahor, den broeder van Abraham.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
23 And Bethuel begot Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 And Bethuel begot Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
23 And Bethuel begat Rebecca. These .viij. dyd Milcha bere to Nachor Abrahams brother
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
23 ac Bathuel de quo nata est Rebecca octo istos genuit Melcha Nahor fratri Abraham
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 ac Bathuel de quo nata est Rebecca octo istos genuit Melcha Nahor fratri Abraham
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
23 And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah bore to Nahor Abraham's brother.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
23 Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham's brother.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
23 of whom Rebecca was born; Milcah childed these eight to Nahor, the brother of Abraham.
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
23 and Bethuel hath begotten Rebekah;' these eight hath Milcah borne to Nahor, Abraham's brother;
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 22:22 NEXT Genesis 22:24

Genesis 22:23 Commentaries