Genesis 28:11

11 When he reached a certain place, he stopped for the night because the sun had set. Taking one of the stones there, he put it under his head and lay down to sleep.

Genesis 28:11 in Other Translations

KJV
11 And he lighted upon a certain place, and tarried there all night, because the sun was set; and he took of the stones of that place, and put them for his pillows, and lay down in that place to sleep.
ESV
11 And he came to a certain place and stayed there that night, because the sun had set. Taking one of the stones of the place, he put it under his head and lay down in that place to sleep.
NLT
11 At sundown he arrived at a good place to set up camp and stopped there for the night. Jacob found a stone to rest his head against and lay down to sleep.
MSG
11 He came to a certain place and camped for the night since the sun had set. He took one of the stones there, set it under his head and lay down to sleep.
CSB
11 He reached a certain place and spent the night there because the sun had set. He took one of the stones from the place, put it there at his head, and lay down in that place.

Genesis 28:11 Meaning and Commentary

Genesis 28:11

And he lighted upon a certain place
Without any design to take up there, but as it were casually to him, though very providentially, after he had travelled forty eight miles; for so far it seems it was from Beersheba to Luz or Bethel F11, as this place was called: and tarried there all night, because the sun was set;
which hindered his pursuing his journey any further that day, and therefore took a night's lodging here: and he took of the stones of that place; one of the stones that lay there, as Aben Ezra and Ben Melech rightly interpret it, as appears from ( Genesis 28:13 ) ; though the Targums of Jonathan and Jerusalem will have it, that these were four stones that he took, and that by a miracle they became one, and is one of the five miracles they say were done for Jacob on that day: and put [them for] his pillows, and lay down in that place and slept;
being weary with his journey though he had no other bed than the earth, and for his pillow a stone, and for his canopy or curtain the open heaven; a different lodging this from what he had been used to in his father's house, and under the indulgence of his mother; and one would wonder how he could sleep in such circumstances, and that he did not take cold, after such a journey: but it must be considered that it was in a warm climate, and in an age when they did not use themselves to such soft beds as now, and especially that he was under the particular care of divine Providence.


FOOTNOTES:

F11 Bunting's Travels, p. 72.

Genesis 28:11 In-Context

9 so he went to Ishmael and married Mahalath, the sister of Nebaioth and daughter of Ishmael son of Abraham, in addition to the wives he already had.
10 Jacob left Beersheba and set out for Harran.
11 When he reached a certain place, he stopped for the night because the sun had set. Taking one of the stones there, he put it under his head and lay down to sleep.
12 He had a dream in which he saw a stairway resting on the earth, with its top reaching to heaven, and the angels of God were ascending and descending on it.
13 There above it stood the LORD, and he said: “I am the LORD, the God of your father Abraham and the God of Isaac. I will give you and your descendants the land on which you are lying.

Cross References 2

Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.