Compare Translations for Genesis 32:3

3 Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom,

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.

3 Then Jacob sent messengers on ahead to his brother Esau in the land of Seir in Edom.

3 Then Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.

3 Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom.

3 Then Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Seir, the country of Edom.

3 Then Jacob sent messengers ahead to his brother, Esau, who was living in the region of Seir in the land of Edom.

3 Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom,

3 Então enviou Jacó mensageiros diante de si a Esaú, seu irmão, � terra de Seir, o território de Edom,

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the field of Edom.

3 Now Jacob sent servants before him to Esau, his brother, in the land of Seir, the country of Edom;

3 Entonces Jacob envió mensajeros delante de sí a su hermano Esaú, a la tierra de Seir, región de Edom.

3 Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau, toward the land of Seir, the open country of Edom.

3 Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau, toward the land of Seir, the open country of Edom.

3 Ya'akov sent messengers ahead of him to 'Esav his brother toward the land of Se'ir, the country of Edom,

3 And Jacob sent messengers before his face to Esau his brother, into the land of Seir, the fields of Edom.

3 Und Jakob sandte Boten vor sich her zu seinem Bruder Esau, in das Land Seir, das Gefilde Edom.

3 Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the country of Edom.

3 Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in the country of Edom.

3 Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau in Seir, the country of Edom.

3 Ya`akov sent messengers in front of him to Esav, his brother, to the land of Se`ir, the field of Edom.

3 Y envió Jacob mensajeros delante de sí a Esaú su hermano, a la tierra de Seir, campo de Edom

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.

3 Then Jacob sent messengers before him to Esau his brother, to the land of Seir, the territory of Edom.

3 32:4 Jakob aber schickte Boten vor sich her zu seinem Bruder Esau ins Land Seir, in die Gegend Edoms,

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother to the land of Seir, to the country of Edom.

3 Jacob's brother Esau was living in the area called Seir in the country of Edom. Jacob sent messengers to Esau,

3 Jacob sent messengers ahead of him to his brother Esau. Esau lived in the land of Seir. It was also called the country of Edom.

3 Jacob sent messengers before him to his brother Esau in the land of Seir, the country of Edom,

3 Jacob envía regalos a Esaú
Entonces Jacob envió mensajeros por delante a su hermano Esaú, quien vivía en la región de Seir, en la tierra de Edom.

3 Luego Jacob envió mensajeros a su hermano Esaú, que estaba en la tierra de Seír, en la región de Edom.

3 Jacó mandou mensageiros adiante dele a seu irmão Esaú, na região de Seir, território de Edom.

3 And he sent messengers before him to Esau, his brother, to the land of Seir, to the country of Edom:

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Se'ir, the country of Edom,

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother in the land of Se'ir, the country of Edom,

3 Y envió Jacob mensajeros delante de sí á Esaú su hermano, á la tierra de Seir, campo de Edom.

3 Y envió Jacob mensajeros delante de sí a Esaú su hermano, a la tierra de Seir, campo de Edom.

3 En Jakob zond boden uit voor zijn aangezicht tot Ezau, zijn broeder, naar het land Seir, de landstreek van Edom.

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother unto the land of Seir, the country of Edom.

3 Iacob sente meessengers before him to Esau his brother vnto the lande of Seir and the felde of Edom.

3 misit autem et nuntios ante se ad Esau fratrem suum in terram Seir regionis Edom

3 misit autem et nuntios ante se ad Esau fratrem suum in terram Seir regionis Edom

3 And Jacob sent messengers before him to Esau his brother, to the land of Seir, the country of Edom.

3 Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.

3 Soothly Jacob sent before him also messengers to Esau, his brother, into the land of Seir, in the country of Edom; (And Jacob sent messengers on before him to his brother Esau, who was in the land of Seir, in the country of Edom;)

3 And Jacob sendeth messengers before him unto Esau his brother, towards the land of Seir, the field of Edom,