1 Chronicles 22:11

11 David continued, "Now, son, may the Lord your God be with you, and may he keep his promise to make you successful in building a temple for him.

1 Chronicles 22:11 Meaning and Commentary

1 Chronicles 22:11

Now, my son, the Lord be with thee
Or "shall be with thee" F18, as some; and if it be as a prayer, it was no doubt a prayer of faith; the Targum is,

``may the Word of the Lord be thine help:''

and prosper thee;
may success attend thee:

and build the house of the Lord thy God, as he hath said of thee;
foretold he should, and therefore would assist him to do it, which was an encouragement to go about it.


FOOTNOTES:

F18 (yhy) "erit", Pagninus, Montanus; "futurus est", Junius & Tremellius, Piscator.

1 Chronicles 22:11 In-Context

9 He did, however, make me a promise. He said, "You will have a son who will rule in peace, because I will give him peace from all his enemies. His name will be Solomon, because during his reign I will give Israel peace and security.
10 He will build a temple for me. He will be my son, and I will be his father. His dynasty will rule Israel forever.' "
11 David continued, "Now, son, may the Lord your God be with you, and may he keep his promise to make you successful in building a temple for him.
12 And may the Lord your God give you insight and wisdom so that you may govern Israel according to his Law.
13 If you obey all the laws which the Lord gave to Moses for Israel, you will be successful. Be determined and confident, and don't let anything make you afraid.
Scripture taken from the Good News Translation - Second Edition, Copyright 1992 by American Bible Society. Used by Permission.