Compare Translations for Habakkuk 2:4

4 Look, his ego is inflated; he is without integrity. But the righteous one will live by his faith.

4 "Behold, his soul is puffed up; it is not upright within him, but the righteous shall live by his faith.

4 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.

4 "Look at that man, bloated by self-importance - full of himself but soul-empty. But the person in right standing before God through loyal and steady believing is fully alive, really alive.

4 "Behold, as for the proud one, His soul is not right within him; But the righteous will live by his faith.

4 “See, the enemy is puffed up; his desires are not upright— but the righteous person will live by his faithfulness —

4 "Behold the proud, His soul is not upright in him; But the just shall live by his faith.

4 “Look at the proud! They trust in themselves, and their lives are crooked. But the righteous will live by their faithfulness to God.

4 Look at the proud! Their spirit is not right in them, but the righteous live by their faith.

4 Behold, his soul is puffed up, it is not upright in him; but the righteous shall live by his faith.

4 As for the man of pride, my soul has no pleasure in him; but the upright man will have life through his good faith.

4 Some people's desires are truly audacious; they don't do the right thing. But the righteous person will live honestly.

4 Some people's desires are truly audacious; they don't do the right thing. But the righteous person will live honestly.

4 "Look at the proud: he is inwardly not upright; but the righteous will attain life through trusting faithfulness.

4 Behold, his soul is puffed up, it is not upright within him: but the just shall live by his faith.

4 And this is the message: "Those who are evil will not survive, but those who are righteous will live because they are faithful to God.' "

4 And this is the message: "Those who are evil will not survive, but those who are righteous will live because they are faithful to God.' "

4 "Look at the proud person. He is not right in himself. But the righteous person will live because of his faithfulness.

4 Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.

4 Behold, he whose soul is not upright in him will become filled with pride, but the just in his faith shall live.

4 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him: but the just shall live by his faith.

4 Look! His spirit within him is puffed up; it is not upright. But the righteous shall live by his faithfulness.

4 The evil nation is very proud of itself; it is not living as it should. But those who are right with God will live by trusting in him.

4 "The Babylonians are very proud. What they want is not good. "But the one who is right with God will live by faith.

4 Look at the proud! Their spirit is not right in them, but the righteous live by their faith.

4 Behold, he that is unbelieving, his soul shall not be right in himself: but the just shall live in his faith.

4 Behold, he whose soul is not upright in him shall fail, but the righteous shall live by his faith.

4 Behold, he whose soul is not upright in him shall fail, but the righteous shall live by his faith.

4 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him; but the just shall live by his faith.

4 Behold, his soul which is lifted up is not upright in him; but the just shall live by his faith.

4 ecce qui incredulus est non erit recta anima eius in semet ipso iustus autem in fide sua vivet

4 ecce qui incredulus est non erit recta anima eius in semet ipso iustus autem in fide sua vivet

4 Behold, his soul [which] is lifted up, is not upright in him: but the just shall live by his faith.

4 Behold, his soul is puffed up. It is not upright in him, but the righteous will live by his faith.

4 Lo! the soul of him, that is unbelieveful, shall not be rightful in himself; forsooth the just man shall live in his faith. (Lo! the soul of him, who is unbelieving, shall not be right within himself; but the just, or the righteous, shall live by faith.)

4 Lo, a presumptuous one! Not upright is his soul within him, And the righteous by his stedfastness liveth.