Compare Translations for Hebrews 7:4

Share

PREVIOUS Hebrews 7:3 NEXT Hebrews 7:5
Holman Christian Standard Bible
4 Now consider how great this man was, to whom even Abraham the patriarch gave a tenth of the plunder!
Read Hebrews (CSB)
English Standard Version
4 See how great this man was to whom Abraham the patriarch gave a tenth of the spoils!
Read Hebrews (ESV)
King James Version
4 Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
Read Hebrews (KJV)
The Message Bible
4 You realize just how great Melchizedek is when you see that Father Abraham gave him a tenth of the captured treasure.
Read Hebrews (MSG)
New American Standard Bible
4 Now observe how great this man was to whom Abraham, the patriarch, gave a tenth of the choicest spoils.
Read Hebrews (NAS)
New International Version
4 Just think how great he was: Even the patriarch Abraham gave him a tenth of the plunder!
Read Hebrews (NIV)
New King James Version
4 Now consider how great this man was, to whom even the patriarch Abraham gave a tenth of the spoils.
Read Hebrews (NKJV)
New Living Translation
4 Consider then how great this Melchizedek was. Even Abraham, the great patriarch of Israel, recognized this by giving him a tenth of what he had taken in battle.
Read Hebrews (NLT)
New Revised Standard
4 See how great he is! Even Abraham the patriarch gave him a tenth of the spoils.
Read Hebrews (NRS)
American Standard Version
4 Now consider how great this man was, unto whom Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the chief spoils.
Read Hebrews (ASV)
The Bible in Basic English
4 Now see how great this man was, to whom our father Abraham gave a tenth part of what he had got in the fight.
Read Hebrews (BBE)
Common English Bible
4 See how great Melchizedek was! Abraham, the father of the people, gave him a tenth of everything he captured.
Read Hebrews (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
4 See how great Melchizedek was! Abraham, the father of the people, gave him a tenth of everything he captured.
Read Hebrews (CEBA)
The Complete Jewish Bible
4 Just think how great he was! Even the Patriarch Avraham gave him a tenth of the choicest spoils.
Read Hebrews (CJB)
The Darby Translation
4 Now consider how great this [personage] was, to whom [even] the patriarch Abraham gave a tenth out of the spoils.
Read Hebrews (DBY)
Good News Translation
4 You see, then, how great he was. Abraham, our famous ancestor, gave him one tenth of all he got in the battle.
Read Hebrews (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
4 You see, then, how great he was. Abraham, our famous ancestor, gave him one tenth of all he got in the battle.
Read Hebrews (GNTA)
GOD'S WORD Translation
4 You can see how important Melchizedek was. Abraham gave him a tenth of what he had captured, even though Abraham was the father of the chosen people.
Read Hebrews (GW)
Hebrew Names Version
4 Now consider how great this man was, to whom even Avraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils.
Read Hebrews (HNV)
Jubilee Bible 2000
4 Now consider how great this one was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
Read Hebrews (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
4 Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
Read Hebrews (KJVA)
Lexham English Bible
4 But see how great this man [was], to whom Abraham the patriarch gave a tenth from the spoils!
Read Hebrews (LEB)
New Century Version
4 You can see how great Melchizedek was. Abraham, the great father, gave him a tenth of everything that he won in battle.
Read Hebrews (NCV)
New International Reader's Version
4 Think how great Melchizedek was. Even our father Abraham gave him a tenth of what he had captured.
Read Hebrews (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
4 See how great he is! Even Abraham the patriarch gave him a tenth of the spoils.
Read Hebrews (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
4 Now consider how great this man is, to whom also Abraham the patriarch gave tithes out of the principal things.
Read Hebrews (RHE)
Revised Standard Version
4 See how great he is! Abraham the patriarch gave him a tithe of the spoils.
Read Hebrews (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
4 See how great he is! Abraham the patriarch gave him a tithe of the spoils.
Read Hebrews (RSVA)
SBL Greek New Testament
4 Θεωρεῖτε δὲ πηλίκος οὗτος ᾧ δεκάτην Ἀβραὰμ ἔδωκεν ἐκ τῶν ἀκροθινίων ὁ πατριάρχης.
Read Hebrews (SBLG)
Third Millennium Bible
4 Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave a tenth of the spoils.
Read Hebrews (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
4 Now consider how great this man was, unto whom even the patriarch Abraham gave a tenth of the spoils.
Read Hebrews (TMBA)
Tyndale
4 Consyder what a man this was vnto who the patriarke Abraham gave tythes of the spoyles.
Read Hebrews (TYN)
The Latin Vulgate
4 intuemini autem quantus sit hic cui et decimam dedit de praecipuis Abraham patriarcha
Read Hebrews (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
4 intuemini autem quantus sit hic cui et decimam dedit de praecipuis Abraham patriarcha
Read Hebrews (VULA)
The Webster Bible
4 Now consider how great this man [was], to whom even the patriarch Abraham gave the tenth of the spoils.
Read Hebrews (WBT)
World English Bible
4 Now consider how great this man was, to whom even Abraham, the patriarch, gave a tenth out of the best spoils.
Read Hebrews (WEB)
Weymouth New Testament
4 Now think how great this priest-king must have been to whom Abraham the patriarch gave a tenth part of the best of the spoil.
Read Hebrews (WNT)
Wycliffe
4 But behold ye how great is this [man] [Forsooth behold ye how great this is], to whom Abraham the patriarch gave tithes of the best things.
Read Hebrews (WYC)
Young's Literal Translation
4 And see how great this one [is], to whom also a tenth Abraham the patriarch did give out of the best of the spoils,
Read Hebrews (YLT)
PREVIOUS Hebrews 7:3 NEXT Hebrews 7:5

Hebrews 7:4 Commentaries