Compare Translations for Hebrews 9:16

16 Where a will exists, the death of the testator must be established.

16 For where a will is involved, the death of the one who made it must be established.

16 For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

16 Like a will that takes effect when someone dies, the new covenant was put into action at Jesus' death. His death marked the transition from the old plan to the new one, canceling the old obligations and accompanying sins, and summoning the heirs to receive the eternal inheritance that was promised them. He brought together God and his people in this new way.

16 For where a covenant is, there must of necessity be the death of the one who made it.

16 In the case of a will, it is necessary to prove the death of the one who made it,

16 For where there is a testament, there must also of necessity be the death of the testator.

16 Now when someone leaves a will, it is necessary to prove that the person who made it is dead.

16 Where a will is involved, the death of the one who made it must be established.

16 For where a testament is, there must of necessity be the death of him that made it.

16 Because where there is a testament, there has to be the death of the man who made it.

16 When there is a will, you need to confirm the death of the one who made the will.

16 When there is a will, you need to confirm the death of the one who made the will.

16 For where there is a will, there must necessarily be produced evidence of its maker's death,

16 (For where [there is] a testament, the death of the testator must needs come in.

16 In the case of a will it is necessary to prove that the person who made it has died,

16 In the case of a will it is necessary to prove that the person who made it has died,

16 In order for a will to take effect, it must be shown that the one who made it has died.

16 For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

16 For where a testament is, there must also of necessity intervene the death of the testator.

16 For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator .

16 For where [there is] a will, [it is] a necessity [for] the death of the one who made the will to be established.

16 When there is a will, it must be proven that the one who wrote that will is dead.

16 What happens in the case of a will? It is necessary to prove that the person who made the will has died.

16 Where a will is involved, the death of the one who made it must be established.

16 For where there is a testament the death of the testator must of necessity come in.

16 For where a will is involved, the death of the one who made it must be established.

16 For where a will is involved, the death of the one who made it must be established.

16 ὅπου γὰρ διαθήκη, θάνατον ἀνάγκη φέρεσθαι τοῦ διαθεμένου ·

16 For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

16 For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

16 For whersoever is a testament there must also be the deeth of him that maketh the testament.

16 ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatoris

16 ubi enim testamentum mors necesse est intercedat testatoris

16 For where a testament [is], there must also of necessity be the death of the testator.

16 For where a last will and testament is, there must of necessity be the death of him who made it.

16 For where there is a legal `will,' there must also be a death brought forward in evidence--the death of him who made it.

16 For where a testament is, it is need, that the death of the testament maker come betwixt [come between].

16 for where a covenant [is], the death of the covenant-victim to come in is necessary,