Compare Translations for Hosea 4:11

Share

PREVIOUS Hosea 4:10 NEXT Hosea 4:12
Holman Christian Standard Bible
11 Promiscuity, wine, and new wine take away [one's] understanding.
Read Hosea (CSB)
English Standard Version
11 whoredom, wine, and new wine, which take away the understanding.
Read Hosea (ESV)
King James Version
11 Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Read Hosea (KJV)
The Message Bible
11 "Wine and whiskey leave my people in a stupor.
Read Hosea (MSG)
New American Standard Bible
11 Harlotry, wine and new wine take away the understanding.
Read Hosea (NAS)
New International Version
11 to prostitution; old wine and new wine take away their understanding.
Read Hosea (NIV)
New King James Version
11 "Harlotry, wine, and new wine enslave the heart.
Read Hosea (NKJV)
New Living Translation
11 to worship other gods. “Wine has robbed my people of their understanding.
Read Hosea (NLT)
New Revised Standard
11 whoredom. Wine and new wine take away the understanding.
Read Hosea (NRS)
American Standard Version
11 Whoredom and wine and new wine take away the understanding.
Read Hosea (ASV)
The Bible in Basic English
11 Loose ways and new wine take away wisdom.
Read Hosea (BBE)
Common English Bible
11 false religious practices. Wine and new wine destroy understanding.
Read Hosea (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 false religious practices. Wine and new wine destroy understanding.
Read Hosea (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Whoring and wine, both old and new, take away my people's wits.
Read Hosea (CJB)
The Darby Translation
11 Fornication, and wine, and new wine take away the heart.
Read Hosea (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
11 Hurerei, Wein und Most nehmen den Verstand weg.
Read Hosea (ELB)
Good News Translation
11 The Lord says, "Wine, both old and new, is robbing my people of their senses!
Read Hosea (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 The Lord says, "Wine, both old and new, is robbing my people of their senses!
Read Hosea (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 Prostitutes, old wine, and new wine have robbed them of their senses.
Read Hosea (GW)
Hebrew Names Version
11 Prostitution, wine, and new wine take away understanding.
Read Hosea (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Read Hosea (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Read Hosea (KJVA)
Lexham English Bible
11 whoredom}. Wine and new wine {take away the understanding}.
Read Hosea (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
11 Hurerei, Wein und Most machen toll.
Read Hosea (LUT)
New Century Version
11 prostitution, to old and new wine, which take away their ability to understand.
Read Hosea (NCV)
New International Reader's Version
11 They have sex with prostitutes. They drink old wine and fresh wine. When they do those things, it destroys their ability to understand.
Read Hosea (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 whoredom. Wine and new wine take away the understanding.
Read Hosea (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 Fornication, and wine, and drunkenness, take away the understanding.
Read Hosea (RHE)
Revised Standard Version
11 Wine and new wine take away the understanding.
Read Hosea (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 Wine and new wine take away the understanding.
Read Hosea (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
11 Hoererij, en wijn, en most neemt het hart weg.
Read Hosea (SVV)
Third Millennium Bible
11 "Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Read Hosea (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 "Whoredom and wine and new wine take away the heart.
Read Hosea (TMBA)
The Latin Vulgate
11 fornicatio et vinum et ebrietas aufert cor
Read Hosea (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 fornicatio et vinum et ebrietas aufert cor
Read Hosea (VULA)
The Webster Bible
11 Lewdness and wine and new wine take away the heart.
Read Hosea (WBT)
World English Bible
11 Prostitution, wine, and new wine take away understanding.
Read Hosea (WEB)
Wycliffe
11 Fornication, and wine, and drunkenness do away the heart. (Wine and drunkenness do away clear thinking.)
Read Hosea (WYC)
Young's Literal Translation
11 Whoredom, and wine, and new wine, take the heart,
Read Hosea (YLT)
PREVIOUS Hosea 4:10 NEXT Hosea 4:12

Hosea 4:11 Commentaries