Compare Translations for Hosea 7:10

10 Israel's arrogance testifies against them, yet they do not return to the Lord their God, and for all this, they do not seek Him.

10 The pride of Israel testifies to his face; yet they do not return to the LORD their God, nor seek him, for all this.

10 And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

10 Bloated by arrogance, big as a house, Israel's a public disgrace. Israel lumbers along oblivious to God, despite all the signs, ignoring God.

10 Though the pride of Israel testifies against him, Yet they have not returned to the LORD their God, Nor have they sought Him, for all this.

10 Israel’s arrogance testifies against him, but despite all this he does not return to the LORD his God or search for him.

10 And the pride of Israel testifies to his face, But they do not return to the Lord their God, Nor seek Him for all this.

10 Their arrogance testifies against them, yet they don’t return to the LORD their God or even try to find him.

10 Israel's pride testifies against him; yet they do not return to the Lord their God, or seek him, for all this.

10 And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto Jehovah their God, nor sought him, for all this.

10 And the pride of Israel gives an answer to his face; but for all this, they have not gone back to the Lord their God, or made search for him.

10 Israel's pride is a witness against him; yet they don't return to the LORD their God, or seek him because of all this.

10 Israel's pride is a witness against him; yet they don't return to the LORD their God, or seek him because of all this.

10 The pride of Isra'el testifies in his face, but in spite of all this they haven't returned to ADONAI their God or sought him.

10 And the pride of Israel testifieth to his face; and they do not return to Jehovah their God, nor seek him for all this.

10 Und die Hoffart Israels zeugt ihm ins Angesicht; und sie kehren nicht um zu Jehova, ihrem Gott, und bei alledem suchen sie ihn nicht.

10 The arrogance of the people of Israel cries out against them. In spite of everything that has happened, they have not returned to me, the Lord their God.

10 The arrogance of the people of Israel cries out against them. In spite of everything that has happened, they have not returned to me, the Lord their God.

10 Israel, your arrogance testifies against you, but even after all this, you don't turn to the LORD your God or look to him for help.

10 The pride of Yisra'el testifies to his face; Yet they haven't returned to the LORD their God, Nor sought him, for all this.

10 And the pride of Israel shall testify to his face, and they have not returned to the LORD their God, nor have they sought him with all this.

10 And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

10 The pride of Israel {testifies against him}-- they do not return to Yahweh their God; they do not seek him for all of this.

10 Und die Hoffart Israels zeugt wider sie ins Angesicht; dennoch bekehren sie sich nicht zum HERRN, ihrem Gott, fragen auch nicht nach ihm in diesem allem.

10 Israel's pride will cause their defeat; they will not turn back to the Lord their God or look to him for help in all this.

10 The pride of Israel witnesses that they are guilty. But in spite of everything, they don't return to the LORD their God. They don't go to him for help.

10 Israel's pride testifies against him; yet they do not return to the Lord their God, or seek him, for all this.

10 And the pride of Israel shall be humbled before his face: and they have not returned to the Lord their God, nor have they sought him in all these.

10 The pride of Israel witnesses against him; yet they do not return to the LORD their God, nor seek him, for all this.

10 The pride of Israel witnesses against him; yet they do not return to the LORD their God, nor seek him, for all this.

10 Dies zal de hovaardij van Israel in zijn aangezicht getuigen; dewijl zij zich niet bekeren tot den HEERE, hun God, noch Hem zoeken in alle deze.

10 And the pride of Israel testifieth to his face; and they do not return to the LORD their God, nor seek Him for all this.

10 And the pride of Israel testifieth to his face; and they do not return to the LORD their God, nor seek Him for all this.

10 et humiliabitur superbia Israhel in facie eius nec reversi sunt ad Dominum Deum suum et non quaesierunt eum in omnibus his

10 et humiliabitur superbia Israhel in facie eius nec reversi sunt ad Dominum Deum suum et non quaesierunt eum in omnibus his

10 And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this.

10 The pride of Israel testifies to his face; Yet they haven't returned to Yahweh their God, Nor sought him, for all this.

10 And the pride of Israel shall be made low in the face thereof; they turned not again to their Lord God, and they sought not him in all these things. (And the pride of Israel shall be made low before them; but they did not return to the Lord their God, and they have not sought him, even after all these things.)

10 And humbled hath been the excellency of Israel to his face, And they have not turned back unto Jehovah their God, Nor have they sought Him for all this.