Check out the NEW BibleStudyTools.com here!
My Bible
Library
Bible Versions
Apocrypha Books
Commentaries
Concordances
Dictionaries
Encyclopedias
History
Lexicons
Classics
Other Resources
Authors
Books Of The Bible
Audio Bible
Bible Study
Devotionals
Reading Plans
Parallel Bible
Interlinear Bible
Topical Verses
Compare Translations
Pastors
Sermon Illustrations
Sermons
Community
Notes
Tags
Groups
Events
My Profile
Facebook
Blogs
Video
Help
Videos
Sign in
Advanced Search
Browse the Bible
Browse our library
Interlinear Bible
1 Corinthians 13
1 Corinthians 13 - Interlinear Bible
Search Interlinear Bible
Using This Translation of the Bible
King James Version
New American Standard
Search
1 Corinthians 13
1
Though
I
speak
with the
tongues
of
men
and
of
angels,
and
have
not
charity,
I am
become
as
sounding
brass,
or
a
tinkling
cymbal.
jEa;n
{COND}
tai'?
{T-DPF}
glwvssai?
{N-DPF}
tw'n
{T-GPM}
ajnqrwvpwn
{N-GPM}
lalw'
{V-PAS-1S}
kai;
{CONJ}
tw'n
{T-GPM}
ajggevlwn,
{N-GPM}
ajgavphn
{N-ASF}
de;
{CONJ}
mh;
{PRT}
e~
cw,
{V-PAS-1S}
gevgona
{V-2RAI-1S}
calko;?
{N-NSM}
hjcw'n
{V-PAP-NSM}
h^
{PRT}
kuvmbalon
{N-NSN}
ajlalavzon.
{V-PAP-NSN}
2
And
though
I
have
the gift of
prophecy,
and
understand
all
mysteries,
and
all
knowledge;
and
though
I
have
all
faith,
so
that I could
remove
mountains,
and
have
not
charity,
I
am
nothing.
kai;
{CONJ}
eja;n
{COND}
e~
cw
{V-PAS-1S}
profhteivan
{N-ASF}
kai;
{CONJ}
eijdw'
{V-RAS-1S}
ta;
{T-APN}
musthvria
{N-APN}
pavnta
{A-APN}
kai;
{CONJ}
pa'san
{A-ASF}
th;n
{T-ASF}
gnw'sin,
{N-ASF}
kai;
{CONJ}
eja;n
{COND}
e~
cw
{V-PAS-1S}
pa'san
{A-ASF}
th;n
{T-ASF}
pivstin
{N-ASF}
w&
ste
{CONJ}
o~
rh
{N-APN}
meqistavnai,
ajgavphn
{N-ASF}
de;
{CONJ}
mh;
{PRT}
e~
cw,
{V-PAS-1S}
oujqevn
{A-NSN}
eijmi.
{V-PXI-1S}
3
And
though
I
bestow
all
my
goods
to
feed
the poor,
and
though
I
give
my
body
to
be
burned
,
and
have
not
charity,
it profiteth
me
nothing.
ka^
n
{COND}
ywmivsw
{V-AAS-1S}
pavnta
{A-APN}
ta;
{T-APN}
uJpavrcontav
{V-PAP-APN}
mou,
{P-1GS}
kai;
{CONJ}
eja;n
{COND}
paradw'
{V-2AAS-1S}
to;
{T-ASN}
sw'mav
{N-ASN}
mou
{P-1GS}
i&
na
{CONJ}
kauchvswmai,
{V-ADS-1S}
ajgavphn
{N-ASF}
de;
{CONJ}
mh;
{PRT}
e~
cw,
{V-PAS-1S}
oujde;n
{A-ASN}
wjfelou'mai.
{V-PPI-1S}
4
Charity
suffereth
long
, and is
kind
;
charity
envieth
not;
charity
vaunteth
not
itself
,
is
not
puffed
up
,
JH
{T-NSF}
ajgavph
{N-NSF}
makroqumei',
{V-PAI-3S}
crhsteuvetai
{V-PNI-3S}
hJ
{T-NSF}
ajgavph,
{N-NSF}
ouj
{PRT}
zhloi',
{V-PAI-3S}
?
hJ
{T-NSF}
ajgavph?
{N-NSF}
ouj
{PRT}
perpereuvetai,
{V-PNI-3S}
ouj
{PRT}
fusiou'tai,
{V-PPI-3S}
5
Doth
not
behave itself
unseemly
,
seeketh
not
her
own,
is
not
easily
provoked
,
thinketh
no
evil;
oujk
{PRT}
ajschmonei',
{V-PAI-3S}
ouj
{PRT}
zhtei'
{V-PAI-3S}
ta;
{T-APN}
eJauth'?,
{F-3GSF}
ouj
{PRT}
paroxuvnetai,
ouj
{PRT}
logivzetai
{V-PNI-3S}
to;
{T-ASN}
kakovn,
{A-ASN}
6
Rejoiceth
not
in
iniquity,
but
rejoiceth
in the
truth;
ouj
{PRT}
caivrei
{V-PAI-3S}
ejpi;
{PREP}
th'/
{T-DSF}
ajdikiva/
,
{N-DSF}
sugcaivrei
{V-PAI-2S}
de;
{CONJ}
th'/
{T-DSF}
ajlhqeiva/
:
{N-DSF}
7
Beareth
all
things,
believeth
all
things,
hopeth
all
things,
endureth
all
things.
pavnta
{A-APN}
stevgei,
{V-PAI-3S}
pavnta
{A-APN}
pisteuvei,
{V-PAI-3S}
pavnta
{A-APN}
ejlpivzei,
{V-PAI-3S}
pavnta
{A-APN}
uJpomevnei.
{V-PAI-3S}
8
Charity
never
faileth
:
but
whether
there be
prophecies,
they shall
fail
;
whether
there be
tongues,
they shall
cease
;
whether
there be
knowledge,
it shall vanish
away
.
JH
{T-NSF}
ajgavph
{N-NSF}
oujdevpote
{ADV}
pivptei.
{V-PAI-3S}
ei~
te
{CONJ}
de;
{CONJ}
profhtei'ai,
{N-NPF}
katarghqhvsontai:
{V-FPI-3P}
ei~
te
{CONJ}
glw'ssai,
{N-NPF}
pauvsontai:
{V-FDI-3P}
ei~
te
{CONJ}
gnw'si?,
{N-NSF}
katarghqhvsetai.
{V-FPI-3S}
9
For
we
know
in
part,
and
we
prophesy
in
part.
ejk
{PREP}
mevrou?
{N-GSN}
ga;r
{CONJ}
ginwvskomen
{V-PAI-1P}
kai;
{CONJ}
ejk
{PREP}
mevrou?
{N-GSN}
profhteuvomen:
{V-PAI-1P}
10
But
when
that which is
perfect
is
come
,
then
that which is
in
part
shall be done
away
.
o&
tan
{CONJ}
de;
{CONJ}
e~lqh/
{V-2AAS-3S}
to;
{T-NSN}
tevleion,
{A-ASN}
to;
{T-NSN}
ejk
{PREP}
mevrou?
{N-GSN}
katarghqhvsetai.
{V-FPI-3S}
11
When
I
was
a
child,
I
spake
as
a
child,
I
understood
as
a
child,
I
thought
as
a
child:
but
when
I
became
a
man,
I put
away
childish
things.
o&
te
{ADV}
h~
mhn
{V-IXI-1S}
nhvpio?,
{A-NSM}
ejlavloun
{V-IAI-1S}
wJ?
{ADV}
nhvpio?,
{A-NSM}
ejfrovnoun
{V-IAI-1S}
wJ?
{ADV}
nhvpio?,
{A-NSM}
ejlogizovmhn
{V-INI-1S}
wJ?
{ADV}
nhvpio?:
{A-NSM}
o&
te
{ADV}
gevgona
{V-2RAI-1S}
ajnhvr,
{N-NSM}
kathvrghka
{V-RAI-1S}
ta;
{T-APN}
tou'
{T-GSM}
nhpivou.
{A-GSM}
12
For
now
we
see
through
a
glass,
darkly
*
;
but
then
face
to
face:
now
I
know
in
part;
but
then
shall I
know
even
as
also
I am
known
.
blevpomen
{V-PAI-1P}
ga;r
{CONJ}
a~
rti
{ADV}
dij
{PREP}
ejsovptrou
{N-GSN}
ejn
{PREP}
aijnivgmati,
{N-DSN}
tovte
{ADV}
de;
{CONJ}
provswpon
{N-ASN}
pro;?
{PREP}
provswpon:
{N-ASN}
a~
rti
{ADV}
ginwvskw
{V-PAI-1S}
ejk
{PREP}
mevrou?,
{N-GSN}
tovte
{ADV}
de;
{CONJ}
ejpignwvsomai
{V-FDI-1S}
kaqw;?
{ADV}
kai;
{CONJ}
ejpegnwvsqhn.
{V-API-1S}
13
And
now
abideth
faith,
hope,
charity,
these
three;
but
the
greatest
of
these
is
charity.
nuni;
{ADV}
de;
{CONJ}
mevnei
{V-PAI-3S}
pivsti?,
{N-NSF}
ejlpiv?,
{N-NSF}
ajgavph,
{N-NSF}
ta;
{T-NPN}
triva
{N-NPN}
tau'ta:
{D-NPN}
meivzwn
{A-NSF}
de;
{CONJ}
touvtwn
{D-GPF}
hJ
{T-NSF}
ajgavph.
{N-NSF}
<< 1 Corinthians 12
1 Corinthians 13
1 Corinthians 14 >>
The King James Version is in the public domain. (
The King James Bible Version Online
)
Free Newsletters
Bible Study Tools Weekly
Today's Bible Reading - NIV
Today's Bible Reading - ESV
Today's Bible Reading - KJV
Today's Bible Reading - NAS
Christianity.com Foundations Weekly
Christian Living Connection - Christianity.com
Live It!
Beyond Sunday – BibleStudyTools
Video Answers
Today's Topical Bible Study
More Newsletters
Subscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy
/
Terms of Use
Popular Resources
Bible Versions
Interlinear Bible
Parallel Bible
Commentaries
Concordances
Dictionaries
Encyclopedias
Lexicons
History
Linking to BST
Bible Verse of the Day
Bible Verses by Topic
Old Testament
New Testament
Sermon Illustrations
Sermon Helps
Bible Reading Plan
Audio Bible
Bible Study Tools
About
Quick Reference Dictionary
Online Bible Sitemap
Link to Us
Bible Reading Plans
Online Parallel Bible
New International Version Bible (NIV)
King James Version Bible (KJV)
Advertise with Us