1 Corinthians 15:45-47 - Interlinear Bible

Search
45 So also it is written, "The first MAN, Adam, BECAME A LIVING SOUL." The last Adam became a life-giving spirit.
ou&tw? {ADV} kai; {CONJ} gevgraptai, {V-RPI-3S} #Egevneto {V-2ADI-3S} oJ {T-NSM} prw'to? {A-NSM} a~nqrwpo? {N-NSM} #Ada;m {N-PRI} eij? {PREP} yuch;n {N-ASF} zw'san: {V-PAP-ASF} oJ {T-NSM} e~scato? {A-NSM} #Ada;m {N-PRI} eij? {PREP} pneu'ma {N-ASN} zw/opoiou'n. {V-PAP-ASN}
46 However, the spiritual is not first, but the natural; then the spiritual.
ajll# {CONJ} ouj {PRT} prw'ton {ADV} to; {T-NSN} pneumatiko;n {A-NSN} ajlla; {CONJ} to; {T-NSN} yucikovn, {A-NSN} e~peita {ADV} to; {T-NSN} pneumatikovn. {A-NSN}
47 The first man is from the earth, earthy; the second man is from heaven.
oJ {T-NSM} prw'to? {A-NSM} a~nqrwpo? {N-NSM} ejk {PREP} gh'? {N-GSF} coi>kov?, {A-NSM} oJ {T-NSM} deuvtero? {A-NSM} a~nqrwpo? {N-NSM} ejx oujranou'. {N-GSM}