Interlinear Bible - 1 Samuel 22:17-23

Change Translation

Loading...
17 And the king said to the guards who were attending him, "Turn around and put the priests of the LORD to death, because their hand also is with David and because they knew that he was fleeing and did not reveal * it to me." But the servants of the king were not willing to put forth their hands to attack the priests of the LORD.
.WB{s wy'l'[ ~yib'CiN;h ~yic'r'l .$,l,M;h r,ma{Y;w ? diw'D -mi[ ~'d'y -m;g yiK h'wh.y yen]h{K .Wtyim'h.w ? w{n.z'a -t,a .Wl'g a{l.w a.Wh ;xer{b -yiK .W[.d'y yik.w ? ~'d'y -t,a ;x{l.vil .$,l,M;h yed.b;[ .Wb'a -a{l.w ? h'wh.y yen]h{k.B ;[{g.pil
18 Then the king said to Doeg, "You turn around and attack the priests." And Doeg the Edomite turned around and attacked the priests, and he killed that day eighty-five men who wore the linen ephod.
~yin]h{K;B [;g.p.W h'T;a b{s gyew{d.l .$,l,M;h r,ma{Y;w ? ~yin]h{K;B a.Wh -[;G.piY;w yim{d]a'h gyew{D b{SiY;w ? vyia h'Vim]x;w ~yin{m.v a.Wh;h ~w{Y;B t,m'Y;w ? d'B dw{pea aef{n
19 And he struck Nob the city of the priests with the edge of the sword, both men and women, children and infants; also oxen, donkeys, and sheep he struck with the edge of the sword.
b,r,x -yip.l h'Kih ~yin]h{K;h -ryi[ b{n tea.w ? rw{v.w qenw{y -d;[.w lelw{[em h'Via -d;[.w vyiaem ? b,r'x -yip.l h,f'w rw{m]x;w
20 But one son of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
b.Wjix]a -n,B .$,l,myix]a;l d'x,a -neB jel'MiY;w ? diw'd yer]x;a x;r.biY;w r't'y.b,a w{m.v.W
21 Abiathar told David that Saul had killed the priests of the LORD.
tea l.Wa'v g;r'h yiK diw'd.l r't'y.b,a deG;Y;w ? h'wh.y yen]h{K
22 Then David said to Abiathar, "I knew on that day, when Doeg the Edomite was there, that he would surely tell Saul. I have brought about the death of every person in your father's household.
a.Wh;h ~w{Y;B yiT.[;d'y r't'y.b,a.l diw'D r,ma{Y;w ? dyiG;y deG;h -yiK yim{d]a'h gyew{D ~'v -yiK ? '$yib'a tyeB v,p,n -l'k.B yit{B;s yik{n'a l.Wa'v.l
23 "Stay with me; do not be afraid, for he who seeks my life seeks your life, for you are safe with me."
yiv.p;n -t,a veQ;b.y -r,v]a yiK a'ryiT -l;a yiTia h'b.v ? yid'Mi[ h'T;a t,r,m.vim -yiK '$,v.p;n -t,a veQ;b.y
Scripture quotations taken from the (NASB®) New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. Used by permission. All rights reserved. www.Lockman.org