Check out the NEW BibleStudyTools.com here!
My Bible
Library
Bible Versions
Apocrypha Books
Commentaries
Concordances
Dictionaries
Encyclopedias
History
Lexicons
Classics
Other Resources
Authors
Books Of The Bible
Audio Bible
Bible Study
Devotionals
Reading Plans
Parallel Bible
Interlinear Bible
Topical Verses
Compare Translations
Pastors
Sermon Illustrations
Sermons
Community
Notes
Tags
Groups
Events
My Profile
Facebook
Blogs
Video
Help
Videos
Sign in
Advanced Search
Browse the Bible
Browse our library
Interlinear Bible
2 Corinthians 9
2 Corinthians 9 - Interlinear Bible
Search Interlinear Bible
Using This Translation of the Bible
King James Version
New American Standard
Search
2 Corinthians 9
1
For
as
touching
the
ministering
to
the
saints,
it
is
superfluous
for
me
to
write
to
you:
Peri;
{PREP}
me;n
{PRT}
ga;r
{CONJ}
th'?
{T-GSF}
diakoniva?
{N-GSF}
th'?
{T-GSF}
eij?
{PREP}
tou;?
{T-APM}
aJgivou?
{A-APM}
perissovn
{A-NSN}
moiv
{P-1DS}
ejstin
{V-PXI-3S}
to;
{T-NSN}
gravfein
{V-PAN}
uJmi'n,
{P-2DP}
2
For
I
know
the forwardness
of
your
mind,
for
which
I
boast
of
you
to them of
Macedonia,
that
Achaia
was
ready
a
year
ago;
and
your
zeal
hath
provoked
very
many.
oi\
da
{V-RAI-1S}
ga;r
{CONJ}
th;n
{T-ASF}
proqumivan
{N-ASF}
uJmw'n
{P-2GP}
hJ;n
{R-ASF}
uJpe;r
{PREP}
uJmw'n
{P-2GP}
kaucw'mai
{V-PNI-1S}
Makedovsin
{N-DPM}
o&
ti
{CONJ}
#
Acai?a
{N-NSF}
pareskeuvastai
{V-RPI-3S}
ajpo;
{PREP}
pevrusi,
{ADV}
kai;
{CONJ}
to;
{T-NSN}
uJmw'n
{P-2GP}
zh'lo?
{N-NSN}
hjrevqisen
{V-AAI-3S}
tou;?
{T-APM}
pleivona?.
{A-APM}
3
Yet
have I
sent
the
brethren,
lest
our
boasting
of
you
should be in
vain
in
this
behalf;
that,
as
I
said
, ye may
be
ready
:
e~
pemya
{V-AAI-1S}
de;
{CONJ}
tou;?
{T-APM}
ajdelfouv?,
{N-APM}
i&
na
{CONJ}
mh;
{PRT}
to;
{T-NSN}
kauvchma
{N-NSN}
hJmw'n
{P-1GP}
to;
{T-NSN}
uJpe;r
{PREP}
uJmw'n
{P-2GP}
kenwqh'/
{V-APS-3S}
ejn
{PREP}
tw'/
{T-DSN}
mevrei
{N-DSN}
touvtw/
,
{D-DSN}
i&
na
{CONJ}
kaqw;?
{ADV}
e~
legon
{V-IAI-1S}
pareskeuasmevnoi
{V-RPP-NPM}
h\
te,
{V-PXS-2P}
4
Lest
haply
if
they of
Macedonia
come
with
me,
and
find
you
unprepared,
we
*
(that we
say
not,
ye) should be
ashamed
in
this
same
confident
boasting.
mhv
{PRT}
pw?
{PRT}
eja;n
{COND}
e~
lqwsin
{V-2AAS-3P}
su;n
{PREP}
ejmoi;
{P-1DS}
Makedovne?
{N-NPM}
kai;
{CONJ}
eu&
rwsin
{V-2AAS-3P}
uJma'?
{P-2AP}
ajparaskeuavstou?
{A-APM}
kataiscunqw'men
{V-APS-1P}
hJmei'?,
{P-1NP}
i&
na
{CONJ}
mh;
{PRT}
levgw
{V-PAI-1S}
uJmei'?,
{P-2NP}
ejn
{PREP}
th'/
{T-DSF}
uJpostavsei
{N-DSF}
tauvth/
.
{D-DSF}
5
Therefore
I
thought
it
necessary
to
exhort
the
brethren,
that
they would go
before
unto
you,
and
make up
beforehand
your
bounty,
whereof ye had notice
before
, that the
same
might
be
ready
*
,
as
a matter of
bounty,
and
not
as
of
covetousness.
ajnagkai'on
{A-ASN}
ou\
n
{CONJ}
hJghsavmhn
{V-ADI-1S}
parakalevsai
{V-AAN}
tou;?
{T-APM}
ajdelfou;?
{N-APM}
i&
na
{CONJ}
proevlqwsin
{V-2AAS-3P}
eij?
{PREP}
uJma'?
{P-2AP}
kai;
{CONJ}
prokatartivswsin
{V-AAS-3P}
th;n
{T-ASF}
proephggelmevnhn
{V-RNP-ASF}
eujlogivan
{N-ASF}
uJmw'n,
{P-2GP}
tauvthn
{D-ASF}
eJtoivmhn
{A-ASF}
ei\
nai
{V-PXN}
ou&
tw?
{ADV}
wJ?
{ADV}
eujlogivan
{N-ASF}
kai;
{CONJ}
mh;
{PRT}
wJ?
{ADV}
pleonexivan.
6
But
this
I say, He which
soweth
sparingly
shall
reap
also
sparingly;
and
he which
soweth
bountifully
shall
reap
also
bountifully
*
.
Tou'to
{D-NSN}
dev,
{CONJ}
oJ
{T-NSM}
speivrwn
{V-PAP-NSM}
feidomevnw?
{ADV}
feidomevnw?
{ADV}
kai;
{CONJ}
qerivsei,
{V-FAI-3S}
kai;
{CONJ}
oJ
{T-NSM}
speivrwn
{V-PAP-NSM}
ejpj
{PREP}
eujlogivai?
{N-DPF}
ejpj
{PREP}
eujlogivai?
{N-DPF}
kai;
{CONJ}
qerivsei.
{V-FAI-3S}
7
Every
man
according
as
he
purposeth
in his
heart,
so let him give;
not
grudgingly
*
,
or
of
necessity:
for
God
loveth
a
cheerful
giver.
e&
kasto?
{A-NSM}
kaqw;?
{ADV}
prohv/
rhtai
{V-RMI-3S}
th'/
{T-DSF}
kardiva/
,
{N-DSF}
mh;
{PRT}
ejk
{PREP}
luvph?
{N-GSF}
h^
{PRT}
ejx
ajnavgkh?,
{N-GSF}
iJlaro;n
{A-ASM}
ga;r
{CONJ}
dovthn
{N-ASM}
ajgapa'/
{V-PAI-3S}
oJ
{T-NSM}
qeov?.
{N-NSM}
8
And
God
is
able
to
make
all
grace
abound
toward
you;
that
ye,
always
having
all
sufficiency
in
all
things, may
abound
to
every
good
work:
dunatei'
{V-PAI-3S}
de;
{CONJ}
oJ
{T-NSM}
qeo;?
{N-NSM}
pa'san
{A-ASF}
cavrin
{N-ASF}
perisseu'sai
{V-AAN}
eij?
{PREP}
uJma'?,
{P-2AP}
i&
na
{CONJ}
ejn
{PREP}
panti;
{A-DSN}
pavntote
{ADV}
pa'san
{A-ASF}
aujtavrkeian
{N-ASF}
e~
conte?
{V-PAP-NPM}
perisseuvhte
{V-PAS-2P}
eij?
{PREP}
pa'n
{A-ASN}
e~
rgon
{N-ASN}
ajgaqovn,
{A-ASN}
9
(As it is
written
, He hath dispersed
abroad
; he hath
given
to the
poor:
his
righteousness
remaineth
for
ever.
kaqw;?
{ADV}
gevgraptai,
{V-RPI-3S}
#
Eskovrpisen,
{V-AAI-3S}
e~
dwken
{V-AAI-3S}
toi'?
{T-DPM}
pevnhsin,
{N-DPM}
hJ
{T-NSF}
dikaiosuvnh
{N-NSF}
aujtou'
{P-GSM}
mevnei
{V-PAI-3S}
eij?
{PREP}
to;n
{T-ASM}
aijw'na.
{N-ASM}
10
Now
he that
ministereth
seed
to the
sower
both
minister
bread
for
your
food,
and
multiply
your
seed
sown,
and
increase
the
fruits
of
your
righteousness;)
oJ
{T-NSM}
de;
{CONJ}
ejpicorhgw'n
{V-PAP-NSM}
spovron
{N-ASM}
tw'/
{T-DSM}
speivronti
{V-PAP-DSM}
kai;
{CONJ}
a~
rton
{N-ASM}
eij?
{PREP}
brw'sin
{N-ASF}
corhghvsei
{V-FAI-3S}
kai;
{CONJ}
plhqunei'
{V-FAI-3S}
to;n
{T-ASM}
spovron
{N-ASM}
uJmw'n
{P-2GP}
kai;
{CONJ}
aujxhvsei
ta;
{T-APN}
genhvmata
{N-APN}
th'?
{T-GSF}
dikaiosuvnh?
{N-GSF}
uJmw'n:
{P-2GP}
11
Being
enriched
in
every
thing
to
all
bountifulness,
which
causeth
through
us
thanksgiving
to
God.
ejn
{PREP}
panti;
{A-DSN}
ploutizovmenoi
{V-PPP-NPM}
eij?
{PREP}
pa'san
{A-ASF}
aJplovthta,
{N-ASF}
h&
ti?
{R-NSF}
katergavzetai
{V-PNI-3S}
dij
{PREP}
hJmw'n
{P-1GP}
eujcaristivan
{N-ASF}
tw'/
{T-DSM}
qew'/
{N-DSM}
12
For
the
administration
of
this
service
not
only
supplieth
*
the
want
of the
saints,
but
is
abundant
also
by
many
thanksgivings
unto
God;
o&
ti
{CONJ}
hJ
{T-NSF}
diakoniva
{N-NSF}
th'?
{T-GSF}
leitourgiva?
{N-GSF}
tauvth?
{D-GSF}
ouj
{PRT}
movnon
{ADV}
ejsti;n
{V-PXI-3S}
prosanaplhrou'sa
{V-PAP-NSF}
ta;
{T-APN}
uJsterhvmata
{N-APN}
tw'n
{T-GPM}
aJgivwn,
{A-GPM}
ajlla;
{CONJ}
kai;
{CONJ}
perisseuvousa
{V-PAP-NSF}
dia;
{PREP}
pollw'n
{A-GPF}
eujcaristiw'n
{N-GPF}
tw'/
{T-DSM}
qew'/
{N-DSM}
13
Whiles
by
the
experiment
of
this
ministration
they
glorify
God
for
your
professed
subjection
unto
the
gospel
of
Christ,
and
for your
liberal
distribution
unto
them,
and
unto
all
men;
dia;
{PREP}
th'?
{T-GSF}
dokimh'?
{N-GSF}
th'?
{T-GSF}
diakoniva?
{N-GSF}
tauvth?
{D-GSF}
doxavzonte?
to;n
{T-ASM}
qeo;n
{N-ASM}
ejpi;
{PREP}
th'/
{T-DSF}
uJpotagh'/
{N-DSF}
th'?
{T-GSF}
oJmologiva?
{N-GSF}
uJmw'n
{P-2GP}
eij?
{PREP}
to;
{T-ASN}
eujaggevlion
{N-ASN}
tou'
{T-GSM}
Xristou'
{N-GSM}
kai;
{CONJ}
aJplovthti
{N-DSF}
th'?
{T-GSF}
koinwniva?
{N-GSF}
eij?
{PREP}
aujtou;?
{P-APM}
kai;
{CONJ}
eij?
{PREP}
pavnta?,
{A-APM}
14
And
by
their
prayer
for
you,
which long
after
you
for
the
exceeding
grace
of
God
in
you.
kai;
{CONJ}
aujtw'n
{P-GPM}
dehvsei
{N-DSF}
uJpe;r
{PREP}
uJmw'n
{P-2GP}
ejpipoqouvntwn
{V-PAP-GPM}
uJma'?
{P-2AP}
dia;
{PREP}
th;n
{T-ASF}
uJperbavllousan
{V-PAP-ASF}
cavrin
{N-ASF}
tou'
{T-GSM}
qeou'
{N-GSM}
ejfj
{PREP}
uJmi'n.
{P-2DP}
15
Thanks
be unto
God
for
his
unspeakable
gift.
cavri?
{N-NSF}
tw'/
{T-DSM}
qew'/
{N-DSM}
ejpi;
{PREP}
th'/
{T-DSF}
ajnekdihghvtw/
{A-DSF}
aujtou'
{P-GSM}
dwrea'/
.
{N-DSF}
<< 2 Corinthians 8
2 Corinthians 9
2 Corinthians 10 >>
The King James Version is in the public domain. (
The King James Bible Version Online
)
Free Newsletters
Bible Study Tools Weekly
Today's Bible Reading - NIV
Today's Bible Reading - ESV
Today's Bible Reading - KJV
Today's Bible Reading - NAS
Christianity.com Foundations Weekly
Christian Living Connection - Christianity.com
Live It!
Beyond Sunday – BibleStudyTools
Video Answers
Today's Topical Bible Study
More Newsletters
Subscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy
/
Terms of Use
Popular Resources
Bible Versions
Interlinear Bible
Parallel Bible
Commentaries
Concordances
Dictionaries
Encyclopedias
Lexicons
History
Linking to BST
Bible Verse of the Day
Bible Verses by Topic
Old Testament
New Testament
Sermon Illustrations
Sermon Helps
Bible Reading Plan
Audio Bible
Bible Study Tools
About
Quick Reference Dictionary
Online Bible Sitemap
Link to Us
Bible Reading Plans
Online Parallel Bible
New International Version Bible (NIV)
King James Version Bible (KJV)
Advertise with Us