Ezekiel 15 - Interlinear Bible


Jerusalem like a Useless Vine

1 Then the word of the LORD came to me, saying,
r{mael y;lea h'wh.y -r;b.d yih.y;w
2 "Son of man, how is the wood of the vine better than any wood of a branch which is among the trees of the forest ?
#e[ -l'Kim !,p,G;h -ce[ h,y.hiY -h;m ~'d'a -n,B ? r;['Y;h yec][;B h'y'h r,v]a h'rw{m.Z;h
3 "Can wood be taken from it to make anything, or can men take a peg from it on which to hang any vessel ?
.Wx.qIy -mia h'ka'l.mil tw{f][;l #e[ .WN,Mim x;QUy]h ? yil,K -l'K wy'l'[ tw{l.til det'y .WN,Mim
4 " If it has been put into the fire for fuel, and the fire has consumed both of its ends and its middle part has been charred, is it then useful for anything ?
wy'tw{c.q yen.v tea h'l.k'a.l !;Tin vea'l heNih ? h'ka'l.mil x;l.cIy]h r'x'n w{kw{t.w vea'h h'l.k'a
5 "Behold, while it is intact, it is not made into anything. How much less, when the fire has consumed it and it is charred, can it still be made into anything !
h'ka'l.mil h,f'[ey a{l ~yim't w{tw{y.hiB heNih ? dw{[ h'f][;n.w r'xeY;w .Wh.t;l'k]a vea -yiK @;a ? h'ka'l.mil
6 "Therefore, thus says the Lord GOD, 'As the wood of the vine among the trees of the forest, which I have given to the fire for fuel, so have I given up the inhabitants of Jerusalem ;
!,p,G;h -ce[ r,v]a;K hiwh.y y'n{d]a r;m'a h{K !ek'l ? !eK h'l.k'a.l vea'l wyiT;t.n -r,v]a r;[;Y;h #e[.B ? ~i'l'v.Wr.y yeb.v{y -t,a yiT;t'n
7 and I set My face against them. Though they have come out of the fire, yet the fire will consume them. Then you will know that I am the LORD, when I set My face against them.
vea'h.w .Wa'c'y vea'hem ~,h'B y;n'P -t,a yiT;t'n.w ? yim.Wf.B h'wh.y yin]a -yiK ~,T.[;dyiw ~el.ka{T ? ~,h'B y;n'P -t,a
8 'Thus I will make the land desolate, because they have acted unfaithfully,' " declares the Lord GOD.
l;[;m .Wl]['m !;[;y h'm'm.v #,r'a'h -t,a yiT;t'n.w ? hiwh.y y'n{d]a ~Ua.n