Job 23:16

16 God has made my heart faint; the Almighty has terrified me.

Job 23:16 in Other Translations

KJV
16 For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:
ESV
16 God has made my heart faint; the Almighty has terrified me;
NLT
16 God has made me sick at heart; the Almighty has terrified me.
MSG
16 God makes my heart sink! God Almighty gives me the shudders!
CSB
16 God has made my heart faint; the Almighty has terrified me.

Job 23:16 Meaning and Commentary

Job 23:16

For God maketh my heart soft
Not tender as Josiah's was, ( 2 Kings 22:19 ) , or as the heart of every penitent is, when God makes it humble and contrite by his spirit and grace, or takes away the stony heart, and gives an heart of flesh; though Job had such an heart, and God made it so; but he means a weak, feeble, fearful heart, pressed and broken with afflictions, that could not endure and bear up under the mighty hand of God; but became as water, and melted like wax in the midst of him, and was ready to faint, and sink, and die away:

and the Almighty troubleth me;
by afflicting him; afflictions cause trouble, and these are of God; or he "astonishes" F1, amazes me, throws me into the utmost consternation, the reason of which follows.


FOOTNOTES:

F1 (ynlyhbh) "me attonitum reddidit", Vatablus; "consternavit me", Drusius, Mercerus, Cocceius, Michaelis; "externavit me", Schultens.

Job 23:16 In-Context

14 He carries out his decree against me, and many such plans he still has in store.
15 That is why I am terrified before him; when I think of all this, I fear him.
16 God has made my heart faint; the Almighty has terrified me.
17 Yet I am not silenced by the darkness, by the thick darkness that covers my face.

Cross References 3

  • 1. S Deuteronomy 20:3; Psalms 22:14; Jeremiah 51:46
  • 2. Job 27:2
  • 3. S Exodus 3:6; Revelation 6:16
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.