Revelation 1 - Interlinear Bible

Search
jApokavluyi? {N-NSF} #Ihsou' {N-GSM} Xristou', {N-GSM} hJ;n {R-ASF} e~dwken {V-AAI-3S} aujtw'/ {P-DSM} oJ {T-NSM} qeov?, {N-NSM} dei'xai toi'? {T-DPM} douvloi? {N-DPM} aujtou' {P-GSM} aJ; {R-APN} dei' {V-PQI-3S} genevsqai {V-2ADN} ejn {PREP} tavcei, {N-DSN} kai; {CONJ} ejshvmanen {V-AAI-3S} ajposteivla? {V-AAP-NSM} dia; {PREP} tou' {T-GSM} ajggevlou {N-GSM} aujtou' {P-GSM} tw'/ {T-DSM} douvlw/ {N-DSM} aujtou' {P-GSM} #Iwavnnh/, {N-DSM}
2 Who bare record of the word of God, and of the testimony of Jesus Christ, and of all things that he saw .
oJ;? {R-NSM} ejmartuvrhsen {V-AAI-3S} to;n {T-ASM} lovgon {N-ASM} tou' {T-GSM} qeou' {N-GSM} kai; {CONJ} th;n {T-ASF} marturivan {N-ASF} #Ihsou' {N-GSM} Xristou', {N-GSM} o&sa {K-APN} ei\den. {V-2AAI-3S}
3 Blessed is he that readeth , and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein * : for the time is at hand.
makavrio? {A-NSM} oJ {T-NSM} ajnaginwvskwn {V-PAP-NSM} kai; {CONJ} oiJ {T-NPM} ajkouvonte? {V-PAP-NPM} tou;? {T-APM} lovgou? {N-APM} th'? {T-GSF} profhteiva? {N-GSF} kai; {CONJ} throu'nte? {V-PAP-NPM} ta; {T-APN} ejn {PREP} aujth'/ {P-DSF} gegrammevna, {V-RPP-APN} oJ {T-NSM} ga;r {CONJ} kairo;? {N-NSM} ejgguv?. {ADV}
jIwavnnh? {N-NSM} tai'? {T-DPF} eJpta; {N-NUI} ejkklhsivai? {N-DPF} tai'? {T-DPF} ejn {PREP} th'/ {T-DSF} #Asiva/: {N-DSF} cavri? {N-NSF} uJmi'n {P-2DP} kai; {CONJ} eijrhvnh {N-NSF} ajpo; {PREP} oJ {T-NSM} w^n {V-PXP-NSM} kai; {CONJ} oJ {T-NSM} h\n {V-IXI-3S} kai; {CONJ} oJ {T-NSM} ejrcovmeno?, {V-PNP-NSM} kai; {CONJ} ajpo; {PREP} tw'n {T-GPN} eJpta; {N-NUI} pneumavtwn {N-GPN} aJ; {R-NPN} ejnwvpion {ADV} tou' {T-GSM} qrovnou {N-GSM} aujtou', {P-GSM}
5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the first begotten of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
kai; {CONJ} ajpo; {PREP} #Ihsou' {N-GSM} Xristou', {N-GSM} oJ {T-NSM} mavrtu? {N-NSM} oJ {T-NSM} pistov?, {A-NSM} oJ {T-NSM} prwtovtoko? {A-NSM} tw'n {T-GPF} nekrw'n {A-GPM} kai; {CONJ} oJ {T-NSM} a~rcwn {N-NSM} tw'n {T-GPF} basilevwn {N-GPM} th'? {T-GSF} gh'?. {N-GSF} Tw'/ {T-DSN} ajgapw'nti {V-PAP-DSM} hJma'? {P-1AP} kai; {CONJ} luvsanti {V-AAP-DSM} hJma'? {P-1AP} ejk {PREP} tw'n {T-GPF} aJmartiw'n {N-GPF} hJmw'n {P-1GP} ejn {PREP} tw'/ {T-DSN} ai&mati {N-DSN} aujtou' {P-GSM}
kai; {CONJ} ejpoivhsen {V-AAI-3S} hJma'? {P-1AP} basileivan, {N-ASF} iJerei'? {N-APM} tw'/ {T-DSM} qew'/ {N-DSM} kai; {CONJ} patri; {N-DSM} aujtou' {P-GSM} aujtw'/ {P-DSM} hJ {T-NSF} dovxa kai; {CONJ} to; {T-NSN} kravto? {N-NSN} eij? {PREP} tou;? {T-APM} aijw'na? {N-APM} ?tw'n {T-GPF} aijwvnwn?: {N-GPM} ajmhvn. {HEB}
jIdou; {V-2AAM-2S} e~rcetai {V-PNI-3S} meta; {PREP} tw'n {T-GPF} nefelw'n, {N-GPF} kai; {CONJ} o~yetai {V-FDI-3S} aujto;n {P-ASM} pa'? {A-NSM} ojfqalmo;? {N-NSM} kai; {CONJ} oi&tine? {R-NPM} aujto;n {P-ASM} ejxekevnthsan, kai; {CONJ} kovyontai {V-FDI-3P} ejpj {PREP} aujto;n {P-ASM} pa'sai {A-NPF} aiJ {T-NPF} fulai; {N-NPF} th'? {T-GSF} gh'?. {N-GSF} naiv, {PRT} ajmhvn. {HEB}
jEgwv {P-1NS} eijmi {V-PXI-1S} to; {T-NSN} ~alfa {N-LI} kai; {CONJ} to; {T-NSN} \w, {N-LI} levgei {V-PAI-3S} kuvrio? {N-NSM} oJ {T-NSM} qeov?, {N-NSM} oJ {T-NSM} w^n {V-PXP-NSM} kai; {CONJ} oJ {T-NSM} h\n {V-IXI-3S} kai; {CONJ} oJ {T-NSM} ejrcovmeno?, {V-PNP-NSM} oJ {T-NSM} pantokravtwr. {N-NSM}
jEgw; {P-1NS} #Iwavnnh?, {N-NSM} oJ {T-NSM} ajdelfo;? {N-NSM} uJmw'n {P-2GP} kai; {CONJ} sugkoinwno;? {A-NSM} ejn {PREP} th'/ {T-DSF} qlivyei {N-DSF} kai; {CONJ} basileiva/ {N-DSF} kai; {CONJ} uJpomonh'/ {N-DSF} ejn {PREP} #Ihsou', {N-GSM} ejgenovmhn {V-2ADI-1S} ejn {PREP} th'/ {T-DSF} nhvsw/ {N-DSF} th'/ {T-DSF} kaloumevnh/ {V-PPP-DSF} Pavtmw/ {N-DSF} dia; {PREP} to;n {T-ASM} lovgon {N-ASM} tou' {T-GSM} qeou' {N-GSM} kai; {CONJ} th;n {T-ASF} marturivan {N-ASF} #Ihsou'. {N-GSM}
ejgenovmhn {V-2ADI-1S} ejn {PREP} pneuvmati {N-DSN} ejn {PREP} th'/ {T-DSF} kuriakh'/ {A-DSF} hJmevra/, {N-DSF} kai; {CONJ} h~kousa {V-AAI-1S} ojpivsw {ADV} mou {P-1GS} fwnh;n {N-ASF} megavlhn {A-ASF} wJ? {ADV} savlpiggo? {N-GSF}
legouvsh?, {V-PAP-GSF} J;o {R-ASN} blevpei? {V-PAI-2S} gravyon {V-AAM-2S} eij? {PREP} biblivon {N-ASN} kai; {CONJ} pevmyon {V-AAM-2S} tai'? {T-DPF} eJpta; {N-NUI} ejkklhsivai?, {N-DPF} eij? {PREP} ~efeson {N-ASF} kai; {CONJ} eij? {PREP} Smuvrnan {N-ASF} kai; {CONJ} eij? {PREP} Pevrgamon {N-ASF} kai; {CONJ} eij? {PREP} Quavteira {N-APN} kai; {CONJ} eij? {PREP} Savrdei? {N-APF} kai; {CONJ} eij? {PREP} Filadevlfeian {N-ASF} kai; {CONJ} eij? {PREP} Laodivkeian. {N-ASF}
Kai; {CONJ} ejpevstreya {V-AAI-1S} blevpein {V-PAN} th;n {T-ASF} fwnh;n {N-ASF} h&ti? {R-NSF} ejlavlei {V-IAI-3S} metj {PREP} ejmou': {P-1GS} kai; {CONJ} ejpistrevya? {V-AAP-NSM} ei\don {V-2AAI-1S} eJpta; {N-NUI} lucniva? {N-APF} crusa'?, {A-APF}
13 And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
kai; {CONJ} ejn {PREP} mevsw/ {A-DSN} tw'n {T-GPF} lucniw'n {N-GPF} o&moion {A-ASM} uiJo;n {N-ASM} ajnqrwvpou, {N-GSM} ejndedumevnon {V-RMP-ASM} podhvrh {A-ASM} kai; {CONJ} periezwsmevnon {V-RPP-ASM} pro;? {PREP} toi'? {T-DPM} mastoi'? {N-DPM} zwvnhn {N-ASF} crusa'n: {A-ASF}
hJ {T-NSF} de; {CONJ} kefalh; {N-NSF} aujtou' {P-GSM} kai; {CONJ} aiJ {T-NPF} trivce? {N-NPF} leukai; {A-NPF} wJ? {ADV} e~rion {N-NSN} leukovn, {A-NSN} wJ? {ADV} ciwvn, {N-NSF} kai; {CONJ} oiJ {T-NPM} ojfqalmoi; {N-NPM} aujtou' {P-GSM} wJ? {ADV} flo;x purov?, {N-GSN}
15 And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters.
kai; {CONJ} oiJ {T-NPM} povde? {N-NPM} aujtou' {P-GSM} o&moioi {A-NPM} calkolibavnw/ {N-DSN} wJ? {ADV} ejn {PREP} kamivnw/ {N-DSF} pepurwmevnh?, {V-RPP-GSF} kai; {CONJ} hJ {T-NSF} fwnh; {N-NSF} aujtou' {P-GSM} wJ? {ADV} fwnh; {N-NSF} uJdavtwn {N-GPN} pollw'n, {A-GPN}
kai; {CONJ} e~cwn {V-PAP-NSM} ejn {PREP} th'/ {T-DSF} dexia'/ ceiri; {N-DSF} aujtou' {P-GSM} ajstevra? {N-APM} eJptav, {N-NUI} kai; {CONJ} ejk {PREP} tou' {T-GSN} stovmato? {N-GSN} aujtou' {P-GSM} rJomfaiva {N-NSF} divstomo? {A-NSM} ojxei'a ejkporeuomevnh, {V-PNP-NSF} kai; {CONJ} hJ {T-NSF} o~yi? {N-NSF} aujtou' {P-GSM} wJ? {ADV} oJ {T-NSM} h&lio? {N-NSM} faivnei {V-PAI-3S} ejn {PREP} th'/ {T-DSF} dunavmei {N-DSF} aujtou'. {P-GSM}
Kai; {CONJ} o&te {ADV} ei\don {V-2AAI-1S} aujtovn, {P-ASM} e~pesa {V-2AAI-1S} pro;? {PREP} tou;? {T-APM} povda? {N-APM} aujtou' {P-GSM} wJ? {ADV} nekrov?: {A-NSM} kai; {CONJ} e~qhken {V-AAI-3S} th;n {T-ASF} dexia;n aujtou' {P-GSM} ejpj {PREP} ejme; {P-1AS} levgwn, {V-PAP-NSM} Mh; {PRT} fobou': {V-PNM-2S} ejgwv {P-1NS} eijmi {V-PXI-1S} oJ {T-NSM} prw'to? {A-NSM} kai; {CONJ} oJ {T-NSM} e~scato?, {A-NSM}
kai; {CONJ} oJ {T-NSM} zw'n, {V-PAP-NSM} kai; {CONJ} ejgenovmhn {V-2ADI-1S} nekro;? {A-NSM} kai; {CONJ} ijdou; {V-2AAM-2S} zw'n {V-PAP-NSM} eijmi {V-PXI-1S} eij? {PREP} tou;? {T-APM} aijw'na? {N-APM} tw'n {T-GPM} aijwvnwn, {N-GPM} kai; {CONJ} e~cw {V-PAI-1S} ta;? {T-APF} klei'? {N-APF} tou' {T-GSM} qanavtou {N-GSM} kai; {CONJ} tou' {T-GSM} a&/dou. {N-GSM}
19 Write the things which thou hast seen , and the things which are , and the things which shall be hereafter * ;
gravyon {V-AAM-2S} ou\n {CONJ} aJ; {R-APN} ei\de? {V-2AAI-2S} kai; {CONJ} aJ; {R-APN} eijsi;n {V-PXI-3P} kai; {CONJ} aJ; {R-APN} mevllei {V-PAI-3S} genevsqai {V-2ADN} meta; {PREP} tau'ta. {D-APN}
to; {T-NSN} musthvrion {N-NSN} tw'n {T-GPF} eJpta; {N-NUI} ajstevrwn {N-GPM} ouJ;? {R-APM} ei\de? {V-2AAI-2S} ejpi; {PREP} th'? {T-GSF} dexia'? mou, {P-1GS} kai; {CONJ} ta;? {T-APF} eJpta; {N-NUI} lucniva? {N-APF} ta;? {T-APF} crusa'?: {A-APF} oiJ {T-NPM} eJpta; {N-NUI} ajstevre? {N-NPM} a~ggeloi {N-NPM} tw'n {T-GPF} eJpta; {N-NUI} ejkklhsiw'n {N-GPF} eijsin, {V-PXI-3P} kai; {CONJ} aiJ {T-NPF} lucnivai {N-NPF} aiJ {T-NPF} eJpta; {N-NUI} eJpta; {N-NUI} ejkklhsivai {N-NPF} eijsivn. {V-PXI-3P}