The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Acts
Acts 13
Acts 13:1-6
Interlinear Bible - Acts 13:1-6
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
1
Now
there
were
in
the
church
that
was
at
Antioch
certain
prophets
and
teachers;
as
Barnabas,
and
Simeon
that was
called
Niger,
and
Lucius
of
Cyrene,
and
Manaen,
which had been brought
up
with
Herod
the
tetrarch,
and
Saul.
\hsan
V-IXI-3P
de;
CONJ
ejn
PREP
#
Antioceiva/
N-DSF
kata;
PREP
th;n
T-ASF
ou\san
V-PXP-ASF
ejkklhsivan
N-ASF
profh'tai
N-NPM
kai;
CONJ
didavskaloi
N-NPM
o&
T-NSM
te
PRT
Barnaba'?
N-NSM
kai;
CONJ
Sumew;n
N-PRI
oJ
T-NSM
kalouvmeno?
V-PPP-NSM
Nivger,
N-PRI
kai;
CONJ
Louvkio?
N-NSM
oJ
T-NSM
Kurhnai'o?,
N-NSM
Manahvn
N-PRI
te
PRT
JHrwv/dou
N-GSM
tou'
T-GSM
tetraavrcou
N-GSM
suvntrofo?
A-NSM
kai;
CONJ
Sau'lo?.
N-NSM
2
As
they
ministered
to the
Lord,
and
fasted
, the
Holy
Ghost
said
*
,
Separate
me
*
Barnabas
and
Saul
for
the
work
whereunto
I have
called
them.
leitourgouvntwn
V-PAP-GPM
de;
CONJ
aujtw'n
P-GPM
tw'/
T-DSM
kurivw/
N-DSM
kai;
CONJ
nhsteuovntwn
V-PAP-GPM
ei\pen
V-2AAI-3S
to;
T-ASN
pneu'ma
N-NSN
to;
T-ASN
a&gion,
A-NSN
#
Aforivsate
V-AAM-2P
dhv
PRT
moi
P-1DS
to;n
T-ASM
Barnaba'n
N-ASM
kai;
CONJ
Sau'lon
N-ASM
eij?
PREP
to;
T-ASN
e~rgon
N-ASN
oJ;
R-ASN
proskevklhmai
V-RNI-1S
aujtouv?.
P-APM
3
And
when they had
fasted
and
prayed
,
and
laid
their
hands
on
them,
they sent them
away
.
tovte
ADV
nhsteuvsante?
V-AAP-NPM
kai;
CONJ
proseuxavmenoi
kai;
CONJ
ejpiqevnte?
V-2AAP-NPM
ta;?
T-APF
cei'ra?
N-APF
aujtoi'?
P-DPM
ajpevlusan.
V-AAI-3P
4
So
*
they,
being sent
forth
by
the
Holy
Ghost,
departed
unto
Seleucia;
and
from
thence
they
sailed
to
Cyprus.
Aujtoi;
P-NPM
me;n
PRT
ou\n
CONJ
ejkpemfqevnte?
V-APP-NPM
uJpo;
PREP
tou'
T-GSN
aJgivou
A-GSN
pneuvmato?
N-GSN
kath'lqon
V-2AAI-3P
eij?
PREP
Seleuvkeian,
N-ASF
ejkei'qevn
ADV
te
PRT
ajpevpleusan
V-AAI-3P
eij?
PREP
Kuvpron,
N-ASF
5
And
when they
were
at
Salamis,
they
preached
the
word
of
God
in
the
synagogues
of the
Jews:
and
they
had
also
John
to their
minister.
kai;
CONJ
genovmenoi
V-2ADP-NPM
ejn
PREP
Salami'ni
N-DSF
kathvggellon
V-IAI-3P
to;n
T-ASM
lovgon
N-ASM
tou'
T-GSM
qeou'
N-GSM
ejn
PREP
tai'?
T-DPF
sunagwgai'?
N-DPF
tw'n
T-GPM
#
Ioudaivwn:
A-GPM
ei\con
V-IAI-3P
de;
CONJ
kai;
CONJ
#
Iwavnnhn
N-ASM
uJphrevthn.
N-ASM
6
And
when they had gone
through
the
isle
unto
Paphos,
they
found
a
certain
sorcerer,
a false
prophet,
a
Jew,
whose
name
was
Barjesus:
dielqovnte?
V-2AAP-NPM
de;
CONJ
o&lhn
A-ASF
th;n
T-ASF
nh'son
N-ASF
a~cri
PREP
Pavfou
N-GSF
euJ'ron
V-2AAI-3P
a~ndra
N-ASM
tina;
X-ASM
mavgon
N-ASM
yeudoprofhvthn
N-ASM
#
Ioudai'on
A-ASM
wJ'/
R-DSM
o~noma
N-NSN
Barihsou',
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.