Try out the new BibleStudyTools.com. Click here!

Acts 21:20-21 - Interlinear Bible

Search
20 And when they heard it, they glorified the Lord, and said unto him, Thou seest , brother, how many thousands of Jews there are which believe ; and they are all zealous of the law:
oiJ {T-NPM} de; {CONJ} ajkouvsante? {V-AAP-NPM} ejdovxazon to;n {T-ASM} qeovn, {N-ASM} ei\povn {V-2AAI-3P} te {PRT} aujtw'/, {P-DSM} Qewrei'?, {V-PAI-2S} ajdelfev, {N-VSM} povsai {Q-NPF} muriavde? {N-NPM} eijsi;n {V-PXI-3P} ejn {PREP} toi'? {T-DPM} #Ioudaivoi? {A-DPM} tw'n {T-GPM} pepisteukovtwn, {V-RAP-GPM} kai; {CONJ} pavnte? {A-NPM} zhlwtai; {N-NPM} tou' {T-GSM} novmou {N-GSM} uJpavrcousin: {V-PAI-3P}
21 And they are informed of thee, that thou teachest all the Jews which are among the Gentiles to forsake Moses, saying that they ought not to circumcise their children, neither to walk after the customs.
kathchvqhsan {V-API-3P} de; {CONJ} peri; {PREP} sou' {P-2GS} o&ti {CONJ} ajpostasivan {N-ASF} didavskei? {V-PAI-2S} ajpo; {PREP} Mwu>sevw? {N-GSM} tou;? {T-APM} kata; {PREP} ta; {T-APN} e~qnh {N-APN} pavnta? {A-APM} #Ioudaivou?, {A-APM} levgwn {V-PAP-NSM} mh; {PRT} peritevmnein {V-PAN} aujtou;? {P-APM} ta; {T-APN} tevkna {N-APN} mhde; {CONJ} toi'? {T-DPN} e~qesin {N-DPN} peripatei'n. {V-PAN}