Daniel 12 - Interlinear Bible


The Time of the End

1 "Now at that time Michael, the great prince who stands guard over the sons of your people, will arise. And there will be a time of distress such as never occurred since there was a nation until that time ; and at that time your people, everyone who is found written in the book, will be rescued.
lw{d'G;h r;F;h lea'kyim d{m][;y ayih;h te['b.W ? r,v]a h'r'c te[ h't.y'h.w '$,M;[ yen.B -l;[ dem{['h ? ayih;h te['h d;[ yw{G tw{y.him h't.y.hin -a{l ? b.Wt'K a'c.miN;h -l'K '$.M;[ jel'MIy ayih;h te['b.W ? r,peS;B
2 " Many of those who sleep in the dust of the ground will awake, these to everlasting life, but the others to disgrace and everlasting contempt.
h,Lea .Wcyiq'y r'p'[ -t;m.d;a yenev.Yim ~yiB;r.w ? ~'lw{[ !w{a.rid.l tw{p'r]x;l h,Lea.w ~'lw{[ yeY;x.l
3 " Those who have insight will shine brightly like the brightness of the expanse of heaven, and those who lead the many to righteousness, like the stars forever and ever.
yeqyiD.c;m.W ;[yiq'r'h r;h{z.K .Wrih.z;y ~yiliK.f;M;h.w ? d,['w ~'lw{[.l ~yib'kw{K;K ~yiB;r'h
4 "But as for you, Daniel, conceal these words and seal up the book until the end of time ; many will go back and forth, and knowledge will increase."
r,peS;h ~{t]x;w ~yir'b.D;h ~{t.s laeYin'd h'T;a.w ? t;['D;h h,B.rit.w ~yiB;r .Wj.j{v.y #eq te[ -d;[
5 Then I, Daniel, looked and behold, two others were standing, one on this bank of the river and the other on that bank of the river.
~yirex]a ~Iy;n.v heNih.w laeYin'd yin]a yityia'r.w ? h'Neh d'x,a.w r{a.y;h t;p.fil h'Neh d'x,a ~yid.m{[ ? r{a.y;h t;p.fil
6 And one said to the man dressed in linen, who was above * the waters of the river, " How long * will it be until the end of these wonders ?"
l;[;Mim r,v]a ~yiD;B;h v.Wb.l vyia'l r,ma{Y;w ? tw{a'l.P;h #eq y;t'm -d;[ r{a.y;h yemyem.l
7 I heard the man dressed in linen, who was above * the waters of the river, as he raised his right hand and his left toward heaven, and swore by Him who lives forever that it would be for a time, times, and half a time; and as soon as they finish shattering the power of the holy people, all these events will be completed.
l;[;Mim r,v]a ~yiD;B;h v.Wb.l vyia'h -t,a [;m.v,a'w ? ~Iy;m'V;h -l,a w{la{m.f.W w{nyim.y ~,r'Y;w r{a.y;h yemyem.l ? ~yid][w{m de[w{m.l yiK ~'lw{['h yex.B [;b'ViY;w ? h'ny,l.kiT v,d{q -m;[ -d;y #eP;n tw{L;k.k.W yicex'w ? h,Lea -l'k
8 As for me, I heard but could not understand ; so I said, "My lord, what will be the outcome of these events?"
yin{d]a h'r.m{a'w !yib'a a{l.w yiT.[;m'v yin]a;w ? h,Lea tyir]x;a h'm
9 He said, "Go your way, Daniel, for these words are concealed and sealed up until the end time.
~yimUt]x;w ~yimUt.s -yiK laeYin'D .$el r,ma{Y;w ? #eq te[ -d;[ ~yir'b.D;h
10 " Many will be purged, purified and refined, but the wicked will act wickedly ; and none * of the wicked will understand, but those who have insight will understand.
.W[yiv.rih.w ~yiB;r .Wp.r'CIy.w .Wn.B;l.tIy.w .Wr]r'B.tIy ? ~yiliK.f;M;h.w ~yi['v.r -l'K .Wnyib'y a{l.w ~yi['v.r ? .Wnyib'y
11 "From the time that the regular sacrifice is abolished and the abomination of desolation is set up, there will be 1,290 * * days.
~yim'y ~em{v #.WQiv tet'l.w dyim'T;h r;s.Wh te[em.W ? ~yi[.vit.w ~Iy;ta'm @,l,a
12 "How blessed is he who keeps waiting and attains to the 1,335 * * * * days !
v{l.v @,l,a ~yim'y.l ;[yiG;y.w h,K;x.m;h yer.v;a ? h'Vim]x;w ~yiv{l.v tw{aem
13 "But as for you, go your way to the end ; then you will enter into rest and rise again for your allotted portion at the end of the age."
#eq.l '$.l'r{g.l d{m][;t.w ;x.Wn't.w #eQ;l .$el h'T;a.w ? !yim'Y;h